Frozen procedures or no negotiations in the last 3 years.
尽管没有谈判出任何宣言,但提出一些政策建议。
Although it had not negotiated any declarations, a number of policy recommendations had been made.
所以他们根本就没有谈判的诚意。
In other words they have not been negotiating in good faith.
在中国政府和他的所谓流亡政府间没有谈判。
There are no talks between the Chinese and his so-called government-in-exile.
除此之外,没有谈判。
Besides, there are no negotiations.
以色列继续表示它没有谈判伙伴,却推卸上述协定所规定的义务。
Israel continued to state that it had no negotiating partner, but it was avoiding its obligations under those agreements.
CMS没有谈判价格或购买药物,但为管理式医疗公司和州医疗补助机构制定了基本规则。
CMS does not negotiate prices or purchase drugs, but sets ground rules for the managed care companies and state Medicaid agencies that do..
你知道大半的劳工在入职前都没有谈判他们的最终工资吗??
Did you know that HALF of all workers did not negotiate their last salary?
没有谈判,这种冲突可能导致争论和愤怒,导致一方或所有方感到不满意。
Without negotiation, such disagreements may lead to argument and resentment resulting in one or all of the parties feeling dissatisfied.
没有谈判,这种冲突可能导致争论和愤怒,导致一方或所有方感到不满意。
Without negotiation, such conflicts may lead to disputes and resentments resulting in one or all of the parties feeling disappointed.
他们可以利用儿童的脆弱和没有谈判或挑战环境的能力的特点来谋取利益。
They can make profits from the children's vulnerability and inability to negotiate or challenge the situation.
作为国务卿,她没有谈判一支可能阻止总理努里·马利基制造宗派冲突的残余势力。
As secretary of state she failed to negotiate a residual force that would have prevented Prime Minister Nouri al-Maliki from creating sectarian strife.
没有谈判,”菲茨杰拉德说,在电话中切断了一位民主党人。
There is no negotiation," Fitzgerald said, cutting off one of the Democrats on the phone.
在没有谈判代理的情况下,通知必须直接交给雇员。
Where there is no bargaining agent, notice must be given directly to the employees.
我们没有沟通;我们没有谈判;互不信任与分歧加深了。
We have not communicated; we have not negotiated; mistrust and divisions have deepened.
事实上,当詹姆斯在2014年离开迈阿密热火队回到克利夫兰的时候,根本就没有谈判。
In fact, when James left the Miami Heat and returned to Cleveland in 2014,there really wasn't a negotiation at all.
因为在朗布依埃也好,在巴黎也好,来谈判的人根本没有谈判。
For neither in Rambouillet, nor in Paris, people who came to negotiate,did negotiate.
但加尼驳回了莫斯科会谈,称参加会议的人没有谈判权。
But Ghani dismissed the Moscow talks,saying those attending carried no negotiating authority.
无论你做什么,不要觉得你没有选择余地,或者没有谈判能力。
Whatever you do, don't feel like you have no options or no negotiating power.
如果这样,双方都会发现自己回到了原点,而这一次没有谈判这个可行的办法来让争端降温。
In such a case, the two sides would find themselves back at square one,this time without negotiations as a viable way to de-escalate disputes.
The two informal sessions of the Conference on Disarmament devoted to FMCT,of course, had no negotiating mandate and neither were any hard and fast conclusions expected of them.
There is no negotiation o this timeframe and Government is committed to fulfill all its reform agenda leading up to 2014 and therefore request the cooperation of the International Community towards this end.
否则就没有谈判基础。
Otherwise there will be no basis for the negotiations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt