What is the translation of " 治理支助 " in English?

• for governance support

Examples of using 治理支助 in Chinese and their translations into English

民主治理支助办公室.
Democratic Governance Support Office.

每月由秘书处(民主治理支助办公室)召集会议.
Meetings held monthly and are called by the secretariat(Democratic Governance Support Office).

构成部分3:治理支助和发展与人道主义协调.
Component 3: Governance support development and humanitarian coordination.

东帝汶综合团民主治理支助办公室/开发署.
UNMIT Democratic Governance Support Office/UNDP.

共计：治理支助.
Total: Governance support.

东帝汶综合团民主治理支助办公室.
UNMIT Democratic Governance Support Office.

开发署，高级经济顾问，民主治理支助办公室.
UNDP, Senior Economic Adviser, Democratic Governance Support Office.

负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表/驻地协调员.
Deputy Special Representative of the Secretary-General for Governance Support, Development and Humanitarian Coordination/Resident Coordinator.

负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表.
Deputy Special Representative of the Secretary-General for governance support, development and humanitarian coordination.

负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表/驻地协调员/人道主义协调员.
Deputy Special Representative of the Secretary-General for Governance Support, Development and Humanitarian Coordination/Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator.

主管治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表办公室.
Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for governance support, development and humanitarian coordination.

负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表主持了多次协调会议，并得到司法支助科的协助.
Coordination meetings were chaired by the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Governance Support, Development and Humanitarian Coordination and facilitated by the Administration of Justice Support Section.

负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表每周与副总理及其他高级政府部长举行会议。
The Deputy Special Representative of the Secretary-General for governance support, development and humanitarian coordination holds weekly meetings with the Deputy Prime Minister and other senior Government ministers.

负责治理支助、发展和人道主义协调事务秘书长副特别代表每周与副总理举行会议。
The Deputy Special Representative of the Secretary-General for Governance Support, Development and Humanitarian Coordination held weekly meetings with the Vice-Prime Minister.

负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表/驻地协调员/人道主义协调员/人道主义事务协调厅.
Deputy Special Representative of the Secretary-General for Governance Support, Development and Humanitarian Coordination/Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator/Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.

负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表/联合行动中心.
Deputy Special Representative of the Secretary-General for governance support, development and humanitarian coordination/Joint Operations Centre.

负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表/开发署.
Deputy Special Representative of the Secretary-General for governance support, development and humanitarian coordination/UNDP.

负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表/人道协调厅.
Deputy Special Representative of the Secretary-General for governance support, development and humanitarian coordination/OCHA.

他得到负责治理支助、发展和人道主义协调的副特别代表芬恩·雷斯克-尼尔森的协助。
He was assisted by the Deputy Special Representative for Governance Support, Development and Humanitarian Coordination, Finn Reske-Nielsen.

将通过治理支助设施向方案国家提供制定、实施和管理治理的方案和项目的技术合作。
Through the Governance Support Facility, technical cooperation will be provided to programme countries for the formulation, implementation and management of programmes and projects on governance..

增加人员主要是在治理支助办公室，而相应减少人员是在安全部门和支助构成部分。
The increases are primarily in the governance support office, with related decreases under the security sector and support components.

就"选举结果"、"民主治理支助"和"民主机构"与民间社会和公众举办17次社区宣传活动。
Organization of 17 community outreach events with civil society and the public on" Elections Aftermath"," Democratic Governance Support", and" Democratic Institutions".

波斯尼亚可持续转入返回相关当局(SUTRA)----第二阶段：治理支助方案.
Sustainable transfer to return-related authorities(SUTRA)-- phase II: Governance Support Programme.

在过去几个月中，我们资助了许多领域的项目：卫生、教育、营养，培训、治理支助、和平与安全。
In the past few months, we have financed projects in many sectors: health, education, nutrition, training, governance support, peace and security.

波斯尼亚可持续转入返回相关当局----第二阶段：治理支助方案.
Sustainable transfer to return-related authorities(SUTRA)-- phase II: Governance Support Programme.

同样，有人建议为负责治理支助、发展和人道主义协调事务的秘书长副特别代表办公室安排大批工作人员。
Similarly, it had been proposed that a large number of staff should be appointed to the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for governance support, development and humanitarian coordination.

在审查特派团的所需人员编制之后，负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表办公室确定该室有一个冗余员额。
Following a review of the mission staffing requirement, the Office of the Deputy Special Representative for Governance Support, Development and Humanitarian Coordination has identified one redundant post in the section.

因此，委员会建议在2007/08年预算中对负责治理支助、发展和人道主义协调的副特别代表的职等进行审查。
It therefore recommends that the grade level of the Deputy Special Representative for Governance Support, Development and Humanitarian Coordination be reviewed in the context of the budget for 2007/08.

因此，委员会建议在2007/08年预算中对负责治理支助、发展和人道主义协调的副特别代表的职等进行审查（第17段）。
It therefore recommended that the grade level of the Deputy Special Representative for governance support, development and humanitarian coordination be reviewed in the context of the budget for 2007/08(para. 17).

因此，鉴于负责治理支助，发展和人道主义协调秘书长副特别代表的职责，拟议预算将该员额定在助理秘书长职等。
Accordingly, in view of the responsibilities of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for governance support, development and humanitarian coordination, the proposed budget reflects the post at the Assistant Secretary-General level.