What is the translation of " 没有引起注意 " in English?

• attracted no attention
• not paying attention
• unnoticed

Examples of using 没有引起注意 in Chinese and their translations into English

他们的出现没有引起注意。
Their appearance attracted no attention whatever.

美国几乎没有引起注意，但是继续支持巴基斯坦。
The US scarcely paid attention, but continued to support Pakistan.

美国几乎没有引起注意，但是继续支持巴基斯坦。
The United States scarcely paid attention, but continued to support Pakistan.

他们的出现没有引起注意。
His appearance did not attract the attention.

它可以发生任何地方,很难离开没有引起注意。
It could basically happen anyplace where it was hard to leave without drawing attention to himself.

这个决定几乎没有引起注意。
The decision has hardly attracted any attention.

但由于标题不是那么醒目，并没有引起注意。
But because the report title was not that eye-catching, it did not arouse attention.

这没有激怒，没有引起注意--因为这是他的“自然弯曲。
Excited no remark, attracted no attention--for it was his"natural bent.".

所有的谜题都有点匹配…查理的视觉问题在课堂上没有引起注意，”迪尔说。
All the puzzle pieces sort of matched… Charlie's vision issues early on and not paying attention in class,” Diehl said.

这些图片基本上没有引起注意，直到6月份非洲文摘在Twitter上分享。
The images went largely unnoticed until it was shared on Twitter by Africa Digest in June.

如果你已经过了日落并被吸血鬼贴上标签，那就是你没有留下或者没有引起注意的错误。
If you're out past sundown and get tagged by a bloodsucker, that's your fault for not staying put or not paying attention.".

这些孩子已经失踪了一个月，但他们的绑架事件基本上没有引起注意。
The children have been missing for a month, yet their kidnapping has gone largely unnoticed.

无聊而又陈旧的网站不再可行，因为它没有引起注意或使用户想要进一步探索。
Boring and old-style sites are no longer feasible because they do not draw attention or make users want to explore further.

可以说是最常用的电子元件，与设计中的其他元件相比，电阻几乎没有引起注意。
Arguably the most utilized electronic component, the resistor gets little to no attention when compared to other components in a design.

任何仍然认为布里斯班是一个古朴的县城的人显然没有引起注意。
Anyone who still thinks of Brisbane as a quaint county town clearly hasn't been paying attention.

今年早些时候，美铁(Amtrak)仲裁条款发生变化，但几乎没有引起注意。
The change in Amtrak's arbitration clause happened earlier this year, but has received almost no attention.

这则新闻就刊登在会议室后面的海报上，最初几乎没有引起注意。
That news, displayed on a poster at the back of a conference room, initially gained little attention.

鉴于图森的现实的社会环境和盖尔的站在相同,没有很多地方他们可以在公共场合没有引起注意。
Given the reality of Tucson's social milieu and Gayle's standing in same, there weren't many places they could go in public without attracting attention.

另一方面是新款5968在大陆的一级市场、二级市场上感觉还没怎么露面，没有引起注意。
On the other hand, the new 5968 didn't appear much in the mainland's primary and secondary markets, and it didn't attract attention.

从量化宽松政策(QE)转向量化紧缩(QT)，在公共论述中几乎没有引起注意。
The changeover from quantitative easing(QE) to quantitative tightening(QT) has received surprisingly little attention in public debate.

父母认为这是孩子的天性，没有引起注意。
The parents considered it a child's fantasy and took no notice.

旅游业蓬勃发展但股市几乎没有引起注意.
Tourism booming but stock market takes little notice.

我们感到失望的是，我们的警告没有引起注意。
We are disappointed that our warnings were not heeded.

康达的飞机几乎没有引起注意，工程师们坚持采用螺旋桨技术;
Coanda's aircraft attracted little notice, and engineers stuck with propeller technology;

该法案包含若干旨在改善穆斯林妇女生活的新举措，但没有引起注意。
This Bill contained several innovations which were geared towards the improvement of the lives of Muslim women, but it seems that little or no attention has been paid to it.

他的声明并没解释为什么这么大一笔钱没有引起注意或警觉。
His statement did not explain how such a large sum of money failed to be noticed or raise alarms.

另外，保护夫妇的生育能力免责职业性危害，至今几乎没有引起注意。
Also the protection of the fertility of the couple vis-à-vis possible occupational hazards has had little attention so far.

它是葡萄牙语，我只是认为这是垃圾邮件，所以没有引起注意。
It was in Portuguese and I just thought it was spam so took no notice.

中国在拉丁美洲的投资虽然在西方基本上没有引起注意，但已经很重要.
China's investment in Latin America, although it goes largely unnoticed in the West, is already significant.