What is the translation of " 海上合作 " in English?

• maritime cooperation
• ocean cooperation

Examples of using 海上合作 in Chinese and their translations into English

禁毒署继续促进海上合作，打击海上非法药物贩运。
UNDCP continued to promote maritime cooperation to counter illicit drug trafficking by sea.

建立紧密的蓝色伙伴关系是推动海上合作的有效渠道。
The Blue Partnership is an effective way for promoting ocean cooperation.

一带路建设海上合作设想，.
Vision for Maritime Cooperation under the Belt and Road Initiative.

王毅：我们还愿把东盟作为海上合作的优先伙伴。
ASEAN is also our preferred partner in maritime cooperation.

海岸警卫队月海上合作联合委员.
The Joint Coast Guard Committee on Maritime Cooperation.

我们还愿把东盟作为海上合作的优先伙伴。
ASEAN is also our preferred partner in maritime cooperation.

第三，加强海上合作，建立政府间渔业合作机制、启动渔业捕捞安排谈判。
The two sides agreed to enhance maritime cooperation, establish an intergovernmental fishery cooperation mechanism, and launch negotiations on fishing arrangements.

(c)促进跨界合作(包括海上合作)和陆地边界联合安全监测；.
(c) Promotion of cross-border cooperation, including maritime cooperation, and joint security monitoring along the land boundary;

亚洲基础设施投资银行、丝路基金对重大海上合作项目提供了资金支持。
The Asian Infrastructure Investment Bank and the Silk Road Fund have provided capital support for major ocean cooperation programs.

(c)促进跨界合作，包括海上合作，并沿陆地边界开展协调的安全监测；.
(c) Promotion of cross-border cooperation, including maritime cooperation, and coordinated security monitoring along the land boundary;

加勒比区域海上合作条约于2003年4月开放供签署，它强调加强药物拦截和相互合作。
The Caribbean regional maritime cooperation treaty, opened for signature in April 2003, places emphasis on improved drug interdiction and mutual cooperation..

两国誓言加强国防与海上合作，包括计划在印度尼西亚发展一个战略军港沙璜港。
They also pledged to step up defence and maritime cooperation and have planned to develop a strategic Indonesian naval port in the Indian Ocean.

在会议上，各国一致认为，海上合作将成为未来东亚国家的主要焦点之一.
At the meeting, the delegates agreed that maritime cooperation will be one of the main focuses of EAS countries in the coming time.

美国和印度将会继续扩大它们之间的军演和海上合作，以便成为“可以协同合作”的两支力量。
He also said India and US will continue to expand their military exercises and maritime cooperation so that the two forces become"interoperable".

年底，中方设立了30亿元人民币的中国-东盟海上合作基金，促进了与东盟的海上互联互通。
In 2011, China set up a 3 billion yuan China-ASEAN Maritime Cooperation Fund to promote maritime cooperation between China and ASEAN countries.

双方同意进一步加强海洋问题的政策对话和战略沟通，对巴中海上合作对话表示满意。
Both sides agreed to further strengthen policy dialogue and strategic communication on maritime issues and expressed satisfaction on the Pakistan-China Maritime Cooperation Dialogue.

同月，李克强总理出访文莱和越南，推进海上合作。
In the same month, Premier Li visited Brunei and Vietnam to advance maritime cooperation.

他访问了釜山港，参加了印度-韩国海上合作论坛（IKMCF）。
He visited Busan Port and attended India- Korea Maritime Cooperation Forum(IKMCF).

通过把资源和投资更好地分配到亚洲地区的基础设施、交通、海上合作、资源和能源领域，这可能会实现。
This would happen by allowing for better allocation of resources and investment in the Asian region in infrastructure, transport, maritime cooperation, resources and energy.

希腊和中国也是海上大国，两国将在“一带一路”倡议下进一步发展海上合作。
Greece and China are also big maritime powers, and we will further develop maritime cooperation under the Belt and Road Initiative.

希腊和中国都是海洋大国，双方在“一带一路”倡议下进一步发展海上合作。
Greece and China are also big maritime powers, and we will further develop maritime cooperation under the Belt and Road Initiative.

中国提出建设21世纪海上丝绸之路，有利于促进中国-东盟海上合作。
China proposes the building of a 21st Century Maritime Silk Road, which will facilitate China-ASEAN maritime cooperation.

二十八、双方认为，扩大和深化两国海上合作意义重大。
The two sides believe that enlarging and deepening maritime cooperation between the two countries was of great importance.

他访问了釜山港，参加了印度-韩国海上合作论坛（IKMCF）。
Gadkari also visited the Busan Port and attended the India-Korea Maritime Cooperation Forum(IKMCF).

菲律宾与中国建立的海警海上合作联委会2018年10月也在广州举行了第二次会议。
The second meeting of the Joint Coast Guard Committee on Maritime Cooperation(JCGC) launched by China and the Philippines was held in October 2018 in Guangzhou.

年12月5日至8日药物管制署召集了一次关于进行海上合作以打击海上非法贩运毒品问题的非正式不限成员名额工作组会议。
An informal open-ended working group on maritime cooperation against illicit drug trafficking by sea was convened by UNDCP from 5 to 8 December 2000.

答：你刚才提到的《“一带一路”建设海上合作设想》是上周中方发布的一份重要文件。
A:"Vision for Maritime Cooperation under the Belt and Road Initiative" is an important document issued by the Chinese side last week.

亚太地区海上合作的领域和原则(英文)"，《海洋年鉴》，第16卷，2001年，第100-114页.
Scope and principles of maritime cooperation in Asia and the Pacific", Ocean Yearbook, vol. 16, 2001, pp. 100-114(in English).

印度，日本同意扩大海上合作确保印度洋-太平洋地区的和平与稳定….
India, Japan agree to expand maritime co-operation to ensure peace& stability in Indo-Pacific region.