What is the translation of " 没有硬的感觉 " in English?

• no hard feelings

Examples of using 没有硬的感觉 in Chinese and their translations into English

没有硬的感觉,对吧?
But no hard feelings, right?

没有硬的感觉,要么,至少从我。
No hard feelings, at least from my side.

没有硬的感觉,要么,至少从我。
No hard feelings whatsoever, on my part at least.

没有硬的感觉,只是再见。
No hard feelings, but goodbye.

没有硬的感觉,是吗?
Yeah, no hard feelings, right?

没有硬的感觉,好吧?
No hard feelings, alright?

没有硬的感觉,好吧?
No hard feelings though, okay?

没有硬的感觉,好吧?
Hey, no hard feelings, right?

没有硬的感觉,对吧?
No hard feelings though, right?

没有硬的感觉,好吧?
No hard feelings, right?

没有硬的感觉,要么,至少从我。
No hard feelings, at least not on my part.

没有硬的感觉,好吧?
No hard feelings either way, okay?

没有硬的感觉,好吧?
And no hard feelings, right?

没有硬的感觉,不过。
No hard feelings, though….

没有硬的感觉,好吧?
So no hard feelings, right?

没有硬的感觉,对吧?
No hard feelings, right?

没有硬的感觉,要么,至少从我。
No hard feelings, at least from me.

没有硬的感觉,好吧?
Well, no hard feelings, right?

没有硬的感觉,好吧?
No hard feelings, all right?

没有硬的感觉,真的。
No hard feeling, really.

没有硬的感觉,真的。
And no hard feelings, really.

没有硬的感觉,真的。
No hard feelings… Really.

没有硬的感觉,先生。
It was no hard feelings, man.

没有硬的感觉,先生。
And I have got no hard feelings, man.

没有硬的感觉,“凯?
No hard feelings though, k?

没有硬的感觉,要么,至少从我。
No hard feelings, at least not from my end.

我只是想确保没有硬的感觉。
I just wanted to make sure there's no hard feelings.”.

他说他理解并没有硬的感觉。
But he said he has no hard feelings.

他说他理解并没有硬的感觉。
He explains that he has no hard feelings.