What is the translation of " 淡忘了 " in English?

Examples of using 淡忘了 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
咱们现已淡忘了自己的出生地。
We have already forgotten our birthplaces.
别让历史淡忘了他们.
Let history forget him.
大概人们已经淡忘了她们。
Perhaps people have forgotten about them.
后来我逐渐淡忘了这个小插曲。
But then I gradually forgot that hobby.
这段历史现在被淡忘了,我想把它再现出来。
It is now a forgotten art and I want to bring it back.
有时候我们巴黎人都淡忘了单纯的幸福。
Sometimes we forget to be simply happy in Paris.”.
我们已经淡忘了自己的出生地。
I had quite forgotten the place of my birth.
或许时间太长,人们淡忘了
Too soon and people may forget.
粉丝都已经淡忘了他。
The fans forgot about him.
我的很多朋友都是这样,被我淡忘了
Many of my friends kind of forgot me.
若不是我变了摸样,便是你淡忘了时光。
If I change shape, and you forget the time.
我们已经淡忘了自己的出生地。
We have already forgotten our birthplaces.
些记忆已经渐渐被淡忘了
Memories are slowly becoming forgotten.
渐渐的,他被淡忘了
Gradually, he is forgotten.
这段历史已被很多人淡忘了
Unfortunately this history has been forgotten by many.
年过去了,许多人都已经淡忘了
Its been 62 years and many of us have forgotten about them.
但他感叹道,现在这段历史已经被淡忘了
He realized at that time, this bit of history had been forgotten.
渐渐地,许多人淡忘了这一天本来的意义。
Many of us have forgotten the true meaning of the day.
仿佛时间淡忘了他们。
It seemed time had forgotten them.
然而,这件事渐渐地被人淡忘了,西尔维奥又恢复了从前的影响。
But, by degrees, everything became forgotten, and Silvio regained his former influence.
甚至让人们都淡忘了,这曾是文明的起源。
In case people have forgotten, that was the point of civilization in the first place.
我想,可能我很快就会淡忘了这张专辑了。
I, on the other hand, will probably forget this album quite soon.
这些过去或许已经被淡忘了,但其实我们没有忘记,也不会忘记。
These past may have been forgotten, but in fact we have not forgotten, nor will we forget.
一星期后,尼科尔已淡忘了她为汤米所发出的感情火花--她对别人没有太好的记性,容易把他们忘了。
In a week Nicole forgot her flash about Tommy- she had not much memory for people and forgot them easily.
高速的生活节奏,让现代人忽略了健康饮食的重要性,我们逐渐淡忘了和家人共同做饭的乐趣。
The fast pace of life makes modern people ignore the importance of healthy eating,and we gradually forget the joy of cooking with family.
但后来他的著作被淡忘了,一直到20世纪,学者们才重新重视他的研究。
But then his work was forgotten, and it was not until the 20th century that scholars re-emphasized his research.
你是否已经淡忘了…我们幸福的形状汉对彼此许下的承诺?
Have you then forgotten our promise to each other, pledged in early life?
自己怎么就忘了,妻子曾是大学里的文学社团主席呢,只是婚姻让她淡忘了许多爱好。
Themselves how to forget, his wife was a university literary societies President does, just let her marriage forgotten many hobbies.
这危险的游戏停止了一段时间,而后,教训被淡忘了,夹弄口就又聚拢了孩子们。
The dangerous game was put on hold for a while;then the lesson was forgotten, and children once again began crowding around the corridor.
可是,随着岁月的流逝,他的名字渐渐地被后人淡忘了
Yet after his early death, his name was increasingly forgotten.
Results: 36, Time: 0.0149

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English