What is the translation of " 没有行使 " in English?

• to exercise

Examples of using 没有行使 in Chinese and their translations into English

这匹马没有行使天;
The horse hadn't been exercised for days;

减肥没有行使或减肥药丸?
Losing weight without exercise or pills?

然而其中大多数仍然没有行使这一权利。
However, most parties do not exercise this right.

只要没有行使这一权利，它就仍然是虚拟的。
As long as this right is not exercised, it remains virtual.

但到目前为止我们还没有行使过这个权利。
So far, this right has not been exercised.

假如公司注册成立的国家拒绝或没有行使外交保护，那就可以对这一权利予以考虑。
Such a right could be contemplated if the State in which the company was incorporated refused or failed to exercise diplomatic protection.

尽管关岛人民还没有行使自决权，他们将继续为该项权利而斗争。
Although the people of Guam had yet to exercise self-determination, they would continue to fight for that right.

因此，我认为，不能指控缔约国在本案中没有行使适当注意的义务。
Thus, in my view, the State party cannot be charged with having failed to exercise due diligence in this case.

摩洛哥代表不得不遗憾地说，如果阿尔及利亚代表没有行使答辩权，他就不会被迫作出反应。
The representative of Morocco regretted having to say that, had the representative of Algeria not exercised his right of reply, he would not have had to respond.

哈斯拥有KevinMagnussen2019年服务的选项，如果没有行使，那将是一个很大的惊喜。
Haas holds an option on Kevin Magnussen's services for 2019 and it would be a big surprise if it wasn't exercised.

因部长没有行使斟酌处理权，新难民地位申请的提交被禁止。
In the absence of the exercise of the Minister's discretion, the lodging of a new application for refugee status is prohibited.

如果你没有行使投票权，那将会面临高达180澳元的罚款哦。
If you do not exercise the right to vote, you will face a fine of up to A$180.

在很多情况下，妇女没有行使这项权利，由于害怕丢掉工作，也不会去起诉权利被侵犯的情况。
In many cases, women do not exercise their right and also do not report violations of their right for fear of losing their jobs.

委员会注意到，在缔约国没有行使有效控制的领土，包括被占领的叙利亚戈兰，很难确保儿童的权利。
The Committee notes the difficulty in ensuring children's rights in territories where the State party does not exercise effective control, including the occupied Syrian Golan.

他们没有行使自由的意志，他们没有选择允许他们随心所欲去任何地方的自主权。
They aren't exercising free will, they aren't choosing to recognize the agency and autonomy that allows them to go where they please when they please.

一些代表团表示关切的问题是，秘书长迄今没有行使这一权力。
Some delegations expressed concern that the Secretary-General, so far, had not exercised that authority.

令人遗憾的是，必须指出，在即将进入2000年之际，仍有17块领土没有行使其自决权。
Unfortunately, it had to be noted that, on the threshold of the year 2000, there were still 17 Territories which had not exercised their right to self-determination.

他的指控缺乏依据，因为他已被告知可获得法律援助，但没有行使这一权利。
Since he was informed about the possibility to have the assistance of a lawyer and he did not exercise this right, his allegations are unfounded.

它还有权在两年内再投资20亿卢比，但它没有行使权利.
It also had the right to invest Rs 20 crore more over two years, but it did not exercise the right.

委员会认为，在法律上负责监管情报和安全防范机构拘留中心的方面没有行使有效监督。
The Commission has found that the parties legally responsible for detention centres administered by the Intelligence and Preventive Security Services did not exercise effective supervision.

然而,二千多年后,许多人仍然还未寻获此自由,甚至有些人虽获得自由但却没有行使此自由。
However, 2,000 years later, many have still not found that freedom and some who have are not exercising it.

你的肌肉可能会觉得他们已经过度劳累或被拉，即使你没有行使。
Your muscles may feel like they have been overworked or pulled even though you haven't exercised.

邮联国际局工协则叹息邮联成员国没有行使足够的监督。
UPU-IBSA, for its part, lamented that UPU Member States did not exercise sufficient oversight.

我们有能力和权柄胜过敌人，但如果没有行使，权柄也是没有用处的。
We have His power and authority over the enemy, but authority is useless if it is not exercised.

律师于1996年1月4日的呈文中说,由于Henry先生已经去世,难以说清楚为何他没有行使其要求法律援助的权利。
By submission of 4 January 1996, counsel states that as Mr. Henry is deceased, it is impossible to ascertain why he failed to exercise his alleged right to claim legal aid.

在分娩日期之前没有行使孕产妇假的权利的妇女，在分娩后可领取56个日历日的孕产妇福利。
Women who have not exercised their right to take a maternity leave before the date of childbirth shall be paid a maternity benefit for 56 calendar days after the childbirth.

缔约国指出，提交人没有行使权利，要求一个独立的法院评估不提供关于调查来源和方法的资料的决定是否合法。
The State party notes that the author did not exercise her right to ask an independent court to assess the legitimacy of the decision to withhold information concerning investigative sources and methods.

根据法律规定，人民陪审员法官的权威类似，但在实践中，他们推迟到法官并没有行使独立的陪审团一样的功能。
According to law, people's assessors had authority similar to judges, but in practice they deferred to judges and did not exercise an independent jury-like function.

此外，第9款（经济和社会事务）经费节余，是由于各委员会的一些委员没有行使联合国提供的差旅费方面的应享权利。
In addition, savings are reflected under section 9, Economic and social affairs, attributable to some members of commissions or committees not exercising their entitlement to travel costs provided by the United Nations.

如果没有到学校的无障碍交通，学校建筑物没有实现无障碍，信息和通信也不采取无障碍手段，那么，残疾人就没有机会行使受教育的权利(《公约》第二十四条)。
Without accessible transport to schools, accessible school buildings, and accessible information and communication, persons with disabilities would not have the opportunity to exercise their right to education(art. 24 of the Convention).