What is the translation of " 深刻地影响了 " in English?

has profoundly affected
have profoundly shaped

Examples of using 深刻地影响了 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
柏林已经深刻地影响了20世纪的政治和文化。
Berlin has profoundly influenced the politics and culture of the 20th century.
不可逆时间深刻地影响了西方思想。
Irreversible time profoundly influenced Western thought.
曼德维尔深刻地影响了早期经济学家如亚当·斯密(AdamSmith)。
Mandeville profoundly influenced early economists like Adam Smith.
搜索算法的这些变化深刻地影响了用户的搜索结果。
These changes in the search algorithms have profoundly affected the user's search results.
这些地质条件深刻地影响了亚洲哺乳动物的进化以及它们向欧洲、非洲和北美的迁徙。
These geologic conditions profoundly influenced the evolution of Asian mammals and their migration into Europe, Africa, and North America.
通过自2007年夏生效的封锁,以色列深刻地影响了生活在加沙的每一个人的生活和福利。
By imposing a blockade, in effect since the summer of 2007, it has profoundly affected the life and well-being of every single person living in Gaza.
危机爆发深刻地影响了英国,特别是自从去年选举后组建保守党和自由民主党联合政府以来更是如此。
The onset of the crisis has profoundly affected Britain, particularly since the election of the ConDem coalition government last year.
一位著名的医生,萨金特开始教于1930年,深刻地影响了计划在未来四十年。
A prominent practitioner, Sargent began teaching in 1930 and profoundly influenced the program for the next forty years.
TouchMe邀请公众考虑我们与新技术的关系,以及互联网如何深刻地影响了我们的行为和社会。
Touch Me invites the public to consider our relationship with new technologies andhow the internet has profoundly affected our behaviour and society.
我们相信像木星这样的行星已经深刻地影响了地球上生命进程。
We believe planets like Jupiter have profoundly impacted the progression of life on Earth.
这种空间格局,深刻地影响了中国人的生活习惯和人际交往。
The spatial pattern, profoundly affected the Chinese life habits and interpersonal communication.
自然灾害、数字鸿沟及公共服务不充足深刻地影响了妇女的发展。
Natural disasters, the digital divide and inadequate public services profoundly affected women' s development.
他成长在地球另一边的新加坡,但美国时代深刻地影响了他的生命。
Growing up in Singapore, on the other side of the world, his life has been powerfully influenced by the American era.
然而,他们也有自己独特的优势,并深刻地影响了自己所带领的公司。
However, they also had unique strengths that profoundly affected the companies they led.
年和1745年间,一系列的梦境和异象深刻地影响了史威登堡。
During 1744 and 1745 he[Swedenborg]had a number of dreams and visions which moved him profoundly.
这被称为“爱尔兰根纲领”,深刻地影响了数学发展。
This became known as the"Erlanger programm" and profoundly influences mathematical development.
年,当时在瑞士伯尔尼专利局工作的艾伯特·爱因斯坦发表了几篇科学论文,深刻地影响了我们对我们所生活的宇宙的认识。
In 1905, Albert Einstein, then working at the patent office in Bern, Switzerland,published several scientific articles which profoundly influenced our understanding of the universe we live in.
Bayomi说,她在麻省理工学院发展起来的人际关系,无论是在她的项目内部,还是在整个学院,都深刻地影响了她的毕业经历。
Bayomi says the personal connections that she has developed at MIT,both within her program and across the Institute, have profoundly shaped her graduate experience.
月11日对美国的恐怖袭击以及随后出现的生物恐怖主义,深刻地影响了国际政治的优先次序、全球安全议程和战略全局。
The 11 September terror attacks on the United States andthe emergence of the bioterrorism during its aftermath have profoundly affected international political priorities, the global security agenda and the strategic landscape.
这些动态和变化所带来的影响远远超出了宗教政策范围,深刻地影响了中国总体上的法律、政治、和经济环境。
The impact of these dynamics reachesfar beyond the realm of religious policy alone, deeply affecting China's overall legal, social, political, and economic environment.
这种特殊的经历在她后来成为一名教育者的决定中发挥了关键作用,并深刻地影响了她自己的教学理念和方向。
This exceptional experience played a pivotalrole in her decision to later become an educator, and has profoundly influenced her own pedagogical ethos and direction.
这也深刻地影响了我的临床和学术工作。
It has also deeply informed my clinical and academic work.
搜索算法的这些变化深刻地影响了用户的搜索结果。
Changes in this search algorithm greatly affect user search results.
年,其出版的《企业的人性面》深刻地影响了教学领域。
His 1960 book The Human Side of Enterprise had a profound influence on education practices.
他说的不是这么深刻地影响了我,这是他怎么听我的。
It wasn't what he said that affected me so deeply; it was how he listened to me.
他的悲惨死亡非常深刻地影响了Chorley替补席,谁非常高度重视他.
His tragic death has affected the Chorley bench very deeply who held him in extremely high regard.".
毫不奇怪,它看起来像一堆观念,深刻地影响了我在《未来完美》中的写作。
Unsurprisingly, it looked like a list of ideas that have influenced my writing in Future Perfect profoundly.
Results: 27, Time: 0.0205

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English