What is the translation of " 涉及的问题 " in English?

• issues involved
• implications
• issues covered
• the problems involved
• issues related
• issues addressed
• issues at stake
• questions involved
• aspects
• the questions concerning
• questions related

Examples of using 涉及的问题 in Chinese and their translations into English

国际收支帐户和实现平衡政策涉及的问题.
(k) Balance-of-payments accounts and implications of policies to achieve equilibrium.

涉及的其他问题是老龄和残疾人。
Other issues covered are ageing and disabled persons.

建议1.联合国方案的新方向涉及的法律问题.
Recommendation 1 Legal implications of new orientations of United Nations programmes.

评估涉及的问题包括：.
Issues covered by the assessments included:.

技术设施和小组委员会开会涉及的财务问题。
Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions.

本报告涉及的问题包括:.
Issues addressed in the present report include:.

二、《多哈部长宣言》涉及的一些问题.
II. Selected Issues covered by the Doha MInisterial Declaration.

双边投资条约涉及的问题.
Issues addressed by bilateral investment treaties.

二、即将进行的农业谈判涉及的重大问题.
Part ii issues at stake in the upcoming agricultural negotiations.

涉及的财政问题.
FINANCIAL IMPLICATIONS.

六、《京都议定书》第十八条涉及的问题359-37556.
IMPLICATIONS OF ARTICLE 18 OF THE KYOTO PROTOCOL 359- 375 61.

六、《京都议定书》第十八条涉及的问题.
VI. IMPLICATIONS OF ARTICLE 18 OF THE KYOTO PROTOCOL.

即将进行的农业谈判涉及的重大问题.
THE ISSUES AT STAKE IN THE UPCOMING AGRICULTURAL NEGOTIATIONS.

这里涉及的问题是我一再不负责任的行为。
The issue involved here is my repeated irresponsible behavior.

所涉及的问题远比国内贸易复杂。
The problems involved are far more complicated than domestic trade.

涉及的问题错综复杂，需要逐步、分阶段解决。
The issues involved are many and complex, and require a gradual, phased approach.

该研究应涉及的问题包括：.
The issues that should be addressed in the study included:.

四国在涉及的多数问题上均能达成谅解。
They had been able to reach understandings on most of the issues involved.

保护生物多样性涉及的问题（Sayer）.
The Implications for Biodiversity Conservation(Sayer).

执行工作方案涉及的战略问题19-244.
Strategic issues concerning implementation of the work programme.

调查涉及的问题之一是知识产权问题。
One of the issues covered in the survey was the relevance of IPRs.

对于这些文件涉及的问题，各方表示了不同的意见。
Different views were expressed on the issues touched upon in those documents.

涉及的问题非常罕见。
The matter concerned was a very rare case.

征求意见的过程有助于确定报告涉及的问题。
The consultation process has helped identify the issues that are addressed in the report.

第5条草案获得通过并未解决涉及的所有问题。
The adoption of draft article 5 did not resolve all the issues involved.

然后再评估提出的安排涉及的问题。
This would be followed by assessment of the implications of the proposed arrangements.

这里涉及的问题已经在工作组广泛辩论，现有案文是妥协的结果。
The issues involved had been extensively debated in the Working Group and the existing text was the result of a compromise.

上述情况涉及的政策问题是，莫桑比克应当注重采掘资源产生的收益的重新分配，重新谈判和外国大型公司的合同。
The policy implications of the situation were that Mozambique should focus on redistribution of rents from extractive resources by means of renegotiating contracts with large foreign companies.