What is the translation of " 没有任何东西能够 " in English?

• nothing can
• nothing could

Examples of using 没有任何东西能够 in Chinese and their translations into English

但是没有任何东西能够替代已经失去的时光。
Nothing can replace the time lost.

可是没有任何东西能够替代已经失去的时光。
Nothing can replace the time that you have lost.

没有任何东西能够动摇他们的这一乐观信念。
Nothing could shake their optimism.

可是没有任何东西能够替代已经失去的时光。
Nothing can substitute the lives that have been lost.

没有任何东西能够拆散他们的关系。
Nothing could break their relationship.

没有任何东西能够连续两个刹那保持不变。
Nothing can remain the same forever, even for two consecutive moments.

过它，没有任何东西能够代替它。
So in mind, nothing could replace it.

但是没有任何东西能够替代已经失去的时刻。
Nothing can replace the time lost.

但没有任何东西能够抓住她。
Nothing could catch her.

但没有任何东西能够抓住她。
Nothing can catch her.

可是没有任何东西能够替代已经失去的时光。
Nothing can replace the time lost.

但是，没有任何东西能够阻止这种梦想。
Nothing can stop this new dream.

它的黑夜没有任何东西能够隔离黑暗。
Not something that can be separated from darkness.

没有任何东西能够安慰我们.
There is nothing that can comfort us.

没有任何东西能够安慰我们.
There was nothing that could console us.

没有任何东西能够隔离黑暗。
Not something that can be separated from darkness.

是啊，没有任何东西能够安慰我们。
There is nothing that can comfort us.

你没有任何东西能够威胁到他。
There is nothing that can threaten him.

没有任何东西能够阻挡一个顺应时势的想法。
There is nothing that can stop an idea whose time as come.

没有任何东西能够跟你较量。
There's nothing that can compete with you.

除了爱国主义之外，没有任何东西能够做到。
With the exception of genocide there is nothing that can be done.

换言之，没有任何东西能够同时更快、更强、更强大。
In other words, nothing can be faster, stronger, and more powerful at the same time.

布什说：“亲身经历告诉我们，没有任何东西能够消除惨剧受害者的悲痛。
President Bush said,"From our own experiences, we know that nothing can take away the grief of those affected by tragedy.

没有任何东西能够使一个朴实而勇敢的人陷入庸俗的悲伤。
Nothing can rightly compel a simple and brave man to a vulgar sadness.

对我们来说，这是一个很好的转会，但是没有任何东西能够削弱我们本赛季想要晋级的主要目标。
For us, it's a good diversion from the league but nothing can detract from our main objective which is trying to be promoted this season.

没有任何东西能够为恐怖主义辩护，对恐怖主义不能有任何宽厚仁慈。
Nothing can ever justify terrorism and there can be no leniency towards it.

它是如此有能力，以致没有任何东西能够抵挡得住，没有任何东西能够胜过它。
So powerful that nothing can withstand it and nothing can overpower it.

但那是不可能的，众所周知，没有任何东西能够从黑洞中逃逸出来。
But that is impossible, because, as everyone knew, nothing can get out of a black hole.

译文：虽然大卫芬克尔斯坦于1958年初次宣告了黑洞作为没有任何东西能够逃脱的空间区域的解说。
In 1958, David Finkelstein published its interpretation as a region of space from which nothing can escape.