What is the translation of " 消除贫穷和保护环境 " in English?

• for poverty eradication and environment protection

Examples of using 消除贫穷和保护环境 in Chinese and their translations into English

促进生态旅游以促进消除贫穷和保护环境的进展情况.
Implementation of the promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection.

回顾题为"促进生态旅游，以消除贫穷和保护环境"的2010年12月20日第65/173号决议，.
Recalling its resolution 65/173 of 20 December 2010 entitled" Promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection".

世界旅游组织对关于促进生态旅游以消除贫穷和保护环境的第67/223号决议执行情况所做的调查.
Survey of the World Tourism Organization on the implementation of resolution 67/223 on the promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection.

本报告是根据关于促进生态旅游以消除贫穷和保护环境的大会第67/223号决议提出的。
The present report is submitted pursuant to General Assembly resolution 67/223 on the promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection.

我们现在就题为"促进生态旅游业以消除贫穷和保护环境"的该决议草案作出决定。
We will now take a decision on the draft resolution, entitled" Promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection".

本报告是根据大会关于促进生态旅游业以消除贫穷和保护环境的第65/173号决议提出的。
The present report is submitted in response to General Assembly resolution 65/173 on promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection.

关于促进生态旅游，以消除贫穷和保护环境的决议草案(A/C.2/65/L.10).
Draft resolution on promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection(A/C.2/65/L.10).

秘书长关于转递世界旅游组织秘书长关于促进生态旅游以消除贫穷和保护环境的报告的说明(A/67/228).
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Secretary-General of the World Tourism Organization on the promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection(A/67/228).

秘书长关于促进生态旅游以消除贫穷和保护环境的报告.
Report of the Secretary-General on the promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection.

世界旅游组织秘书长关于促进生态旅游业以消除贫穷和保护环境的报告.
Report of the Secretary-General of the World Tourism Organization on the promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection.

决议草案A/C.2/67/L.30：促进生态旅游，以消除贫穷和保护环境.
Draft resolution A/C.2/67/L.30: Promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection.

决议草案A/C.2/67/L.30/Rev.1：促进生态旅游业以消除贫穷和保护环境.
Draft resolution A/C.2/67/L.30/Rev.1: Promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection.

秘书长关于促进生态旅游，以消除贫穷和保护环境的报告.
Report of the Secretary-General on promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection.

执行计划在粮农组织任务的优先事项方面指导了消除饥饿、消除贫穷和保护环境的详细倡仪。
The Plan of Implementation detailed actions to fight hunger and poverty and to protect the environment in key priority areas within the mandate of FAO.

就决议草案"促进生态旅游等可持续旅游业，以消除贫穷和保护环境"(议程项目23)进行非正式磋商(由摩洛哥代表团召集).
Informal consultations on the draft resolution entitled" Promotion of sustainable tourism, including ecotourism, for poverty eradication and environment protection"(under agenda item 23)(convened by the delegation of Morocco).

就决议草案"促进生态旅游，以消除贫穷和保护环境"(议程项目24(a))进行非正式的非正式磋商(由摩洛哥代表团召集).
Informal informal consultations on draft resolution entitled" Promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection"(under agenda item 24(a))(convened by the delegation of Morocco).

就决议草案"促进生态旅游业以消除贫穷和保护环境"进行非正式协商(议程项目24下)(由摩洛哥代表团召集).
Informal consultations of the draft resolution entitled" Promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection"(under agenda item 24)(convened by the delegation of Morocco).

秘书长的说明，转递世界旅游组织秘书长关于促进生态旅游，以消除贫穷和保护环境的报告(大会第67/223号决议).
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Secretary-General of the World Tourism Organization on the promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection(General Assembly resolution 67/223).

秘书长谨按照大会第65/173号决议转递世界旅游组织秘书长关于促进生态旅游业以消除贫穷和保护环境的报告。
The Secretary-General hereby transmits the report of the Secretary-General of the World Tourism Organization on the promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection, in accordance with General Assembly resolution 65/173.

促进生态旅游，以消除贫穷和保护环境.
Promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection.

本报告提出各项建议以帮助促进可持续旅游业，包括生态旅游业，作为消除贫穷和促进可持续发展和保护环境的一个手段。
The present report provides recommendations to assist in promoting sustainable tourism, including ecotourism, as a tool for fighting poverty and promoting sustainable development and environmental protection.

环境友好型技术在消除贫穷和疾病、保障粮食安全、改善教育、保护环境和吸收投资方面可发挥关键作用。
Environmentally friendly technologies had a vital role to play in combating poverty and disease, guaranteeing food security, improving education, protecting the environment and attracting investment.

消除贫穷和环境保护之间存在明显的联系，这意味着必须找到更公平和更可持续的新型生产和消费模式。
There was a demonstrable link between poverty eradication and environmental conservation, meaning that new, fairer and more sustainable modes of production and consumption had to be found.

为消除贫穷和保护环境促进包括生态旅游在内的可持续旅游业.
Promotion of sustainable tourism, including ecotourism, for poverty eradication and environment protection.

环境保护和消除贫穷被视为发展进程的一个组成部分。
Environmental protection and poverty eradication were considered to constitute an integral part of the development process.

农业前景计划所规定的加速农业发展就是为了促进实现三个目标：消除贫穷、保护自然环境和改善妇女状况。
The accelerated agricultural growth under the APP aims to contribute to achieving three objectives: elimination of poverty, protection of natural environment, and improvement in the condition of women.

安南说，提高识字率对于经济增长、消除贫穷、社会参与和环境保护至为重要。
It recognizes that higher literacy rates are essential to economic growth, poverty eradication, social participation and environmental protection.

其中所载的17个目标涵盖了所有据信对消除贫穷、保护环境、保障和平和实现人权至关重要的政策领域。
The 17 goals included cover all policy areas that are seen as essential to end poverty, protect the environment, ensure peace and realize human rights.