What is the translation of " 浮现出来 " in English?

• emerge
• came to the fore
• emerged
• emerges
• emerging

Examples of using 浮现出来 in Chinese and their translations into English

当我工作时，这些图像浮现出来。
As I work, the images emerge.

优秀的人才可以浮现出来。
Good people can emerge.

争吵了一个月之后，一个解决方案浮现出来。
A month into the trial, a novel solution emerged.

经济以这种方式从它的技术中浮现出来。
The economy in this way emerges from its technologies.

优秀的人才可以浮现出来。
People who were good could emerge.

不过，四个基本的扫盲概念最终浮现出来。
However, four fundamental concepts of literacy eventually emerged.

这个浮现出来的意识可称为神或是宇宙意识。
This emerging consciousness is called God or Cosmic consciousness.

过了一段时间，一个令人吃惊的主题浮现出来。
After a while, a surprising theme emerged.

这个问题在2008年中期浮现出来。
Then a problem emerged in mid 2008.

许多细节浮现出来。
Few details have emerged.

慢慢地，她的人生轮廓开始浮现出来。
Slowly, details of her life began to emerge.

基本目标和需求开始浮现出来。
Fundamental goals and needs began to emerge.

更准确的说法应该是，各经济体系是从某个单一货币媒介中浮现出来的，而不是汇聚在其上。
It may be more accurate to say that economic systems emerge from a single monetary medium rather than converge on one.

一个朋友曾经告诉我要寻找那些浮现出来的小东西，并且要感谢它们。
A friend once told me to look for the little things that emerge and to be thankful for them.

但是，当巴西看守总统特梅尔(MichelTemer)宣布奥运会开幕的同时，该国的问题逐渐浮现出来。
However, as soon as Brazil's Acting President Michel Temer declared the Games open, the country's problems came to the fore.

然而同其他事物一样，正面情绪会很快消失，因为更多的问题将会不可避免地浮现出来。
Then, like everything else, the positive emotions go away, because more problems inevitably emerge.”.

她创作这些作品，不仅是为了让人们完全浮现出来，也为了让人们在她的作品中迷失。
She creates these pieces not just for people to become completely emerged but to also get lost in her work as well.

突然，一种强烈的情感掠过我的脑海，一种记忆浮现出来。
Suddenly, a strong emotion rushes through me and a single memory emerges.

一些广义的模式浮现出来，尤其是在此前同心情联系起来的大脑区域。
Some broad patterns emerged, particularly in brain areas that have previously been associated with mood.'.

成功应用数据挖掘以后，以前未知并且可能会有用的规则和模式便会从成堆的数据中浮现出来。
When data mining is successfully applied, rules and patterns previously unknown and potentially useful emerge from heaps of data.

我相信，一年后各个公司会对我们兴趣大增，但目前这些兴趣只是刚刚浮现出来。
I believe that after one year that would be much more, bigger interest towards us, but at the moment this interest is just emerging.

人类从那个漫长的冬天中浮现出来，彼此紧张地笑了笑。
Humanity emerged from that long winter and smiled nervously at one another.

我们用图像和印刷术进行了数百次疯狂实验让答案浮现出来。
We did hundreds of mad experiments with images and typography and let the answer emerge.

当我们冷静的时候，真相从我们的心中浮现出来，只有我们真的知道了。
Truth emerges from our hearts when we're calm, only then do we really know it.

一遍又一遍的童年恐惧从潜意识中浮现出来，这种恐惧越来越难以克服。
Over and over again childhood fears emerge from the subconscious in an adult guise, which is more and more difficult to resist each time.

研究人员指出，这种做法是一种积极的意义创造过程，该过程中一种新的幸福概念浮现出来。
Researchers have stated that photography is an active process of meaning-making, in which a new conceptualisation of well-being emerges.

在石油市场思考当油价回升时哪里的生产将复苏这个问题时，有一个明确的答案已浮现出来，那就是美国。
As the oil markets ponder where production will resume when prices pick back up, one clear answer has emerged: America.

我们之间的障碍消失了，我们的统一立场显露出来，就像满月从滚滚的云层中浮现出来。
The barriers between us dissolve, and our oneness stands revealed, like the full moon emerging from billowing clouds.

更糟糕的是，当看到1989-2013年财富分配变化时，一个清晰的画面浮现出来。
Even worse, when looking at how wealth distribution changed from 1989 to 2013, a clear picture emerges.

问题学校倒闭了，但问题并没有就此告终，一个豫章反抗者的姿态，才真正浮现出来。
The problem school closed down, but the problem did not end there, a yuzhang rebel posture, really emerged.