What is the translation of " 法律通常 " in English?

• laws often
• laws typically
• laws generally
• law typically
• laws normally
• law ordinarily

Examples of using 法律通常 in Chinese and their translations into English

Medrese:建筑或一组建筑供教学伊斯兰神学和宗教法律,通常包括一个清真寺;奥斯曼建筑的一个重要组成部分。
Madrasa: a building or group of buildings used for teaching Islamic theology and religious law, typically including a mosque.

这些法律通常明文规定此类受付权不得转让。
These laws often make such payment rights expressly non-assignable.

担保交易法律通常规定，在强制执行后即告终结。
Secured transactions laws normally provide finality following enforcement.

这些法律通常采纳国际人权法的公认原则。
These statutes usually apply the generally accepted principles of international human rights.

反对制定有关法律通常与认为这种立法是否合宪有关。
Objections to enacting relevant legislation commonly related to the considered constitutionality of such legislation..

州法律通常按人口数量或密度将他们分类。
State law usually categorises them according to population size or density.

这些法律通常包括为多种形式歧视和侵犯人权行为的受害人提供救济的司法机制。
These laws often include judicial mechanisms to provide remedy for victims of multiple forms of discrimination and human rights violations.

在美国，联邦和地方法律通常不指定18岁以下的孩子可以合法地被留下独处没有监护的任何特定年龄。
In the United States, state and local laws typically do not specify any particular age under 18 when a child can be legally left without supervision.

这些法律通常在实质内容、特别是在具体权力和有关问题的范围上有差别。
These laws often differ in substance and particularly as to the detail of the power and the scope of related issues.

法律通常在与国籍、婚姻、离婚和子女监护有关的所有事项中对妇女歧视。
Laws generally discriminate against women in all matters relating to nationality, marriage, divorce and child custody.

Randall女士认为，美国法律通常把合法移民排斥在保健服务之外。
Ms. Randall stated that United States laws often excluded legal immigrants from access to health care.

此外，建议修改缔约国的法律通常还涉及无法参加关于个人来文的议事程序的第三方的利益。
Furthermore, recommending changes to a State party' s laws generally implicates the interests of third parties who cannot participate in the proceedings on the individual communication.

国家空间法律通常适用于非政府组织，但也可适用于政府组织。
National space laws normally apply to non-governmental organizations, but may also apply to governmental organizations.

在大多数国家里，需要拥有法律学位才能理解复杂的法律和法规，而这些法律通常限制或掌控了一个公民的权利。
In most countries, it takes a law degree to understand complex laws and regulations- and those laws often limit or control your rights.

对本条款的评注指出："各国法律通常按照比例原则限制执法人员使用武力。
In the commentary to this article it is pointed out that"[n]ational law ordinarily restricts the use of force by law enforcement officials in accordance with a principle of proportionality.

遗憾的是，州法律通常不要求调查孩子是否自愿结婚。
What is especially troubling is that state laws generally do not mandate that an investigation into whether a child is marrying willingly is carried out.

但即便如此，法律通常赋予了创作者们选择的权利。
But even if so, the law ordinarily gives the creator the right to make this choice.

我是行人。但法律通常比科技落后一至两代如果我们不能走人行道，我们有两个选择.
I'm a pedestrian. But the law typically lags technology by a generation or two, and if we get told we don't belong on the sidewalk, we have two choices.

他说，州法律通常要求那些声称受伤的人起诉责任人。
He says state law typically requires those claiming injury to sue the individual responsible.

它特别适用于那些寻求比法律通常要求更集中，一致和综合的食品安全管理体系的组织。
The standard is particularly aimed at organizations that seek a more focused, coherent, and integrated food safety management system than the law typically requires.

美国法律通常集中在接入限制政府获得私人持有的信息，而忽略了数据的收集和存储。
American law generally focuses on access restraints for government to obtain privately held information and ignores the collection and storage of data.

法律通常不承认妇女的特别处境，因此对妇女造成歧视。
Often, laws do not recognize the special circumstances of women and thus discriminate against them.

实施法律通常包括与没收证据、逮捕、拘留和移送被国际法庭起诉的人以及执行判决等有关的事项。
Implementing legislation usually covers matters relating to the seizure of evidence, the arrest, detention and transfer of persons indicted by the Tribunal and the enforcement of sentences.

因此，工业品外观设计法律通常仅保护能在工业上使用或能进行大规模生产的外观设计。
This is why industrial design laws usually only protect designs that can be used in industry or that can be produced on a large scale.

适用法律通常还导致人们在未经正式起诉的情况下被延期拘留。
Applicable legislation typically also allows a person to be detained for an extended period without having formal charges brought against him or her.

因此，法律通常规定适当的保护办法，使第三方承付人免受不利影响，特别是因为第三方承付人并非担保交易的当事人。
Accordingly, laws typically provide appropriate protection against adverse effects on the third-party obligor, especially since that obligor is not a party to the secured transaction.

这类法律通常要求服务提供商向国家当局提供因特网协议分配，使得在任何特定时间都可以识别特定的因特网协议地址。
Such laws typically require service providers to furnish State authorities with Internet protocol allocations, enabling the user of a particular Internet protocol address at any given time to be identified.

知识产权相关法律通常将这类改进（"更新"、"改编"或"增强"）视为另外的资产而非现有知识产权不可分割的部分。
Generally, laws relating to intellectual property treat such improvements(" updates"," adaptations" or" enhancements") as separate assets and not as integral parts of existing intellectual property.

尽管该法律通常不会被执行。
Even then the law is not usually enforced.

联邦法律通常适用于美国所有州和所有人民。
A federal law usually applies to all states and all people in the United States.