What is the translation of " 没能实现 " in English?

• failed to achieve
• could not achieve
• was not able to realize
• was not able to accomplish
• cannot fulfill

Examples of using 没能实现 in Chinese and their translations into English

不过可惜我没能实现自己的目标。
Sadly, I failed to achieve my goal.

然而他最终没能实现这个愿望。
Ultimately he was not able to realize this desire.

我对于此项研究没能实现既定目标深感失望。
I am disappointed that this study failed to achieve its goals.

但最终，他没能实现这个愿望。
Eventually, he was not able to accomplish this desire.

但最终，他没能实现这个愿望。
Ultimately he was not able to realize this desire.

但最终，他没能实现这个愿望。
In the end, he cannot fulfill that wish.

然而他最终没能实现这个愿望。
Eventually, he was not able to accomplish this desire.

然而他最终没能实现这个愿望。
In the end, he cannot fulfill that wish.

不幸的是，他没能实现他的愿望。
Sadly, he didn't get to fulfil his wishes.

然而，我们没能实现我们的目标。
But we were unable to achieve our objective.

他也没能实现诺言。
He also failed to fulfill his promise.

保守党现在承认，他们没能实现自己定下的目标。
The Conservatives have failed to meet the target they set for themselves.

然而，我们没能实现我们的目标。
But we did not achieve our goals.

可惜的是，母亲没能实现这一愿望就溘然长逝了。
Unfortunately, my grandmother was unable to fulfill this desire.

她最终没能实现父亲的愿望。
But ultimately he cannot do the Father's will.

不幸的是，他没能实现他的愿望。
Fortunately he did not fulfill his desire.

然而，其他部门却没能实现同样的增长。
Other series have failed to deliver the same growth.

她最终没能实现父亲的愿望。
They ultimately did not do the Father's will.

因为对自己说谎，所以很多人没能实现自己的目标。
Many people find themselves unable to accomplish their goals.

然而，他的梦想没能实现。
But his dreams weren't achieved.

然而，她的愿望到死也没能实现。
However, even his wish to die can not be fulfilled.

祖父的心愿最终没能实现。
For my grandfather's last wish can not be fulfill.

但是这样的想法由于当时的政治形势没能实现。
However, this idea was not realized due to the complex political situation.

这个愿望在她有生之年没能实现。
This wish was not fulfilled in his lifetime.

然而，诺言没能实现。
But promises can't be made.

不过，王廷俊也表示，目前石化成套设备中还有部分大型、高端设备没能实现国产化。
However, Wang Tingjun also said that at present there are some petrochemical equipment in large-scale, high-end equipment, failed to achieve localization.

然而，1973年7月20日的猝然归天，使他没能实现本身对家庭的信誉。
However, the July 20, 1973 The sudden death so that he could not achieve their promise to the family.

然而，1973年7月20日在香港的猝死，使他没能实现自己对家庭的诺言。
However, the July 20, 1973 The sudden death so that he could not achieve their promise to the family.

然而,1973年7月20日的猝然去世,使他没能实现自己对家庭的诺言。
However, the July 20, 1973 The sudden death so that he could not achieve their promise to the family.

每月15分钟的电视/录像广播的制作没能实现，这是由于该特派团的录像制作人推迟到达。
The production of 15 minutes of television/video broadcasts per month was not achieved owing to the delayed arrival of video producers at the Mission.