What is the translation of " 消除化学武器 " in English?

• to eliminate chemical weapons
• for the elimination of chemical weapons

Examples of using 消除化学武器 in Chinese and their translations into English

(b)消除化学武器，并防止其再次出现，.
(b) Eliminating chemical weapons and preventing their re-emergence.

我们正为消除化学武器进行类似努力。
We are working on similarly eliminating chemical weapons.

我国代表团认为，要在世界各地消除化学武器，最重要的任务是实现充分的普遍性。
In my delegation' s view, the most important task in order to eliminate chemical weapons from every corner of the earth is to achieve full universality.

又欢迎禁止化学武器组织因其为消除化学武器作出的广泛努力而获得2013年诺贝尔和平奖；.
Also welcomes the awarding of the Nobel Peace Prize for 2013 to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons for its extensive efforts to eliminate chemical weapons;

俄罗斯还继续始终如一地履行其条约义务，以便不仅裁减核武器，而且也裁减常规武器，并消除化学武器库存。
Russia is also continuing to consistently implement its treaty obligations to reduce not only nuclear but also conventional weapons and to eliminate chemical weapons stockpiles.

这些杰出的获奖者共同秉承非同凡响的理念，与所有人一起为消除化学武器和促进和平使用化学做出努力。
These remarkable past winners share an uncommon dedication to working with others to eliminate chemical weapons and advance the peaceful use of chemistry.

诺奖评选委员会说，这是为了表彰OPCW“为消除化学武器所做的大量工作”。
The Nobel Committee said it was in honor of the OPCW's“extensive work to eliminate chemical weapons”.

诺奖评选委员会说，这是为了表彰OPCW“为消除化学武器所做的大量工作”。
The Nobel Committee said it was honoring OPCW"for its extensive efforts to eliminate chemical weapons.".

最后，我们强调，消除化学武器进程比核武器与生物武器方面类似努力的进展要大。
In conclusion, we underline that the process of eliminating chemical weapons has become more advanced than similar attempts in the nuclear and biological fields.

但另一方面，在阿拉伯叙利亚共和国消除化学武器问题上取得了进展，这表明当安理会团结一致时，可以取得很大成果。
The progress on the elimination of chemical weapons there, on the other hand, demonstrated how much was possible when the Security Council was united.

公约》的目标，即彻底和可核查地消除化学武器体现了其重要性。
Its significance is reflected in its goals, namely, the total and verifiable elimination of chemical weapons.

可以通过加强禁止化学武器组织来消除化学武器的威胁。
The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons can be strengthened to address the chemical-weapon threat.

公约》和禁止化学武器组织是从地球表面上消除化学武器的适当的工具。
The Convention and the OPCW are the appropriate instruments for eradicating chemical weapons from the face of the earth.

作为履行《禁止化学武器公约》的主体,OPCW监督全球努力永久消除化学武器。
As the implementing body for the CWC, the OPCW oversees the global endeavour to permanently and verifiably eliminate chemical weapons.

秘书长欢迎俄罗斯联邦和美利坚合众国于2013年9月14日商定了一个框架，以便在阿拉伯叙利亚共和国消除化学武器。
The Secretary-General welcomes the agreement reached on 14 September 2013 between the Russian Federation and the United States of America on a framework for the elimination of chemical weapons in the Syrian Arab Republic.

在阿拉伯叙利亚共和国发生持续激烈冲突的这种安全状况下，联合特派团继续在阿拉伯叙利亚共和国境内开展消除化学武器的工作，包括在大马士革东北部开展工作。
The Joint Mission continues to work for the elimination of chemical weapons inside the Syrian Arab Republic, in security conditions characterized by ongoing heavy conflict, including in the area north-east of Damascus.

这包括导弹技术的不扩散、消除化学武器、不部署细菌武器和堵塞非法贩运小武器和轻武器的渠道。
This includes the non-proliferation of missile technologies, the elimination of chemical weapons, the non-development of bacteriological weapons, and blocking the channels of illegal trafficking in small arms and light weapons..

一些安理会成员注意到迄今在从阿拉伯叙利亚共和国消除化学武器方面取得的进展，以及安全局势动荡对特派团执行情况的影响。
Some members noted the progress made to date in the removal of chemical weapons from the Syrian Arab Republic and the effect of the volatile security situation on the implementation of the mission.

以协商一致方式议定的《政治宣言》及禁止化学武器组织成员国的其他具体决定，是朝着实现我们的共同目标----消除化学武器----迈出的重大步骤。
The Political Declaration agreed to by consensus and other concrete decisions of member States of the OPCW represent major steps forward towards our common goal, the elimination of chemical weapons.

实现完全消除化学武器已经取得重大的进展。
There has been significant progress towards the complete elimination of chemical weapons.

我们仍然坚持在本星球上彻底消除化学武器的目标。
We remain steadfast in our goal of completely ridding the planet of chemical weapons.

作为履行《禁止化学武器公约》的主体,OPCW监督全球努力永久消除化学武器。
As the implementing body for the CWC, the OPCW oversees the global endeavor to permanently eliminate chemical weapons.

作为履行《禁止化学武器公约》的主体,OPCW监督全球努力永久消除化学武器。
As the CWC's implementing body, the OPCW oversees the global effort to permanently eliminate chemical weapons.

诺奖评选委员会说，这是为了表彰OPCW“为消除化学武器所做的大量工作”。
The Nobel Committee said it was in admiration of the OPCW's‘extensive work to get rid of chemical weapons'.

这一集体努力也将要求着重注意尚未完成的消除化学武器和生物武器的议程。
This collective effort will also require focused attention on the unfinished agenda of eliminating chemical and biological weapons.

重申1997年4月25日国家杜马通过《联邦化学武器消除法》时对彻底消除化学武器的必要性表明的积极态度；.
Reaffirms its positive attitude to the need for the complete elimination of chemical weapons, as displayed in the adoption of the Federal Chemical Weapons Elimination Act by the State Duma on 25 April 1997;

尼加拉瓜赞成国际社会承诺消除化学武器和生物武器，支持早日缔结《生物和毒素武器公约》核查议定书。
Nicaragua shares the international community' s commitment to eliminate chemical and biological weapons, and supports the early conclusion of a verification protocol to the Biological and Toxin Weapons Convention.