What is the translation of " 海事法院 " in English?

• maritime court
• maritime courts

Examples of using 海事法院 in Chinese and their translations into English

上海海事法院依法启动船舶拍卖程序。
Shanghai Maritime Court will start the auction procedures for the ship soon.

海事法院与中级法院同级。
Maritime courts are at the level of intermediate courts..

武汉海事法院.
The Wuhan Maritime Court.

海事法院展厅.
Maritime Court Showroom.

一、根据需要在沿海一定的港口城市设立海事法院。
Maritime courts shall be established in certain coastal port cities according to need.

设立海事法院.
The Establishment of Maritime Courts.

在设立海事法院.
The Establishment of Maritime Courts.

年4月，上海海事法院被最高人民法院正式确立为“最高人民法院国际海事司法上海基地”。
In April 2017, Shanghai Maritime Court was established as Shanghai Base of International Maritime Justice by the Supreme People's Court..

海事法院对北方、中央和南方海洋部拥有管辖权，设在里斯本。
The maritime court with jurisdiction over the North, Central and South Maritime Department, has its seat in Lisboa.

海事法院有权裁定有关船舶和海上运输的合同和责任等案件。
Maritime courts are competent to decide on matters such as contracts and liability concerning ships and maritime transportation.

年度上海海事法院以93的总分继续荣登榜首。
In 2018, Shanghai Maritime Court continued to win the first place honorably with the total score of 93.

海事法院是为行使海事司法管辖权而设立的专门审判一审海事、海商案件的专门人民法院。
Maritime courts are special courts set up to try first-hearing maritime or sea-shipping cases for the purpose of exercising judicial jurisdiction over maritime affairs.

年4月，上海海事法院被确立为“最高人民法院国际海事司法上海基地”。
In April 2017, Shanghai Maritime Court was established as Shanghai Base of International Maritime Justice by the Supreme People's Court..

海口海事法院凌晨立案确保临高渔船沉没事件当事人权益.
Haikou Maritime Court registers a case in the early morning to ensure the rights and interests of litigants of Lingao sinking boat.

海事法院在收到申请书以及有关文件后，应当进行审查，在七日内作出准予或者不准予申请的裁定。
After receiving the application and relevant documents, the maritime court shall examine them and make an order approving or disapproving the application within seven days.

图说：上海海事法院连续3年获评“最透明”海事法院。
Shanghai Maritime Court has been rated as“the most transparent” maritime court for three consecutive years.

普通罪行法庭还有一些特别法院如军事法院和海事法院。
There are also some special Courts such as the Military Court and the Maritime Court.

月12日海事法院判决在向船东提出索赔后，命令出售该船.
February- Admiralty court judgement orders the ship to be sold after claims made against the owners.

科学确定海事法院管辖范围，建立更加符合海事案件审判规律的工作机制.
Scientifically determine the scope of jurisdiction for maritime courts, establish working mechanisms better suited for maritime courts hearing of cases.

海岸警卫队的事实是第一个在船上可能节省一些并发症,后来,海事法院;
The fact that a coastguard was the first on board may save some complications, later on, in the Admiralty Court;

专门法院是国家在特定领域设立的审理特定案件的法院，包括军事法院、铁路运输法院、海事法院等。
Special courts are courts set up by the State to hear specially designated cases in specific domains: military courts, railway courts, marine courts, etc.

在这方面，现在亟需提高逮捕和起诉海盗及其同伙的能力并加强我们的海事法院效力。
In that connection, there is now an urgent need to enhance the capacity to apprehend and prosecute the pirates and their collaborators and to strengthen the effectiveness of our admiralty courts.

三）专门人民法院，包括军事法院、海事法院、知识产权法院等法院。
(3) Specialized people's courts, including courts such as military courts, maritime courts, and intellectual property rights courts..

名身亡船员的亲属于8月7日凌晨4点赶赴海口海事法院，提起诉前财产保全扣押涉嫌肇事货轮的申请。
The relatives of these 3 dead crew members rushed to Haikou Maritime Court at 4 a.m. on August 7 to submit the application of preserving property and seizing the suspected cargo ship before prosecution.

上述地点没有海事法院的，由就近的海事法院管辖。
Or in the absence of a maritime court in the aforesaid place, a nearest maritime court shall have jurisdiction.

广州海事法院叶柳东院长.
Guangzhou Maritime Court.

各海事法院的管辖区域.
Zones of Maritime Jurisdiction.

随后，厦门海事法院及时组织召开债权人会议，将船舶拍卖款按照法律规定予以分配。
Subsequently, the court timely organized and convened a meeting of creditors and distributed the proceeds from the vessel's auction in accordance with legal provisions.

被控谋杀理查德・帕克（RichardParker）；在公海上；海事法院有管辖权。
Indictment for the murder of Richard Parker on the high seas within the jurisdiction of the Admiralty.