What is the translation of " 注重预防 " in English?

• focus on prevention
• focus on preventing
• prevention-oriented

Examples of using 注重预防 in Chinese and their translations into English

现在，我们应当更注重预防。
Now we need to increase our focus on prevention.

第三，注重预防和控制债务风险。
Third, focus on preventing and controlling debt risks.

注重预防乙型肝炎母婴传播;
Focus on preventing mother-to-child transmission of hepatitis B;

预警系统需要减少被动反应，更加注重预防。
Early warning systems need to be less reactive and more prevention-oriented.

要注重预防，而不应只顾治疗。
We have to stress on prevention and not just on medication.

我们必须注重预防。
We need to focus on prevention.

将更加注重预防和早期干预放置。
We will see more of a focus on prevention and early intervention.

所以，我们首要注重预防，而不是治疗。
So again, what we focus on is prevention rather than treatment.

我们必须注重预防。
We must concentrate on prevention.

这体现了注重预防的理念,中方对此表示肯定。
This reflects the focus on prevention, which China appreciates.

其次，要注重预防。
Secondly, the focus on prevention.

欧安组织民主体制和人权事务厅代表建议，世界会议应注重预防和和早期预警。
The representative of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights recommended that the World Conference should focus on prevention and early warning.

国际社会和国家必须从消极被动的做法过渡到注重预防暴力的做法。
The international community and the State must shift from reactive approaches to ones that focus on prevention of violence.

乌兹别克斯坦目标明确，努力注重预防工作和保护妇女健康，特别是育龄期妇女健康。
Uzbekistan is making targeted efforts focusing on prevention and on protecting women' s health, specifically during the childbearing years.

我赞扬在各国、区域和国际上为迎接这一挑战通过注重预防和治疗疾病的行动方案而作出的各种努力。
I hail the national, regional and international efforts now under way to face the challenge through a programme of action focused on prevention and treatment of the disease.

除了医疗，卫生部还特别注重预防和提高认识。
In addition to medical treatment, the Department of Health also focuses on prevention and awareness.

该委员会制定了一项2006-2009年期行动计划，以实施注重预防和教育的反腐败战略。
That Commission had developed an action plan for the period 2006-2009 to implement anti-corruption strategies focusing on prevention and education.

在拘押设施问题上，人们希望乌拉圭进一步加大力度，建立一种注重预防再犯和加速刑事审判的制度。
Regarding detention facilities, Japan hoped that Uruguay would further strengthen efforts to create a system that focuses on preventing repeat offenses and accelerating criminal trials.

该项政策注重预防医学，并同时依靠现代医学和传统医学。
This policy emphasizes preventive medicine and draws both on modern and on traditional medicine.

在DLP将通过注重预防，早期干预，康复和社区发展促进心理健康和保健为所有澳大利亚人。
The DLP will promote mental health and wellness for all Australians through a focus on prevention, early intervention, recovery and community development.

它非常注重预防，依赖农民对早期发现问题的重视和有关解决办法的知识。
It relies heavily on prevention, and on farmers prioritizing early detection of problems and knowing their response options.

注重预防艾滋病毒感染的决定十分重要，有利于澄清人口基金集中努力的领域。
The decision to focus on preventing HIV infection has been instrumental in clarifying areas where UNFPA will concentrate its efforts.

该国际网的目的是引进注重预防措施及经济和环境惠益的技术、生产工序和新方法新工艺。
Its aim was to introduce technologies, production processes and new methods and methodologies that emphasized preventive measures as well as economic and environmental benefits.

注重预防将有助于打破慢性疾病的恶性循环，改善生活质量，并且促进乌克兰的经济发展达到新水平。
A focus on prevention will contribute to breaking the vicious cycle of chronic disease, improving standards of living and promoting a new level of economic development in Ukraine.

援助措施不应只注重预防不良情况，而且也应甚至更加注重发挥家长的社会潜力。
The measures of assistance should not only focus on the prevention of negative situations, but also and even more on the promotion of the social potential of parents.

我们深知服务全球动物健康的重要性，尤其注重预防。
We recognize the critical importance of serving animal health needs globally, with a focus on prevention.

(h)人的安全要求采取以人为本、全面、针对具体情况、注重预防和加强对个人及其社区的保护和增加权能的对策；.
(h) Human security calls for people-centred, comprehensive, context-specific and prevention-oriented responses that strengthen the protection and empowerment of individuals and their communities;

目标3：联合会与当地社区全面合作制定的方案，注重预防暴力侵害妇女、心理健康服务、儿童保育方案和针对老年人的服务问题。
Goal 3. Federation programmes, developed in full partnership with local communities, focused on preventing violence against women, mental health services, childcare programmes and services for the elderly.

注重预防冲突和强迫移徙的活动，以及适当应对新威胁的相关需要，仍是该区域的一项至关重要的目标。
Activities that were focused on the prevention of crises and forced migration remained an essential objective for the region, as did the related need to respond adequately to new threats.

(e)提高保健制度能力，特别是中、低层次保健制度的能力，注重预防和临床的行政、计划、技术和技能等方面；.
(e) Improvement of the health system capacities, particularly at the middle and lower levels, with emphasis on the preventive and clinical aspects of the administrative, planning, technological and technical features;