What is the translation of " 没有制止 " in English?

• did not stop

Examples of using 没有制止 in Chinese and their translations into English

然而上帝却没有制止。
But God did not stop it.

所以我没有制止他们。
So I didn't stop them.

我愣住了，但没有制止她。
I tensed up, but didn't stop her.

然而上帝却没有制止。
However, God does not stop.

关闭没有制止以色列境内的保安事件的发生。
Closures have not prevented security incidents in Israel.

冷正南没有制止我。
The cold did not deter us.

我们的问题是没有制止。
Our problem is it doesn't stop.

我错在没有制止。?
Am I in error for not stopping?

我看到了，但没有制止。
I have seen it but not stopped.

直到现在，当局还没有制止她。
The authorities so far haven't stopped him.

但是，我们为什么没有制止这些行为？?
Why are they not stopping those acts?

其他机组成员为何没有制止?
Why did the rest of the crew not intervene?

在那儿你们也没有制止。
You didn't stop there, either.

我目睹了这一切，没有制止。
I watched the whole thing without stopping.

上周，特朗普威胁要削减对该地区的援助，部署军队，并在当局没有制止他们的情况下关闭美墨边界。
Last week, Trump threatened to cut aid to the region, deploy the military and close the US-Mexican border if authorities did not stop them.

这个假想令他肝肠寸断，但他并没有制止它，相反，他在痛苦中感到满足。
That idea broke his heart, but he did nothing to suppress it; on the contrary, he took pleasure in his pain.

这些关切因警方显然没有能力制止犯罪浪潮以及几次攻击可能的确是出于政治动机而加剧。
These concerns have been heightened by the apparent inability of the police to stem the crime wave and by several attacks that may indeed have been politically motivated.

银行内部文件显示，虽然德意志银行的合规官员没有制止某些做法，但一些高管却感到不安。
The internal bank documents show that while Deutsche Bank's compliance officials didn't put a stop to certain practices, some senior executives were uneasy.

德意志银行的内部文件显示，虽然银行的合规官员没有制止该行在中国的某些做法，但一些高级管理人员已经感到不安。
The internal bank documents show that while Deutsche Bank's compliance officials didn't put a stop to certain practices, some senior executives were uneasy.

但是批评人士指出，中国大举向非洲投资的同时根本没有制止那里的腐败和糟糕的政府管理。
There is criticism however that China's full-throttle rush into Africa has done nothing to stop corruption and bad governance.

相反，非法武装组织已经接管，安全部队和总统因没有制止暴力而日益受到攻击。
Instead, illegal armed groups have taken over and the security forces and president are increasingly coming under fire for not stemming the violence.

俄罗斯部队未能防止这些行为，而且最重要的是，在停火之后，甚至在他们直接目睹这些抢掠和洗劫行为时都没有制止。".
The Russian forces failed to prevent these acts and, most importantly, did not stop the looting and pillage after the ceasefire, even in cases where they witnessed it directly.".

在该地区建立持久和平所需要的信任和信心，如果没有制止这些暴力的坚定努力，则是困难的，如果不是不可能的话。
Building up the trust and confidence necessary for sustainable peace in the area is difficult, if not impossible, without determined efforts to suppress those violations.

在那儿你们也没有制止。
And you don't have stop there either.

直到现在，当局还没有制止她。
Until now, the authorities have not been able to stop her.

儿童的家长非但没有制止。
Rights of the child's parents are suspended, but not terminated.

他指责世界大国没有制止核技术的黑市贸易。
Preventing Black-Market Trade in Nuclear Technology.

缅甸军政府驳斥美国说它没有制止人口贩运的指控。
Burma's military government has rejected U.S. charges that it has failed to curb human trafficking.