What is the translation of " 沿海和海洋环境 " in English?

• coastal and marine environment
• coastal and marine environments
• coastal and marine environmental

Examples of using 沿海和海洋环境 in Chinese and their translations into English

沿海和海洋环境.
Coastal and marine environments.

寻求以生态系统为基础的沿海和海洋环境科学知识.
Promotion of scientific knowledge of coastal and marine environments, focused on the ecosystem.

沿海和海洋环境管理信息系统.
COMEMIS Coastal and Marine Environment Management Information System.

支持开发和保护沿海和海洋环境的非洲进程.
Support for African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment.

对肯尼亚而言，保护沿海和海洋环境至关重要。
The protection of the coastal and marine environment is of critical importance to Kenya.

环境署显然不能独力解决淡水、沿海和海洋环境方面的一切问题。
Clearly UNEP cannot by itself address all freshwater, coastal and marine environment problems.

(d)确定和促进采用适当的综合政策措施，从根源上解决淡水、沿海和海洋环境令人关切的重大问题;
Identifying and promoting the use of appropriate integrated policy measures in tackling the root causes of major freshwater, coastal and marine environmental concerns;

后一网址载有关于巴巴多斯沿海和海洋环境以及沿海区管理问题方面的资料。
The latter site contains information on the coastal and marine environment of Barbados and coastal zone management issues.

肯尼亚正在协调非洲发展新伙伴关系倡议沿海和海洋环境部分的活动。
Kenya is co-coordinating the coastal and marine environmental component under the New Partnership for Africa' s Development initiative.

对沿海和海洋环境的最大威胁来自陆上污染，包括人类排泄物、工业废水和农业废料。
The greatest threat to the coastal and marine environment comes from land-based sources of pollution, including human waste, industrial effluent and agricultural run-off.

采用淡水体系及其有关沿海和海洋环境的综合管理计划;
Adopt integrated management plans for freshwater systems and their related coastal and marine environments;

(a)情况介绍:"保护沿海和海洋环境免受陆上活动污染:国家行动指南".
Presentation:" Protecting coastal and marine environments from land-based activities: A guide for national action".

这些区域协定和公约及其有关的议定书和行动计划在推动各国政府保护沿海和海洋环境的努力方面最为有效。
These regional agreements and conventions and their related protocols and action plans have been most effective in engaging Governments in efforts to protect the coastal and marine environment.

保护沿海和海洋环境免受陆上活动污染：国家行动指南（环境署全球行动纲领协调处，2006年）.
Protecting coastal and marine environments from land-based activities: A guide for national action(UNEP Global Programme of Action Coordination Office, 2006).

(b)促进采取适当技术、体制、行政和法律措施来改进对沿海和海洋环境的保护;
Promoting the implementation of appropriate technical, institutional, administrative and legal measures for the improved protection of the coastal and marine environment;

它是唯一明确针对淡水、沿海和海洋环境之间联系的全球行动纲领。
It is the only global action programme that explicitly addresses the linkages between the freshwater, coastal and marine environments.

伊拉克称，波斯湾的污染不断，不可能孤立地将战争看作是沙特阿拉伯沿海和海洋环境的污染源。
Iraq asserts that the ongoing pollution of the Persian Gulf makes it impossible to isolate the war as the source of pollution of Saudi Arabia' s coastal and marine environment.

(ii)环境署应如何把新的和正在出现的相关层面问题与淡水、沿海和海洋环境结合起来；.
How UNEP should relate to the new and emerging aspects of relevance to the freshwater, coastal and marine environment;

西部沿海地区发达，拥有现代化的基础设施，而沿海和海洋环境则孕育着大量海洋生物。
The western seaboard is well developed with a modern infrastructure, while the coastal and marine environments are full of sea life.

继续居于关键地位的其他议题为：森林砍伐、土地退化及日趋严重的沿海和海洋环境退化。
Other continuing key issues are deforestation, land degradation and, increasingly, the intensifying degradation of coastal and marine environments.

通过《全球环境展望》，对若干专题领域（包括沿海和海洋环境）经常性地进行定期评估。
Through the Global Environment Outlook(GEO), several thematic areas, including the coastal and marine environment, are periodically assessed on a regular basis.

全球行动纲领》是唯一明确表明淡水、沿海和海洋环境之间关系的全球行动纲领。
The Global Programme of Action is the only global action programme that explicitly addresses the linkages between freshwater, coastal and marine environments.

经证实，这些来源继续对地方、国家和区域各级带来挑战，并且其对沿海和海洋环境的影响还在扩大。
These sources continue to prove challenging at the local, national and regional levels and their impacts on the coastal and marine environment are spreading.

国际社会还承诺，到2025年，要实现显著减少海洋废弃物，以防止对沿海和海洋环境造成损害。
The global community also committed to achieve significant reductions in marine debris to prevent harm to the coastal and marine environment by 2025.

(c)提供便利，评估沿海和海洋环境,包括它们的状况和趋势。
Facilitating assessments of the coastal and marine environment, including their conditions and trends.

保护、管理和发展沿海和海洋环境与资源普通信托基金.
General Trust Fund for the Protection, Management and Development of the Coastal and Marine Environment and the Resources of the Northwest Pacific Region.

它还强调，保护沿海和海洋环境是该首脑会议关于卫生的指标的一个重要组成部分。
It would also emphasize that the protection of coastal and marine environments is an important component of the Summit' s target on sanitation.

(c)强调保护沿海和海洋环境是可持续发展问题世界首脑会议关于卫生问题的指标的一个重要组成部分；.
(c) Emphasize that the protection of coastal and marine environments is an important component of the World Summit on Sustainable Development target on sanitation;

同样，非洲、特别是撒南非洲合作发展以及保护沿海和海洋环境进程也是多边伙伴关系的良好范例。
Similarly, a good example of multilateral partnership is the Africa Process on Cooperation for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in sub-Saharan Africa.