What is the translation of " 治理国家 " in English?

• governed countries
• ran the country
• govern the nation

Examples of using 治理国家 in Chinese and their translations into English

一无是处，就像他们治理国家一样。
Nothing works, just like they ran the Country.

我们不能以杀人治理国家。
We cannot govern the nation by killing.

为了治理国家，你不可能写一份薄薄的宣言。
In managing the country, you can't write a thin manifesto.

他很年轻，还不懂得怎样治理国家。
He was a child and did not know how to run the country.

我不知该如何治理国家。
They do not know how to run a state.

论如何治理国家.
How to manage state.

在新形势下治理国家。
National Government in ever new circumstances.

这种思维才能治理国家。
This type of mindset can rule the world.

理论上，平民掌权，年轻人有魅力的，美丽的贝娜齐尔·布托，祖尔菲卡尔的哈佛女儿，现在治理国家。
In theory, the civilians had taken charge, and the young, charismatic, beautiful Benazir Bhutto, the Harvard-educated daughter of Zulfikar, now ran the country.

我们以前的学生获得诺贝尔奖，治理国家，并书面文学的伟大作品。
Former students have won Nobel Prizes, governed countries and written great works of literature.

没有一个政党能赢得绝对多数，而且，由于缺少政治共识，历届政府都无法有效地治理国家。
No party was able to win a clear majority, and without political consensus, successive governments could not effectively govern the nation.

我们以前的学生获得诺贝尔奖，治理国家，并书面文学的伟大作品。
Former students of the University of London International Programmes have won Nobel prizes, governed countries and written great works of literature.

伯纳德：《太阳报》的读者不在乎谁治理国家，只要她（内页女郎）前凸后翘就行。
Bernard: Sun readers don't care who runs the country, as long as she's got big tits.

他们从未服膺任何可辨识的政治哲学，除了坚信应该由他们治理国家。
They were always blithely unconstrained by any identifiable political philosophy other than the unwavering belief that they should run the country.

中共领导层是共识驱动型的，所以治理国家常常动作迟缓，因为没有领导人在政治上足够强大一言九鼎。
China's leadership is consensus-oriented, so governing the country is often sluggish business because none of the leaders are politically strong enough to prevail independently.

法律是治理国家的关键，良好的法律是善政的前提。
The law is of great value to the governance of a country， and good laws are a prerequisite for good governance..

妇女和青年加入治理国家以及改善地方创收和国家可持续性，对巩固和平仍然十分关键。
Inclusion of women and youth in the governance of the country, improved local revenue generation and sustainability of the State remain critical to peace consolidation.

法律是治理国家的关键，良好的法律是善政的前提。
The law is an instrument of paramount importance in national governance and good laws are the precondition for good governance..

要由俄罗斯人民选出他们认为治理国家所必需的任何官员。
It's up to the Russian people to elect any officials they may find necessary to govern the country.".

有些受过良好教育的人离开了伊朗，当局意识到，为了治理国家，他们必须让男女都有机会接受高等教育。
Some educated people left Iran, and the authorities realised in order to run the country they needed to educate both men and women.”.

纽西表示，莫桑比克愿向中国借鉴如何加强执政党的建设，如何治理国家。
Nyusi said Mozambique is keen to learn from China on ruling party building and state governance.

教会和国家的高级官员也出自这个阶级，他们协助王子治理国家。
From this class came the high officials of church and state, who aided the princes in the administration of the country.

那天开会时，我说，我希望你能更好地治理国家，在各方面取得更大的进步。
I met you on that day, I said, I hope you can better manage the country and achieve greater development in all aspects.

值得注意的是，奥马鲁先生于3月16日宣布接受选举结果，祝贺优素福总统并祝愿他成功治理国家。
It is worth noting that on 16 March, Mr. Oumarou announced that he had accepted the results, congratulated President Issoufou and wished him success in governing the country.

没有机会去旅行，去赢得一个体面的工资，看到一个国际的摇滚乐团，在治理国家有发言权。
No chance to travel, to earn a decent wage, to see an international rock group, to have a say in the governance of the country.

他们现在需要再打印钱，因为他们仍然不知道如何治理国家。
They now need to print money again since they still have no idea how to govern the country.

这个价值观对所有人类事务，从学校运作到治理国家，都是必要的。
This value is essential to all human affairs from the operations of school, to the governance of nations.

格雷厄姆还预测说，茶党将会“消亡”，因为“他们永远不可能为治理国家提出一个一致的愿景”.
Graham also predicts that the Tea Party will“die out” because“they can never come up with a coherent vision for governing the country.”.