There was no clear path, so they had to find their ways.
凯伦要求小组清理他们的材料,把所有的垫圈和磁铁收起来。
Karen asks groups to clean up their materials, putting away all washers and magnets.
让工程师们在事后清理他们的功能开关是一件很难的事情(我自己也有这个毛病)。
It's extremely difficult to get engineers to clean up their feature flags after the fact(and I was also guilty of this).
是的,我的孩子,巨大的灵魂分类的时刻就快到了,所有的人都有必要清理他们的生活。
Yes, My Child, the time of the great sorting of souls is at hand andit behooves all to clean up their lives.
格哈特收到了一个惊人的提议,而两个不太可能的凶手尽力清理他们造成的混乱。
The Gerhardts get a shocking proposal,and a couple of improbable killers try their hardest to clean up their mess.
格哈特收到了一个惊人的提议,而两个不太可能的凶手尽力清理他们造成的混乱。
The Gerhardts get a surprising offer;two unlikely murderers do their best to clean up their mess.
事实上,千年来人类一直在试图清理他们的供水问题。
In fact, civilizations have been trying to clean up their water supplies for millennia.
最臭名昭着的是人们正在吃西瓜并将果皮扔到地上,然后要求俄罗斯人清理他们的城市垃圾。
The most notorious showed dark-skinned people eating watermelon and throwing the rinds to the ground,then called for Russians to clean up their cities.
你说,各机构正在缩小规模和清理他们的能力-变得更没有能力帮助他们的客户解决“品牌增长问题”。
You said that agencies were downsizing and liquidating their capabilities- becoming less capable of helping their clients solve“brand growth problems.”.
Tenma和托比同时清理他们的喉咙,以同样的方式。
Dr. Tenma and Toby cleared their throats at the same time, in exactly the same way.
他们只是在城里清理他们关闭的餐馆才被拆除,他们在工作时与游客聊天。
They were only in town to clear out their shuttered restaurant before it is demolished, and they chatted with tourists while they worked.
发出最后通牒会让SOS恐慌,暂时清理他们的行为,然后滑回同样令人沮丧的模式。
Issuing ultimatums gets the SOs to panic, temporarily clean up their act and then slide back into the same frustrating pattern.
An era where they start muting the noise,blocking ads, and cleaning up their cluttered newsfeed by un-liking pages, ignoring tweets, or unsubscribing from newsletters.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt