What is the translation of " 波恩协议 " in English?

• bonn agreement

Examples of using 波恩协议 in Chinese and their translations into English

切实执行《波恩协议》的挑战是巨大的。
The challenge of effectively implementing the Bonn Agreement is formidable.

这个临时政府是去年12月根据波恩协议建立的。
In December 2001 a UN led interim administration was established under the Bonn Agreement.

通过落实《波恩协议》的决定.
THE DECISIONS GIVING EFFECT TO THE BONN AGREEMENTS.

我们期待波恩协议成为结束阿富汗人民在过去二十年中遭受的巨大痛苦的基础。
We expect the Bonn Agreement to serve as a basis for the termination of the great sufferings the Afghan people have gone through for the past 20 years.

一、《波恩协议》：和平进程的进展3-75.
The bonn agreement: progress of the peace process. 3- 7 5.

根据波恩协议，全国选举必须在2004年6月之前举行。
Under the Bonn Agreement, national elections are to be held in June 2004.

根据波恩协议，全国选举必须在2004年6月之前举行。
Elections: nationwide elections are to be held by June 2004, according to the Bonn Agreement.

波恩协议在塔利班四年前被推翻后曾经是阿富汗政治进程的指导方针。
It will replace the Bonn Agreement, which guided Afghanistan's political process after the ouster of the Taleban four years ago.

阿富汗各个团体派出的代表团历经九天的谈判，于2001年12月5日签署了《波恩协议》。
The Bonn Agreement was signed on 5 December 2001 after nine days of negotiations involving delegations representing various Afghan groups.

与《关于落实〈布宜诺斯艾利斯行动计划〉的波恩协议》(第5/CP.6号决定)得到核准有关的发言.
Statements made in connection with the approval of The Bonn Agreements on the implementation of the Buenos Aires Plan of Action(decision 5/CP.6).

他在第九次报告中概述了《波恩协议》发起的阿富汗过渡进程，着重讲述了这一进程对人权的影响。
His ninth report provides an overview of Afghanistan' s transitional process initiated by the Bonn Agreement, with particular focus on its impact on human rights.

国际社会必须确保对联合国监督实施波恩协议的全面支持。
The international community, on its part, has to ensure its full support for the United Nations as the Organization oversees the implementation of the Bonn Agreement.

年12月2日召开彼得斯堡会议，纪念《波恩协议》一周年。
The Petersburg Conference was convened on 2 December 2002 to mark the first anniversary of the Bonn Agreement.

FCCC/CP/2001/INF.5执行《布宜诺斯艾利斯行动计划》：通过落实《波恩协议》的决定。
FCCC/CP/2001/INF.5 Implementation of the Buenos Aires Plan of Action: Adoption of the decisions giving effect to the Bonn Agreements.

FCCC/CP/2001/L.18执行《布宜诺斯艾利斯行动计划》：通过落实《波恩协议》的决定。
FCCC/CP/2001/L.18 Implementation of the Buenos Aires Plan of Action: Adoption of the decisions giving effect to the Bonn Agreements.

FCCC/CP/2001/CRP.14执行《布宜诺斯艾利斯行动计划》：通过落实《波恩协议》的决定(第5/CP.6号决定)。
FCCC/CP/2001/CRP.14 Implementation of the Buenos Aires Plan of Action: Adoption of decisions giving effect to the Bonn Agreements(decision 5/CP.6).

执行《布宜诺斯艾利斯行动计划》：通过落实《波恩协议》的决定.
Implementation of the Buenos Aires Plan of Action: adoption of the decisions giving effect to the Bonn Agreements.

FCCC/CP/2001/MISC.6/Add.2《布宜诺斯艾利斯行动计划》的执行情况：通过执行《波恩协议》的决定。
FCCC/CP/2001/MISC.6 Implementation of the Buenos Aires Plan of Action: Adoption /Add.2 of the decisions giving effect to the Bonn agreements.

FCCC/CP/2001/MISC.6/Add.2《布宜诺斯艾利斯行动计划》的执行情况：通过执行《波恩协议》的决定。
FCCC/CP/2001/MISC.6/ Implementation of the Buenos Aires Plan of Action: Adoption of the Add.2 decisions giving effect to the Bonn Agreements.

我在此还必须对德国政府主办具有历史意义的阿富汗领导人会议表示我们深切的欣赏；会议产生了历史性的波恩协议。
Here I must also express our profound appreciation to the Government of Germany for hosting the historic Bonn Conference among the Afghan leaders, which resulted in the landmark Bonn Agreement.

本届缔约方会议只有一项目标：落实《波恩协议》，为《京都议定书》的正式生效奠定基础，向约翰内斯堡首脑会议提交一项加强的《公约》。
The present session of the Conference had but one objective: to give effect to the Bonn Agreements, lay the foundation for the entry into force of the Kyoto Protocol, and present a strengthened Convention to the Johannesburg summit.

他也特别赞扬卸任主席伊恩·普隆克先生，在将近两年的期间内尽心尽力，以政治上的决心促成了《波恩协议》。
He also paid special tribute to the outgoing President, Jan Pronk, who for nearly two years had devoted his energy and political commitment to the fashioning of the Bonn Agreements.

关于此问题，他补充说，他赞成其前任的意见，即本届会议的中心任务是就落实《波恩协议》的决定完成谈判。
In this connection, he added that he shared the view of his predecessor that the central task of the present session was to complete negotiations on the decisions giving effect to the Bonn Agreements.

FCCC/CP/2001/MISC.4《执行布宜诺斯艾利斯行动计划的波恩协议》。
FCCC/CP/2001/MISC.4 The Bonn Agreements on the implementation of the Buenos Aires Plan of Action.

根据波恩协议，全国选举必须在2004年6月之前举行。
According to the 2001 Bonn agreement, the elections were to be held in June 2004.

本届会议也只有一个口号：尊重《波恩协议》的完整性。
It also had but one watchword: respect for the integrity of the Bonn Agreements.

又回顾载有关于执行《布宜诺斯艾利斯行动计划》的《波恩协议》的第5/CP.6号决定，.
Recalling also its decision 5/CP.6 containing the Bonn Agreements on the implementation of the Buenos Aires Plan of Action.

波恩协议的成功取决于阿富汗领导人如何以通融的互助精神完成重建国家的任务。
The success of the Bonn Agreement will depend on how the Afghan leaders acquit themselves in rebuilding their country through a mutual spirit of accommodation.

回顾其载有关于执行《布宜诺斯艾利斯行动计划》的《波恩协议》的第1/CP.3、第1/CP.4、第8/CP.4和第5/CP.6号决定，.
Recalling its decisions 1/CP.3, 1/CP.4, 8/CP.4, and 5/CP.6 containing the Bonn Agreements on the implementation of the Buenos Aires Plan of Action.