Examples of using 泄密事件 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
几周的泄密事件并没有给人们留下太多的想象空间。
当局说，大约有二十多个执法机构回应了泄密事件。
莫雷诺特别提到了2019年1月梵蒂冈的文件泄密事件。
In particular, Moreno highlights the leak of Vatican documents in January 2019.他后来告诉游戏出版物KotakuAustralia，这些泄密事件让那些游戏的开发人员感到低落。
He later told the gaming publication Kotaku Australia that the leaks were demoralizing for those working on the game.下文剖析了五种常见的泄密事件，并且给出了如何避免类似灾难的忠告。
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
问题在于，泄密事件是否有充分理由来大举侵入记者的活动，既没有事先通知，也没有独立监督。
The question is whether the leaks justified such an extensive invasion of journalists' activities, with no advance notice and no independent oversight.ParkGeun-hye总统称泄密事件”严重“，并且该国核电站的网络安全得到了提升。
President Park Geun-hye has called the leaks“grave” and cyber security has been boosted at the country's nuclear plants.虽然90%以上的数据泄密事件在几分钟就得逞，但大多数好几周、甚至好几个月都没有被发现。
While more than 90 percent of data breaches are accomplished in less than a few minutes, most go undetected for several weeks or even months.与此同时，另一款iPhone11泄密事件表明，这款新手机可以支持目前仅适用于iPad的ApplePencil输入。
Meanwhile, another iPhone 11 leak suggests the new handsets could support input from the Apple Pencil that currently only works with iPads.有几家制造商正在建造Windows手机，泄密事件暗示HTC将引领HTCZenith，Accord和Rio手机。
Several manufacturers are in line to build Windows Phones, with leaks suggesting HTC will lead the way with the HTC Zenith, Accord and Rio phones….在ITRC的调查中，2008年10%的泄密事件与分包商有关。
In the ITRC study, 10 percent of breaches were associated with subcontractors in 2008.据说，泄密事件已经报告给了国家消防局的人员，他们去了解情况。
It was said that the leak had been reported to men of the state fire service, who went to ascertain the situation.根据一些泄密事件，一些玩家可能已经以某种方式获得了Fortnite更新的访问权限，据传言应该重约13GB.
According to some leaks, some players would have already somehow obtained access to the Fortnite update, which according to rumors should weigh around 13 GB.一位政府消息人士指责泄密事件是一名未透露姓名的前部长，他希望影响与欧盟的谈判。
A government source blamed the leak on an unnamed former minister who wanted to influence negotiations with the EU.此外，政府证人证实泄密事件危及美国情报部门，其中一些人为了安全起见被转移到其他国家。
Also, government witnesses testified that the leaks endangered U.S. intelligence sources, some of whom were moved to other countries for their safety.人们认为，这些泄密事件削弱了美国在互联网治理问题上的立场。
It was believed that these leaks weakened the US stance on Internet governance issues.调查泄密事件的大陪审团将于10月到期，如果被判入狱，记者将在那时获释。
The grand jury investigating the leak expires in October, and the journalists, if jailed, would be freed at that time.关于对伊朗网络攻击的泄密事件的调查事件是奥巴马政府目前进行的几起国家安全泄密调查中的一起。
The investigation of the leak about the Iran cyberattack is one of several national security leak investigations under the Obama administration.检察官提供的证据表明，泄密事件促使政府将其移民给其他国家的人，这些人向美国官员提供了机密信息。
Prosecutors produced evidence the leaks prompted the government to relocate to other countries people who had given U.S. officials confidential information.Iswaran都表示，此次泄密事件是新加坡有史以来最严重的个人数据泄露事件。
Iswaran, have both stated that the leak is the most serious and unprecedented breach of personal data that Singapore has ever experienced.弗朗索瓦被问及爱德华·斯诺登(EdwardSnowden)泄密事件是何时被披露的，他说，美国依赖技术人员来帮助记者撰写报道。
Francois asked about when the Edward Snowden leaks were disclosed, saying that there was a reliance on technologists to help journalists with stories.年数据泄密事件的平均成本为660万美元，2007年为630万美元。
去年苹果总部首次比供应链部分发生了更多泄密事件，”Rice告诉在场所有人。
Last year was the first year that Apple[campuses] leaked more than the supply chain,” Rice tells the room.英国外交大臣杰里米·亨特在评论泄密事件时说：“这只是个人的观点。
Commenting on the leak British foreign secretary Jeremy Hunt said:“This was a personal view.大大小小的企业、组织都在遭到数据库泄密事件的重创。
Large andsmall organisations are all equally at risk of a data breach event occurring.美国希望前国家安全局（NSA）承包商返回他们面临泄密事件的审判。
我已找过各机构的所有主管，其实我已要求司法部调查这些泄密事件。
I have gone to all of 批评人士表示，该部和相关部门在向受影响的政治家通报泄密事件并采取措施阻止该事件方面进展缓慢。
Critics said 
