What is the translation of " 海上和陆地 " in English?

• sea and land
• maritime and land
• marine and land

Examples of using 海上和陆地 in Chinese and their translations into English

共有20个海上和陆地线路的移民关口。
In total there are 20 Ports of Immigration including sea and land routes.

我们在海上和陆地组织活动。
We organize activities at sea and land.

在海上和陆地上无与伦比的打仗。
Incomparable fight battles both at sea and on land.

它还提供捕获海上和陆地工业碳排放的技术。
It also provides technology to capture carbon emissions from offshore and onshore industry.

国家当局控制海上和陆地边界的能力有限，因此，该国容易遭受有组织的国际犯罪网络的破坏活动。
The limited capacity of national authorities to control the sea and land borders leaves the country vulnerable to international organized crime networks.

这一区域漫长的海上和陆地边界继续对边境管制提出了挑战。
The region' s lengthy maritime and land borders continue to pose challenges to border control.

中国国家媒体说，北京也正在组织航空、海上和陆地的撤离行动，把多达3万3千名中国公民撤出利比亚。
Chinese state media say Beijing also was organizing an air, sea and land operation to evacuate up to 33,000 Chinese citizens from Libya.

提供技术援助和咨询，以加强海上和陆地边界的控制以及机场和港口安全.
Provide technical assistance and advice on strengthening maritime and land border control as well as airport and harbour security.

年期间以色列空中、海上和陆地侵犯行径年度统计表（见附件）。
A statistical table of Israeli air, sea and land violations during the year 2007(see annex).

这件索赔涉及在边防检查站24小时执行的工作人员，沙特阿拉伯全境共有312个海上和陆地哨所。
This claim comprises costs of staff on 24-hour duty at the border centres, of which there are 312 marine and land posts throughout Saudi Arabia.

F-16战斗机、无人驾驶飞机和直升机连续进行空中轰炸，并从海上和陆地进行的持续炮击，造成平民恐慌不安。
The continuous aerial bombardment by F-16 warplanes and from unmanned drones and helicopters and the persistent shelling from sea and land terrorized the civilian population.

正如非洲其他区域一样，该次区域漫长的海上和陆地边界对边境管制提出了挑战。
As in other parts of Africa, the subregion' s lengthy maritime and land borders pose challenges to border control.

当前主要军事、政治和战略目标之间的差距相对缩短，空中、海上和陆地航道更容易获得。
The distances to major military, political, and strategic targets are now relatively shorter and air, sea, and land vectors are more readily available.

海事工作队继续向在海上和陆地的黎巴嫩海军提供定期培训。
The Maritime Task Force continued to provide regular training to Lebanese naval forces at sea and on land.

尽管美国在空中、海上和陆地发动军事演习，但它的重点是在实施空中战略。
Although it is staging exercises in the sky, at sea and on land, the United States is concentrating its efforts on carrying out its aerial strategy in particular.

海上和陆地生活的主要区别似乎是占以优越的海洋食物链。
And the major differences between sea and land life appear to be attributable to the superior food chain of the sea!”.

从那里我们优化在海上和陆地上的工作流程，以帮助我们减少排放。
From there we optimize workflows at sea and on land to help reduce our emissions.

海洋大部分区域都受到海上和陆地不可持续活动的不利影响。
Most areas in the oceans are negatively affected by unsustainable activities both at sea and on land.

巡航导弹可以攻击海上和陆地目标，这将使北约的大部分海岸线处于危险之中。
The cruise missiles can strike both sea and land targets, putting much of NATO's coastline at risk.

在整个本报告所述期间，海事工作队和黎巴嫩海军之间的训练活动继续在海上和陆地进行。
Training activities between the Maritime Task Force and the Lebanese naval forces continued at sea and on land throughout the reporting period.

海岸还拥有独特和多样化的生境，在海上和陆地的国家公园和保护区。
The coast also boasts unique and diverse habitats, both in maritime and terrestrial national parks and reserves.

然而，自上次审查所述决议以来，以色列国防军一直侵犯黎巴嫩领空、海上和陆地边界，侵犯蓝线和违反安理会第1701号决议的规定。
However, since the last review of the said resolution, IDF have persistently violated Lebanese air, maritime, and land frontiers in breach of the Blue Line and Security Council resolution 1701.

欧洲联盟欢迎沙特阿拉伯王国和也门共和国标定海上和陆地边界条约于2000年6月12日在吉达获得批准。
The European Union welcomes the ratification of the treaty on the demarcation of the sea and land borders between the Kingdom of Saudi Arabia and the Republic of Yemen signed on 12 June 2000 in Jiddah.

移徙管理问题的解决一般是通过签署协议，打击这种辛迪加组织，收紧签证限制、护照控制和机场、海上和陆地安检措施。
The issue of migration governance is generally addressed by way of agreements to fight such syndicates and to tighten visa restrictions, passport controls and airport, maritime and ground security measures.

威胁来自海上和陆地”.
As such derives from ground and land.".

从空中、海上和陆地控制和监测边界;
Control and monitoring of borders by air, sea and land;

本公司在组织海上和陆地活动。
The company operates land and sea drilling operations.

海上和陆地要塞设置和物资供应费用(16,297,333里亚尔)；.
Costs of establishing and supplying sea and land garrisons(SAR 16,297,333);

考虑空中，海上和陆地运输和运输的选择。
Consider the options of air, sea and land shipping and transport.

增派美军--从空中、海上和陆地，包括在波兰这里。
Forces- in the air, and sea, and on land, including here in Poland.”.