What is the translation of " 清教徒们 " in English?

• pilgrims
• puritans

Examples of using 清教徒们 in Chinese and their translations into English

事实上，清教徒们从未提到过这块岩石。
The Pilgrims never mentioned a Rock.

清教徒们一再感谢上帝赐予他们的好运。
The Pilgrims repeatedly thanked God for their good fortune.

清教徒们举行了“谦卑日”并向上天祈祷。
The Pilgrims held a“Day of Humiliation” and prayer.

清教徒们并不清楚这段历史，他们迁入了一片墓地中。
The pilgrims didn't know it but they were moving into a cemetery.”.

在新英格兰，清教徒们希望建造一座"山丘之城"，即一个理想社会。
In New England the Puritans hoped to build a“city upon a hill”- an ideal community.

清教徒们取下了前墙的一些部分，这是他们的荣幸风俗，然后我们离开了。
The pilgrims took down portions of the front wall for specimens, as is their honored custom, and then we departed.”.

从中世纪以来，这条属于全世界的路径吸引了清教徒们来到加利西亚，传播知识、观点、创新以及多样的文化。
From the Middle Ages, this universal trail has attracted pilgrims to Galicia, spreading knowledge, dialogue, innovation and cultural diversity.

清教徒们认为、政府应当遵守上帝的道德规范他们严厉惩罚离经叛道者、通奸者酗酒者和违反安息日规矩的人。
The Puritans believed that government should enforce God's morality, and they strictly punished heretics, adulterers, drunks, and violators of the Sabbath.

清教徒们第二次庆祝感恩节是在1623年，目的是纪念一场漫长旱灾的结束。
Pilgrims celebrated their second Thanksgiving in 1623 to mark the end of a long drought.

在新英格兰，清教徒们希望建造一座"山丘之城"，即一个理想社会。
The Puritans hoped to build"a city upon a hill"- an ideal community.

当清教徒们到达新英格兰的时候，他们踏上的也不是什么处女地，而同样是属于印第安部落的领地。
When the pilgrims came to new england they too were coming not to vacant land but to territory inhabited by tribes of indians.

现代福音主义完全不同于与18世纪的福音主义以及清教徒们的信仰。
Modern evangelicalism is very unlike the evangelicalism of the eighteenth century and of the Puritans.

清教徒们第二次庆祝感恩节是在1623年，目的是纪念一场漫长旱灾的结束。
The Pilgrims' second thanksgiving celebration took place in 1623 to mark the end of a long drought.

清教徒们并不清楚这段历史，他们迁入了一片墓地中，”他补充道。
The pilgrims didn't know it, but they were moving into a cemetery,” he adds.

在他们因进入沙朗之前的夜晚，米萨·萨德向清教徒们发出了另一种徒劳的呼吁。
On the night before they were due to enter Sarang, Mirza Saeed made another futile appeal to the pilgrims.

清教徒来到这里,搜索,他们说,宗教自由。
The Pilgrims arrived here looking for religious liberty.

清教徒是一个简单的和无知的种族。
The Pilgrims were a simple and ignorant race.

清教徒邀请印第安人庆祝感恩宴会.
The Pilgrims invited the Indians to celebrate the first Thanksgiving.

清教徒做的第一件事就是掠夺一个土堆。
The first thing the Pilgrims did was loot a mound.

清教徒和美国的第一个感恩节.
The Pilgrims and America's First Thanksgiving.

那些清教徒一直在阅读格里姆斯。
Those pilgrims had been reading Grimes.

清教徒主义作家AnneBradstreet.
Reknowned poetess Anne Bradstreet.

清教徒想打电话；.
The Puritan wanted to work in calling;

为了使清教徒变得圣洁，他们需要阅读圣经。
In order for Puritans to become holy, they needed to read the Scriptures.

现在，他们将远离清教徒中的我们；.
Now, they will be far from looking for us among the Puritans;

当他在清教徒的教堂里说话的时候。
But it so happened he was speaking in a Protestant Church.

结婚，先生，他有时是一种清教徒。
Marry, sir, sometimes he is a kind of puritan.

如果我们是历史学家或神学家，我们从清教徒身上可以得到很多关于历史和神学的教导。
If we were historians or theologians, there is much that we could learn about history and theology from the Puritans.

这些英国清教徒于1620年9月6日离开英国的普利茅斯，寻找新大陆。
These English Pilgrims left Plymouth on September 6, 1620, for the New World.

清教徒要看到人成长，对神的爱有牢固的确信，良心极大的平安，在圣灵里真正的喜乐。
The Puritans wanted to see people growing up into strong assurance of God's love, great peace of conscience, and authentic joy in the Holy Spirit.