No group has claimed responsibility for the incident in Manchester.
没有任何组织声称对此负责,警方也没有提供动机。
No group has claimed responsibility and police have not provided a motive.
没有任何组织比它更有条件应对这些问题。
No organization is better equipped to deal with those issues.
此外内部威胁也在上升,没有任何组织能幸免。
Insider threats are also on the rise and no organization is immune.
目前,没有任何组织对此事负责。
Currently, there is no organization responsible for this.
他们……他们没有任何组织。
But… there was no organization.
截至目前,没有任何组织。
Currently, there is no organization.
她没有任何组织支持。
She had no organizational backing.
这是一场自发的,没有任何组织的工人运动。
This was a spontaneous worker movement without any organizing.
爆炸前没有警告电话,没有任何组织声称对此次袭击负责。
No warning telephone call was made before the explosion and no group has claimed responsibility for the attack.
没有任何组织宣称对爆炸袭击负责,但博科圣地自2009年发动叛乱以来,不断制造爆炸事件。
No group claimed responsibility for the attacks, but Boko Haram has repeatedly used bombings since launching its insurgency in 2009.
在2019年,没有任何组织,无论其规模如何,都不受网络攻击的影响。
In 2019, no organization, regardless of its size, was excepted from cyberattacks.
由于没有任何组织支持该条约,它在美国参议院夭折,随之则进入太空法的黄金时代。
Because no organized effort arose in support of the treaty, it died in the U.S. Senate, and with it the golden age of space law.
没有任何组织宣称对这次袭击负责,尽管有报道称袭击似乎是伊斯兰国分支西奈省发动的。
No group claimed responsibility for the attack, although there were reports that the attack appeared to be the work of Islamic State's Wilayat Sinai branch.
没有任何组织或个人能够控制比特币,并且即使并不是所有网络用户都能被信任,网络也仍然是安全的。
No organization or person can control bitcoin, and the network remains secure even if not all its users trust it.
No group has claimed the attack, but the Taliban issued a statement on Twitter saying its fighters had“nothing to do” with the bombing.
尽管一些被拘留者编制吊床,背包和网袋,但没有任何组织的活动。
There are no organized activities, although some detainees weave hammocks, knapsacks and nets.
没有任何组织声称对绑架或杀人事件负责,但Jowzjan警方指责当地伊斯兰国圣战分子正在该国进军。
No militant group claimed responsibility for the abduction or killings, but police blamed local Isis jihadists.
没有任何组织曾经被迫以形形色色的语言来监管数十亿用户。
No organization has ever had to police billions of users in a panoply of languages.
没有任何组织声称对绑架或杀人事件负责,但Jowzjan警方指责当地伊斯兰国圣战分子正在该国进军。
No militant group claimed responsibility for the abduction or killings, but Jowzjan police blamed local Islamic State jihadists.
没有任何组织能完全依赖天才,天才总是非常罕见,而且不可预测。
No organization can depend on genius; the supply is always scarce and always unpredictable.
没有任何组织声称对星期五的袭击事件负责,当局表示枪手携带伊斯兰国旗,在发动爆炸后开火.
No group has claimed responsibility for Friday's attack in which authorities say gunmen carrying an Islamic State flag opened fire after setting off an explosive.
没有任何组织声称对爆炸事件负责,斯里兰卡警方逮捕了24名嫌疑人。
No group claimed responsibility for the violence, but authorities detained 24 Sri Lankan suspects.
在我离日内瓦很近的住所中没有任何组织,不管是支持卡斯特罗的还是反对卡斯特罗的。
No organization, whether pro- or anti-Castro, is located at my personal address on the outskirts of Geneva.
还没有任何组织声称为绑架负责,两位教授仍然下落不明。
No group claimed responsibility for the kidnapping and the professors' whereabouts remains unknown.
没有任何组织或个人能够控制比特币,并且即使并不是所有网络用户都能被信任,网络也仍然是安全的。
No organization or individual can control Greenshilling, and the network remains secure even if not all of its users can be trusted.
迄今没有任何组织声称对这一事件负责,但塔利班武装分子在该地区与巴基斯坦接壤。
No group has claimed responsibility for the incident so far but Taliban militants have presence in the district, bordering Pakistan.
没有任何组织或个人能够控制比特币,并且即使并不是所有网络用户都能被信任,网络也仍然是安全的。
No organization or individual can control Bitcoin, and the network remains secure even if not all of its users can be trusted.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt