There was no specific mention of such legislation in the most recent report.
它没有具体提到新闻业。
It did not specifically mention journalism.
投资章程没有具体提到国家待遇。
The charter does not specifically refer to national treatment.
她没有具体提到阿富汗。
She did not specifically mention Afghanistan.
马耳他宪法》中没有具体提到住房问题。
There is no specific reference to housing in the Constitution of Malta.
但没有具体提到父亲。
However, fathers were not mentioned specifically.
在可能涉及和平倡导者的问题上,他没有具体提到两国解决方案,长期以来国际努力和美国中东外交的重点。
In what may concern peace advocates, he did not specifically mention the two-state solution, long the focus of international efforts and US Middle East diplomacy.
(g)几份报告没有具体提到土著人民,但列出了区域、城乡之间的差别,说明发展情况不平均。
(g) Several reports did not specifically refer to indigenous peoples, but use regional and rural/urban disparities to describe disproportionate development.
在可能涉及和平倡导者的问题上,他没有具体提到两国解决方案,长期以来国际努力和美国中东外交的重点。
He did not specifically mention the two-state solution, which has long been the focus of international peace efforts and U.S. diplomacy in the Middle East.
他没有具体提到有关习近平的那篇、或任何其他的文章。
Mr. Grauer did not specifically mention the article about Mr. Xi or any other articles.
另一个代表团指出,报告中没有具体提到图书馆服务综合管理问题。
Another delegation noted that the report contained no specific reference to the question of integration of library services.
虽然这一条没有具体提到外交保护,它可以适用于对双重国籍者的保护。
Although the article makes no specific mention of diplomatic protection, it can be applied to the protection of dual nationals.
埃及起草的决议没有具体提到美国或特朗普,但对最近有关耶路撒冷地位的决定表示“深感遗憾”。
The Egyptian-drafted resolution did not specifically mention the U.S. or Trump but expressed“deep regret at recent decisions concerning the status of Jerusalem”.
然而,随后解决这一问题的战略并没有具体提到这些性别问题,也没有提出解决这些问题的建议。
However, the subsequent strategy to address the issue makes no specific reference to these gender issues and contains no proposals to address them.
伊万卡·特朗普在新加坡峰会前夕发布了推文,但没有具体提到会议。
Trump posted the tweet on the eve of the Singapore summit, but did not specifically refer to the meeting.
虽然《公约》没有具体提到森林,但《公约》许多条款适用于森林生态系统。
Many of the Convention's articles apply to forest ecosystems,although it makes no specific reference to forests.
关于歧视的定义中没有具体提到残疾,这突出了将残疾列入宪法的不歧视条款的必要性。
There is a definition of discrimination but it does not specifically refer to disability, highlighting the need to include disability in the non-discrimination provision of the Constitution.
但需要指出的是,宣言中也没有具体提到世俗主义。
But it needs to be noted that there is also no specific reference to secularism in the declaration.
公约"第十八条保障思想、良心和宗教自由权利,但没有具体提到出于良心拒服兵役。
Article 18 of the Covenant guarantees the right to freedom of thought, conscience and religion or belief,but makes no specific reference to conscientious objection to military service.
与《SUA公约》不同,在"境内"一词之后没有具体提到领海。
Unlike the SUA Convention, no specific reference to the territorial sea has been included after the word" territory".
但是,该声明没有具体提到各国政府和其他机构应该怎样做。
The statement did not refer specifically to how country governments and others should do so, however.
该协定如欧盟缔结的大多数协定一样,没有具体提到兼并管制。
This agreement, like most of those entered into by the EU, does not refer specifically to merger control.
它没有具体提到为包括进尚未落实该系统的其余工作地点而扩大现有ODS范围所可能涉及的问题。
No specific reference is made to the possible implications of expanding current ODS coverage so as to include the remaining duty stations where the system has not yet been implemented.
父母协会指出,宪法中没有具体提到残疾意味着有必要在宪法的不歧视条款中列入残疾。
MISPA noted that there was no specific reference to disability highlighting the need to include disability in the non-discrimination provision of the Constitution.
这份来文没有具体提到专家工作组的成员人数是否应根据区域代表性进行分配。
The submission does not specifically address whether membership of the panel of experts would be based on regional representation.
他没有具体提到开塞利袭击,他说土耳其是所有恐怖组织的目标,尤其是被禁止的库尔德工人党(PKK)。
Without referring specifically to the Kayseri attack, he said that Turkey was targeted by all terror groups but especially the outlawed Kurdistan Workers Party(PKK).
他没有具体提到开塞利袭击,他说土耳其是所有恐怖组织的目标,尤其是被禁止的库尔德工人党(PKK)。
Without referring specifically to the Kayseri attack, he said that Turkey was targeted by all terror groups but especially the outlawed PKK.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt