What is the translation of " 法现 " in English?

• now
• laws

Examples of using 法现 in Chinese and their translations into English

该法现在已经废除。
The law is now abolished.

该办法现已废止。
The Law has since been repealed.

不过，这一想法现在被否定了。
However, that idea has now been rejected.

Android端SwiftKey输入法现支持超过150种语言.
SwiftKey for Android now supports 150 languages.

拟定实际做法现在还为时过早。
The elaboration of practical means would be premature now.

上述国别规章改革审评做法现已中止。
These Country Reviews of Regulatory Reform* have now been discontinued.

这些说法现已被推翻。
These claims have now been struck out.

该法现在名为《财产（配偶权利）法》，并于2004年获得通过。
It is now entitled Property(Rights of Spouses) Act which was passed in 2004.

知识产权法现在有了好条件.
Intellectual property laws are in place for good reason.

有人指出，联合王国竞争法现在正予以改革。
It may be noted that competition law in the United Kingdom is now going to be reformed.

Android端SwiftKey输入法现支持超过150种语言.
SwiftKey for Android now has support for over 200 languages.

政党法和银行法现也获得正式通过。
The laws on political parties and banking have now been officially adopted.

动态定价算法现在在大型和小型企业中得到应用。
Dynamic pricing algorithms are now used across large and small enterprises.

该法现在正由能源、环境和国家资源委员会讨论。
The legislation is currently under review in the Environmental Resources and Energy Committee.

如本报告前文(第2段)所述，这一重要立法现已颁布。
As indicated earlier in this report(para. 2), this important legislation has now been promulgated.

风险评估方法现在构成监督厅综合工作规划系统的基础。
A risk-assessment methodology now forms the basis of the integrated work-planning system in the Office.

他谴责他说的是以色列军队的“拍摄的现行做法现在和以后问问题。
He denounced what he said was the Israeli army's"current practice of shoot now and ask questions later.".

或许上述传输模拟法现已对社会产生了最广泛的影响。
Perhaps the transmission simulator method mentioned above- it has had the broadest impact so far on the community.

这项立法现已得到国会两院的批准，现在正在白宫前往奥巴马的签名。
The legislation, which has now been approved by both chambers of Congress, now heads to the White House for Obama? s signature.

该活动的举办为法国友人进一步了解中国基督徒在法现状提供了一个平台。
This event also provided a platform for French friends to further understand the current situation of Chinese Christians in France.

睾酮替代疗法现在常用来治疗和预防骨质疏松症在谁拥有男性睾丸激素水平低的水平。
Testosterone replacement therapy is now commonly used to treat and prevent Osteoporosis in men who have low testosterone levels.

经修正的1990年《麻醉品管制法》加强了这些制裁措施，该法现在将精神药物视为一种管制药物。
Those sanctions were reinforced by the Narcotics Control Act 1990, as amended, which now deemed psychotropic substances a controlled drug.

该法现在允许法庭一并考虑多种歧视原因而不必分开审议每种歧视原因。
The Act now allows for multiple grounds of discrimination to be taken into account by a tribunal and that each ground of discrimination does not have to be considered separately.

它还年年都编入秘书处题为"公约和示范法现状"的说明中（委员会第四十六届会议，见A/CN.9/773）。
It is also compiled annually in a note by the Secretariat entitled" Status of conventions and model laws"(for the Commission' s forty-sixth session, see A/CN.9/773).

WebAudioJavaScript语法现在可以使用AudioNode.connect()和AudioParam.connect()自动化方法的方法链予以缩短和简化。
Web Audio JavaScript syntax can now be shortened and simplified with method chaining for AudioNode. connect() and AudioParam. connect() automation methods.

秘书处每年还将在题为"公约和示范法现状"的说明中加以汇编（关于委员会第四十五届会的议议，见A/CN.9/751）。
It is also compiled annually in a note by the Secretariat entitled" Status of conventions and model laws"(for the Commission' s forty-fifth session, see A/CN.9/751).

在这一部分，协调员鼓励与会者考虑如何促进遵守国际人道主义法，并防止违反与简易爆炸装置有关的国际人道主义法现有规则。
In this segment, the Coordinator encouraged participants to consider how to promote international humanitarian law(IHL) compliance and prevent violations of existing IHL rules with respect to IEDs.

在该法中，儿童被界定18岁以下的人；而且经过修订，该法现在适用于所有18岁以下的个人。
A child is now defined in the Act as an individual under the age of 18 years, and following the amendment, the Act now applies to all individuals under the age of 18.

鉴于有因缓刑而中止刑期的情况，该法现在明确要求只有在考虑到了公众的安全利益，证明完全有理由中止的情况下才能中止。
In view of the suspension of the remainder of a prison term on probation, the Act now expressly requires that the suspension occurs only if it can be justified taking account of the security interest of the public.