What is the translation of " 消除一切形式的歧视 " in English?

• eliminating all forms of discrimination
• the elimination of all forms of discrimination
• eradicate all forms of discrimination
• eliminate all forms of discrimination

Examples of using 消除一切形式的歧视 in Chinese and their translations into English

消除一切形式的歧视；.
The Elimination of All Forms of Discrimination.

消除一切形式的歧视，实现男女平等；.
Equality between men and women through the elimination of all forms of discrimination;

印度政府机构和非政府部门都为消除一切形式的歧视提供了必要的支助。
The instruments of governance in India and non-governmental sector provided the necessary support for eliminating all forms of discrimination.

消除一切形式的歧视、包括基于性别的歧视，是必须指导国家行为的首要人权原则。
The elimination of all forms of discrimination, including gender-based discrimination, is an overarching human rights principle that must guide the conduct of States.

这为开展消除一切形式的性别歧视的活动提供了指导性框架。
It serves as a guiding framework for implementing actions aimed at eliminating all forms of discrimination between women and men.

各国必须消除一切形式的歧视，否则解决冲突、巩固和平和实现和谐发展的努力就会付之东流。
Efforts to resolve conflicts, consolidate peace and establish harmonious development would be in vain unless States could eradicate all forms of discrimination.

越南在消除一切形式的歧视和实现男女平等方面已做出努力并取得进展。
Viet Nam has made efforts and progress towards eliminating all forms of discrimination and achieving equality between men and women.

消除针对少数人的仇恨言论，并设立监督机制，确保消除一切形式的歧视(以色列)；.
Eradicate hate-speech against minorities and establish oversight mechanisms to ensure the elimination of all forms of discrimination(Israel);

第五，各国应消除一切形式的歧视，并保障弱势群体的权利。
Fifth, countries should eliminate all forms of discrimination and safeguard the rights of vulnerable groups.

(a)坚持立足人权的方针和消除一切形式的歧视和暴力侵害女孩和妇女的行为；.
(a) Upholding a human rights-based approach and eliminating all forms of discrimination and violence against girls and women;

(d)促使采取宏伟的教育措施，以帮助消除一切形式的歧视。
(d) Promote ambitious educational measures to help eradicate all forms of discrimination.

斐济人权委员会2004-2006年战略计划的第二个目标是建立融洽的种族关系和消除一切形式的歧视。
The second goal of the Strategic Plan 2004-2006 of the Fiji Human Rights Commission aims at healthy race relations and the elimination of all forms of discrimination.

该法条款旨在防止和消除一切形式的歧视，并促进机会和待遇平等。
This instrument contains provisions aimed at preventing and eliminating all forms of discrimination and at promoting equality of opportunities and treatment.

(e)同公共部门、法律部门和自然实体合作，防止、制裁和消除一切形式的歧视；.
Co-operates with public authorities, legal and natural entities in order to prevent, sanction and eliminate all forms of discrimination;

(b)根据监测的结果，制定载有具体而且行动目标明确的综合战略，旨在消除一切形式的歧视。
(b) Develop, on the basis of the results of this monitoring, comprehensive strategies containing specific and welltargeted actions aimed at eliminating all forms of discrimination.

Pulford先生(澳大利亚)以青年代表的身份发言。他说，国际社会应消除一切形式的歧视并建立平等。
Mr. Pulford(Australia), speaking as a youth delegate, said that the international community should eliminate all forms of discrimination and establish equality.

Rauh女士（匈牙利）说，匈牙利共和国政府全心全意致力于保护人权和基本自由及消除一切形式的歧视。
Ms. Rauh(Hungary) said that the Government of the Republic of Hungary was strongly committed to protecting human rights and fundamental freedoms, and eliminating all forms of discrimination.

此类干预会创造一种保护受歧视妇女的有利环境，提供有效的补救方法与补偿，并最终消除一切形式的歧视。
Such interventions will create a supportive environment for protecting women victims of discrimination, provide effective remedies and compensation and eventually eliminate all forms of discrimination.

政府致力促进平等机会，以及消除一切形式的歧视。
The Government is firmly committed to promoting equal opportunities for all and eliminating all forms of discrimination.

阿菲菲先生（埃及）说，埃及政府通过一项男女待遇平等的雄心勃勃的办法，消除一切形式的歧视妇女。
Mr. Afifi(Egypt) said that his Government had adopted an ambitious approach to equal treatment of men and women eliminating all forms of discrimination against women.

政府举例说明教育改革情况,旨在消除一切形式的歧视。
The Government provided several examples of educational reforms aimed at eradicating all forms of discrimination.

印度宪法》第三部分涉及基本权利，载有消除一切形式的歧视，尤其是基于种姓的歧视形式的明确规定。
Part III of the Indian Constitution dealing with Fundamental Rights, contains powerful provisions to combat all forms of discrimination, notably those forms that were based on caste.

联合国教科文组织还一直致力于消除一切形式的歧视，促进科学研究中的男女平等。
The Organization also has an overarching objective to eliminate all forms of discrimination and promote equality between men and women, especially in scientific research.

非洲宪章》第8条阐述："缔约国应消除一切形式的歧视.以及其他任何形式的不容忍。
Article 8 of the African Charter reads:" State parties shall eliminate all forms of discrimination… as well as any other form of intolerance.

古巴政府已作出努力消除一切形式的歧视、尊重多样性,促进机会平等以及维护各种基本权利。
The Government of Cuba has sought to eliminate all forms of discrimination, respect diversity, promote equality of opportunity and preserve fundamental rights.

政府致力在雇佣事务上消除一切形式的歧视，包括年龄歧视。
The Government is committed to eliminating all forms of discrimination in employment, including age discrimination..

继续努力消除一切形式的歧视老年人行为(巴西)；.
Continue its efforts to eradicate any form of discrimination against older persons(Brazil);

一般来说，平等首先要求开展系统性的努力，消除一切形式的歧视，包括基于宗教或信仰的歧视。
In practical terms, equality primarily requires systematic endeavours to eliminate all forms of discrimination, including on grounds of religion or belief.

政府正在采取措施消除一切形式的歧视、仇外心理和不容忍行为，包括在2011年通过了一部反歧视法。
The Government was taking measures to eliminate all forms of discrimination, xenophobia and intolerance, including the adoption of an anti-discrimination law in 2011.

政府还承诺采取各项措施，消除一切形式的歧视妇女行为。
The Government has also committed itself to adopting measures to end all forms of discrimination against women.