Examples of using
注重改善
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
注重改善人民的生活和保护自然资源;.
Focus on improving people' s lives and conserving natural resources;
国家方案》特别注重改善初级医疗保健。
The State Programme accords special attention to the improvement of primary health care.
旅游企业注重改善设施和服务标准。
Tourist enterprises pay attention to improve their facilities and service standards.
注重改善居民,特别是贫穷省份妇女和山区弱势人群健康和自我保健能力的项目。
Projects focus on improving the health and self-care capacity of residents, particularly women in poor provinces and economically disadvantaged mountainous areas.
Coca-Cola focuses on improving the community relationships and increasing their happiness, that positively reflects on their public image, resulting in customer and revenue rise.
Focus on improving how people and processes are co-ordinated inside the organisation, and then look at how you enhance your practices with external partners.".
该方案还注重改善水资源管理和环境,并鼓励巴勒斯坦社会中最贫困阶层的人创业。
The Programme also focused on improving water management and the environment and on encouraging entrepreneurship in the poorest sectors of Palestinian society.
He is the founder of the MIT FreightLab- a research initiative that focuses on improving the way freight transportation is designed, procured, and managed.
最后,亚洲发达经济体应该注重改善创新--通过更有效地配置研发支出以及提高服务业生产率实现。
Finally, advanced Asian economies should focus on improving innovation, by allocating research and development spending more effectively, and by raising productivity in the services sector.
这些会议注重改善法律保护、提高保存水下遗产的意识以及水下考古和遗产管理领域的能力建设。
These meetings focused on improving legal protection, raising awareness of underwater heritage conservation and capacity-building in the field of underwater archaeology and heritage management.
张斌表示,此类原因引起的失眠注重改善心理刺激源。
Zhang Bin said that insomnia caused by such causes focuses on improving the source of psychological stimulation.
应当作出努力,注重改善联合国系统业务活动在支持国家发展优先事项方面的整体影响。
Efforts should focus on improving the overall impact of operational activities of the United Nations system in support of national development priorities.
两年期内,该司将注重改善文件和出版物的及时性和质量。
During the biennium 2004-2005, the Division will focus on improving the timeliness and quality of documents and publications.
大多数政策和措施得到广泛仿效,举例而言,注重改善环境绩效的政策已经得到广泛执行。
Most policies and measures are broadly replicable, and, for example,policies focusing on improved environmental performance have already been widely implemented.
此外,该学院还注重改善那些就业困难的农村妇女的就业和社会融合状况。
In addition, the Institute focuses on enhancing employment and social integration for rural women who face difficulties in finding jobs.
千年发展目标注重改善获得卫生设施的机会,而没有重视废物的搜集和处理。
The Goals have focused attention on improving access to sanitation facilities, while far less attention is devoted to the collection and treatment of waste.
因此,统筹行动小组将继续注重改善这方面的支持,积极主动提供这方面的支持。
Accordingly, the integrated operational teams will continue to focus on the improved and proactive provision of such support.
特别注重改善农业女工的生产条件可以增加经济和社会收益。
Special attention to improving production conditions for female workers in agriculture could generate additional economic and social gains.
应鼓励注重改善卫生教育,发展适当的卫生设施,因为这些步骤将给地方带来重大的保健收益。
A focus on improving hygiene education and developing appropriate sanitation facilities should be encouraged, as these steps will bring significant health benefits on a local level.
生物材料是我们的关键专业领域,我们注重改善现有生物材料的特性,为客户创造价值。
Biomaterials is our key area of expertise and our focus is on improving the current properties of biomaterials that create value for our customers.
鉴于盈利承压,寿险公司将会继续注重改善资本管理、降低费用支出,并提升投资收益。
With profitability under pressure, life insurers will continue to focus on improving capital management, lowering expenses and enhancing investment yields.
注重改善妇女获得高质量护理、信息和服务的机会。
Attention was placed on improving access of women to quality care, information and services.
特别注重改善相关法律规范的执行系统和确保执法效力。
Particular attention is given to improve the system of relevant legal norms implementation and to ensure their effectiveness.
澳大利亚政府特别注重改善土著民和托雷斯海峡岛民的状况。
The Australian Government puts special emphasis on improving outcomes for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.
他的临床兴趣是脑外伤(脑震荡),癫痫,睡眠障碍注重改善认知和物理性能。
His clinical interests are traumatic brain injury(concussion), epilepsy,and sleep disorders focusing on improvement of cognitive and physical performance.
我们要强调,必须确保过渡不仅注重安全,而且注重改善阿富汗人民的生活条件。
We wish to stress the importance of ensuring that the transition focuses not only on security butalso on improving the living conditions of the Afghan people.
战略应注重改善教育、健康、住房、粮食和工作领域的融入状况,这在打击种族主义和仇外现象中很重要。
Strategies should focus on improving integration in the areas of education, health, housing, food and work, which was important in the fight against racism and xenophobia.
Ipas, an international NGO focused on improving women' s reproductive health, has contributed significantly to UN conferences and activities since obtaining consultative status in 1997.
尤其注重改善青少年的生殖健康条件,特别着重关塔那摩、格拉玛、奥尔金、拉斯图纳斯和圣亚地哥等省。
Special attention is being given to improving the reproductive health conditions of adolescents and youth, with particular emphasis on the provinces of Guantanamo, Granma, Holguin, Las Tunas and Santiago de Cuba.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt