The global market for TB diagnostics ismore than twice that of the market for drugs used to treat the disease.
关于艾滋病毒/艾滋病,首脑会议必须将注意焦点放在预防和治疗该疾病两个方面。
Regarding HIV/AIDS, it is crucial that the summit focus on both prevention and treatment of the disease.
但是,简单的筛查测试可以为治疗该疾病和识别有肝细胞癌风险的患者提供机会。
However, a simple screening test can provide an opportunity to treat the disease and to identify patients, who are at risk of hepatocellular carcinoma.
自1998年以来,已有100多次尝试开发治疗该疾病的有效药物,但只有4种获得批准。
Since 1998, there have been more than100 attempts to develop an effective drug to treat the disease, but only four have been approved.
在被诊断患有CUP的患者中,即使无法找到原发性肿瘤,通常仍可以治疗该疾病。
In patients diagnosed with CUP, it is still possible to treat the disease even when the primary tumor cannot be found.
尽管在制订有效治疗该疾病的办法方面取得了重大进展,但这一流行病仍是国际社会面临的最大挑战之一。
Despite major progress made in developing effective treatments for the disease, the epidemic remains one of the greatest challenges confronting the international community.
在有关艾滋病毒/艾滋病和治疗该疾病的药物专利权的辩论中已出现了极其重要的情况发展。
There are extremely important developments within the debate on HIV/AIDS andpatents on medicines to treat epidemics.
膀胱癌的预后将取决于医生能多早诊断和治疗该疾病。
The outlook for bladder cancer will depend onhow early a doctor can diagnose and treat the disease.
由于这些高的治愈率之前在丙型肝炎患者中未曾见过,索非布韦是治疗该疾病的规则改变者。
Because of these high cure rates previously unseen among hepatitis C patients,Sovaldi was a game-changer in treatment of the disease.
在过去50年里,只有一种新型治疗方法被批准用于治疗该疾病。
In the past 50 years,only one new therapy has been approved for the treatment of lupus.
在过去50年里,只有一种新型治疗方法被批准用于治疗该疾病。
In the past fifty years,only one new drug has been approved for lupus treatment.
但基因泰克正在寻求批准将该药物作为治疗该疾病的第一步。
But Genentech is seekingapproval to market the drug as the first step in treating the disease.
然而,另外两篇综述认为,没有足够的证据来确定硒在治疗该疾病中的作用。
However, two other reviews concluded that there isnot enough evidence to determine selenium's role in treating the disease.
A simple procedure called frenotomy is used to treat the condition and is performed by a range of health practitioners including midwives, doctors and dentists.
并且还要花很多的钱去治疗该疾病。
It will take a lot of money to cure his sickness.
因此,需要开发更有效的治疗该疾病的治疗工具。
Therefore, the development of more effective therapeutic tools to treat this disease is needed.
这也是第一个被批准用于治疗该疾病的药物。
This is the first drug, which was approved for combating this illness.
尽管健康的生活方式可以减少急性痛风发作的风险,但可能不足以治疗该疾病。
While a healthful lifestyle may lower the risk of subsequent flares,it may not be enough to treat the disease.
仍然十分需要在遏制这一祸害和治疗该疾病方面提供财政援助。
The need for financial assistance in combating the scourge and addressing its treatment remain vital.
在过去50年里,只有一种新型治疗方法被批准用于治疗该疾病。
In fact, over the last 50 years only onemedication has been approved to treat this disease.
该公司的药物是治疗该疾病的领导者。
The company's drugs are leaders in the treatment of the disease.
早期发现是大多数人识别和治疗该疾病的最佳防御方法。
Early detection is thebest defense most people have in identifying and treating the disease.
早期发现是大多数人识别和治疗该疾病的最佳防御方法。
Early detection is thebest defence most people have in identifying and treating the disease.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt