What is the translation of " 注意这些问题 " in English?

• attention to these issues

Examples of using 注意这些问题 in Chinese and their translations into English

我的特别代表将特别注意这些问题。
My Special Representative will be devoting particular attention to these issues.

但不注意这些问题也许就是灾难.
Not paying attention to these issues can be a disaster.

联科行动人权司提请司法部长注意这些问题。
The Human Rights Division of ONUCI has brought these issues to the attention of the Minister of Justice.

进入非洲市场，需要注意这些问题.
For employers who enter the Vietnamese market need to pay attention to these problems.

因此请大会注意这些问题。
Therefore, the Assembly is requested to take note of the issues.

很抱歉我没有注意这些问题。
I apologize for not noticing the issues.

男人和女人应该注意这些问题。
Men and women should pay attention to these problems.

也许人们不会太注意这些问题。
Perhaps, one does not pay close attention to these matters.

男人和女人应该注意这些问题。
Women and men should take care of all these aspects.

所以每个人在购买时都应该注意这些问题。
Hence every single person should be remembering these points while purchasing.

可持续政策的特点是注意这些问题并采取与符合实际情况相应的政策,这一点应予以确认。
Attention to these issues and adaptive policy responses are characteristics of sustainable policies, and they should be acknowledged.

人口基金在编制2008-2011年中期战略计划并构想和设计创新性方案干预举措时，将密切注意这些问题。
UNFPA will pay close attention to these issues in the preparation of the 2008- 2011 MTSP, as well as in the conceptualization and design of innovative programme interventions.

特别报告员希望重申，他提请大家注意这些问题是为了促进对人权的尊重。
The Special Rapporteur wishes to reiterate that the reason he draws attention to these concerns is to foster respect for human rights.

具体地说，该项目注意这些问题：庇护移民来自何方？?
In particular, the project looked at the questions: Where do asylum migrants come from?

尽管资源减少,有些国别方案(特别是那些继续有严重的儿童保护问题的方案)还是优先注意这些问题。
Some country programmes, particularly those with major ongoing child protection concerns, have managed to maintain a priority focus on those issues despite diminished resources.

在向高端品牌转型上，华为还要注意这些问题：.
In the transition to high-end brands, Huawei should also pay attention to these issues:.

军事和安全部队以及全国和地方领导人必须注意这些问题。
Military and security forces as well as leaders at both the local and national levels must be sensitized to these issues.

活动包括在联合国机构的会议期间与外交官员会面，提请他们注意这些问题。
That includes meeting with diplomats during sessions of United Nations bodies to draw their attention to the issues.

我的特别代表将特别注意这些问题"5安全理事会在其第1460（2003）号决议中赞同了展开"实行的时代"的呼吁。
My Special Representative will be devoting particular attention to these issues." 5 In its resolution 1460(2003), the Security Council endorsed the call for embarking on the" era of application".

社会发展委员会在2005年审查社发首脑会议以及大会第二十四届特别会议成果的实施情况过程中，应特别注意这些问题。
The Commission for Social Development should pay particular attention to these issues in its review of the implementation of the outcome of the Social Summit and the twenty-fourth special session of the General Assembly in 2005.

你需要注意这些问题…….
So you need to consider these questions….

如果他们不注意这些问题，….
If these issues are not taken care….

你开车时注意这些问题吗？?
Have you noticed this problem while driving?

在使用中必须注意这些问题。
These problems must be taken into account in the use.

我们敦请国际社会充分和及时注意这些问题。
We urge the international community to give these matters full and timely attention.

在减肥过程中也应注意这些问题。
Those levels should also be taken into consideration during the process of breastfeeding.

我要借此机会提请注意这些问题对我国局势的影响。
I would like to take this opportunity to draw attention to the impact all these issues are having on the situation in my country.

所以，我们在分析网站的时候，一定要注意这些问题。
Therefore, while analyzing a website we need to consider these aspects.

我认为北约应该注意这些问题。
NATO needs to wake up to these problems.

也许人们不会太注意这些问题。
You may not pay much attention to these issues.