What is the translation of " 没能做到 " in English?

• didn't
• failed to do
• could not
• did not
• didn't do

Examples of using 没能做到 in Chinese and their translations into English

詹姆斯都没能做到这一点.
James has failed to do so.

小三角》显然没能做到这一点。
The tripartite system clearly failed to do that.

我父亲和我没能做到。
My dad and I could not.

我父亲和我没能做到。
My husband and I could not.

索尼没能做到这一点，默多克说。
Sony failed to do that, Murdoch said.

但我没能做到，为此我道歉。
I did not and for this I apologize.

而我们今天又一次没能做到。
We failed to do that today, yet again.

但我没能做到，为此我道歉。
But I did ⁣n't, and for that I apologize.

可惜编剧没能做到。
Unfortunately, the scriptwriters couldn't.

我没能做到，不过也许你可以。
I couldn't do this, but maybe you can.

我遇到了不少没能做到这一点的人。
I met quite a few guys who have not been able to do such.

我没能做到，也许别人可以。
I can't do that, maybe other people can.

但上赛季，我们没能做到这一点。
Last season we weren't able to do that.

我父亲和我没能做到。
My father and I never could.

周主席没能做到的还不止这些。
The Chair cannot do anything more than that.

但是他没能做到比这更多。
But he couldn't manage more than that.

詹姆斯都没能做到这一点.
James couldn't do that.

但他今晚没能做到这一点。
He couldn't do it tonight.

然而，他们从来没能做到这一点。
But they never were able to do that.

我们在下半场没能做到这一点。
We haven't done in second half.

不过，我没能做到，这是一个很大的教训。
We couldn't do it, and that taught me a very important lesson.

我父亲和我没能做到。
My wife and I could not do this.

我没能做到，也许别人可以吧。
I can't do that, maybe other people can.

但就连这一点，她都没能做到。
But even then, she couldn't do all.

但我很惭愧自己没能做到。
And ashamed that I have not done it myself.

迈克尔·杰克逊都没能做到。
Even Michael Jackson couldn't manage that.

我能希望坚持到最后，但却没能做到。
I wish I could have stayed till the end, but was not able to do so.

但这次她没能做到。
However, this time she failed to do so.

当然，你和贵国的官员也没能做到。
And of course, you and your country's officials have failed to do this as well.

在这本书里，作者似乎没能做到。
But in this book, the author fails to do that.