What is the translation of " 海事领域 " in English?

• in the maritime field
• of the maritime domain
• the maritime sector
• maritime areas

Examples of using 海事领域 in Chinese and their translations into English

海事领域意识计划.
Maritime Domain Awareness Program.

在世界范围内，PALFINGER是最具创新、可靠和经济效益的起重解决方案提供者，在商用车辆和海事领域。
Worldwide, PALFINGER stands for the most innovative, reliable and cost-effective lifting solutions for use on commercial vehicles and in the maritime field.

海上资源管理硕士课程旨在为管理人员提供有关海事领域的全球性，多学科性和综合性视野的培训。
The Master's in Marine Resource Management aims to train managers with a global, multidisciplinary and integrated vision of the maritime domain.

帕尔菲格成立于1932年，代表着最具创新性，可靠性和成本效益的升降解决方案，适用于商用车辆和海事领域。
Established in 1932, PALFINGER stands for the most innovative, reliable and cost-effective lifting solutions for use on commercial vehicles and in the maritime field.

(b)2006年2月20日，联邦海运水文局举办了海事领域中的政治和战略问题会议；.
(b) Meeting on political and strategic issues in the maritime field, 20 February 2006, organized by the Federal Maritime and Hydrographic Agency;

在世界范围内，PALFINGER是最具创新、可靠和经济效益的起重解决方案提供者，在商用车辆和海事领域。
PALFINGER stands for the most innovative, reliable and efficient lifting solutions for use on commercial vehicles and in the maritime field worldwide.

工程，运输和国防工业中备受瞩目的组织，特别是与海事领域的联系，正成为中国“APT40”的目标。
High-profile organisations in engineering, transportation and defence industries, particularly with links to the maritime sector, are being targeted by China-based"APT 40".

这个新代表团已经组建了一个在海事领域具有对比经验的工作人员，并在土耳其的动态市场中迈出了第一步。
This new delegation has incorporated a staff with contrasted experience in the maritime sector and takes its first steps in Turkeys' dynamic market.

帕尔菲格海工在所有主要海事领域开展业务，包括近海，海军，巡航，海军和海岸警卫队以及风能等。
PALFINGER MARINE operates in all major maritime segments, including Offshore, Marine, Cruise, Navy and Coast Guard and Wind.

(d)应具有海事领域法律、经济或自然科学方面的高等知识；.
(d) Should have advanced knowledge of the legal, economic or natural science aspects of the maritime sector;

德里和雅加达已商定采取具体步骤，加快海事领域的经济和安全合作。
Delhi and Jakarta have agreed to take concrete steps to accelerate economic and security cooperation in the maritime domain.

我们热衷于促进性别平等并缩小所有海事领域男女员工之间的差距。
We are keen on promoting gender equality and reduce the gap between male and female employees in all maritime fields.

国际海事组织(海事组织)已采取积极措施，弥合在海事领域性别平等方面存在的执行差距。
The International Maritime Organization(IMO) has taken active measures to close the implementation gap in gender equality in the maritime field.

此外，阿尔及利亚参加了有关这方面的各项国际公约，并执行国际海事组织关于打击海事领域恐怖行为的建议。
Furthermore, Algeria is a party to the relevant international agreements and is implementing the recommendations of the International Maritime Organization concerning combating acts of terrorism in the maritime sector.

该战略将使非洲国家能够充分控制各个海事领域，包括资源的勘探和开采。
The strategy will enable African countries to take full control of their maritime domains, including the exploration and exploitation of resources.

在这两次研讨会上，通过了多项详细决议，以加强海事领域的总体安全。这些决议可构成该区域能力建设倡议的基础。
At both seminars, detailed resolutions were adopted to improve the general security of the maritime domain, and these could form the basis for the capacity-building initiative in the region.

据认为，民用航空和海事领域的情况十分先进，因此，或许有必要将工作集中在陆基应用和用户方面。
It is expected that the situation is well advanced in civil aviation and maritime areas, therefore, the effort would probably need to concentrate on land-based applications and users.

它认为，在就那些建议进行谈判时，没有足够时间磋商对那些建议的可能解释所产生的后果，这导致海事领域的混乱。
It was suggested that during the negotiation of the recommendations, there had been insufficient time for consultations regarding the consequences of the possible interpretations of the recommendations, which had led to confusion regarding maritime areas.

我们看到一个新兴的利益正重新定义我们的关系，双方增加了互访的次数，并在海事领域实现了更多的态势感知共享。
We see a new interest that is redefining our relationship, increasing the number of visits and realizing more situational awareness sharing in the maritime field.

海事领域值得信赖的合作伙伴.
Trusted partner to the maritime industry.

与所有海事领域一样，钟摆摆动双向;
Like all maritime segments, the pendulum swings both ways;

AWIMA首次举办阿联酋聚会，以加强妇女在海事领域的作用.
AWIMA holds first UAE gathering to strengthen women's role in maritime sector.

该公司拥有众多海事领域的客户群，主要出口市场位于挪威、日本和中国。
It serves many maritime customers, with prime export markets in Norway, Japan and China.

海事组织的意见：由于海事组织顾问的专业性质，海事领域的妇女很少，名册主要由男子构成。
IMO comment: Due to the specialized nature of IMO consultancies, there are very few women in the maritime field and the roster is mainly composed of men.

双方同意继续加强双边安全和防污染机制下的合作，讨论共同关心的海事领域事务。
Both sides agreed to continue enhancing cooperation under the mechanisms of bilateral security and pollution prevention, and discuss maritime affairs of common concern.

我们邀请整个海事领域的利益相关者加入我们的新旅程，“AP穆勒-马士基副总裁ClausHemmingsen说道。
We invite stakeholders from the entire maritime spectrum to join us on this new journey,” said Claus Hemmingsen, Vice CEO of A.P. Moller- Maersk.

总之，我相信这是所有海事领域富有成果的一周”，ITF海员事务负责人DaveHeindel说道。
Overall, I believe the week was successful for all in the maritime sector,” Dave Heindel, chair of the ITF seafarers' section, said.

该决议也会对朝鲜的海事领域和金融领域带来限制。
The resolution would also restrict North Korea's maritime and financial sectors.