What is the translation of " 清理计划 " in English?

• cleanup plan
• cleanup program
• liquidation plan

Examples of using 清理计划 in Chinese and their translations into English

尼亚加拉河的清理计划耗资3.8亿美元.
Cleanup plan for Niagara River costs $380 million.

清理计划.
Liquidation plan.

一旦这些问题已经确定，清理计划可以投入到位。
Once these shortfalls have been identified, a cleanup plan can be put into place.

清理计划包括处理资产和关闭基地。
The liquidation plan covered the disposal of assets and the closure of the bases.

年12月，EPA发布了最终清理计划(称为“决策记录”RecordofDecision或ROD)。
In 1997, EPA issued a cleanup plan(a Record of Decision, or ROD) for the site.

年12月，EPA发布了最终清理计划(称为“决策记录”RecordofDecision或ROD)。
In August 2013, the EPA released its final cleanup plan, also known as a Record of Decision(ROD).

南非将推进海滩清理计划，并优先考虑针对轮胎、电子废物、照明、纸张和包装方面的行动。
South Africa will step up its beach cleanup program and prioritize action on tyres, electronic waste, lighting and paper and packaging.

年12月，EPA发布了最终清理计划(称为“决策记录”RecordofDecision或ROD)。
In December 2014, EPA released its final cleanup plan, called a Record of Decision or ROD.

该地自从1980年以来就没有再生产钚，1989年政府开始实施核废料清理计划。
The site hasn't produced plutonium since 1980 and a cleanup program was started there in 1989.

最近，特朗普已经提名大型污染企业陶氏化学的前律师来领导环保署的超级基金毒物清理计划。
Most recently, Trump has nominated a former lawyer for megapolluter Dow Chemical Co to lead the US Environmental Protection Agency's Superfund toxic cleanup program.

最近，特朗普已经提名大型污染企业陶氏化学的前律师来领导环保署的超级基金毒物清理计划。
Most recently, Trump has nominated a former lawyer for mega-polluter Dow Chemical to lead the Environmental Protection Agency's Superfund toxic cleanup program.

承诺的数十亿美元的清理计划投资意味着在游戏中最重要的遗产之一。
A promised billion-dollar investment in cleanup programs was meant to be among the games' most important legacies.

Slat的非盈利性海洋清理计划是尝试通过安装一种可以清除太平洋海域大量塑料垃圾的系统。
Slat's nonprofit, The Ocean Cleanup, plans to try to install systems to remove vast quantities of plastic from the Pacific ocean.

在执行开发项目和居住环境清理计划之前，同受此影响的居民和社区开展公开辩论和具体磋商；.
(b) To undertake public debate and meaningful consultations with affected residents and communities prior to the implementation of development projects and residential environment clearance plans;

干预包括贫民窟清理计划、对企业的特殊税收优惠以及针对贫困国家的特惠市场准入。
Interventions include slum clearance programs, special tax incentives to firms, and preferential trade access for poor countries.

各部/厅将不迟于2012年12月31日完成一个数据清理计划，并说明该计划的执行进度。
Departments/Offices will complete a data cleansing plan by 31 December 2012, and describe progress made against plan..

基本生计支持的重点在于小企业和贸易选择权、农业和灌溉供应、瓦砾清理计划以及其他措施。
Basic livelihoods support focused on small enterprise and trade options, agricultural and irrigation supplies, rubble clearances schemes, and other interventions.

此外，大马三菱汽车与120名TritonTunnerClub会员，以及三菱授权经销商在部分灾区启动清理计划。
Together with 120 Triton Tuners Club members and authorized Mitsubishi dealers, have also initiated a clean-up programme in some flood-hit areas.

截至2012年6月，修改了清理工作手册，纳入了清理结束的特派团在提交清理计划的同时必须提交风险评估分析和降低风险战略的要求。
As of June 2012, the liquidation manual was revised to include a requirement that liquidating missions submit a risk assessment analysis along with risk mitigation strategies when submitting the liquidation plan.

为确保特派团的清理结束工作能以最有效率和最有效的方式进行，《暂定清理结束手册》要求特派团团长应拟订和执行清理计划。
To ensure that the liquidation of missions will be effected in the most efficient and effective manner, the provisional liquidation manual requires that the head of a mission should develop and implement a liquidation plan.

外勤支助部告知审计委员会，"结束任务"报告包括特派团整个任务期限内的成绩、遇到的问题和汲取的经验教训，其中包括清理计划的执行后审查。
The Department of Field Support informed the Board that the" end of mission" reports cover accomplishments, problems encountered and lessons learned over the lifetime of a mission, including a post-implementation review of the liquidation plan.

后来他发现了大规模的核废料清理计划。
Later he found out about its massive nuclear waste cleanup program.

报告了制定和执行国家清理计划工作情况的缔约国.
States Parties that reported on efforts undertaken to develop and implement a national clearance plan.

她因压力管理16亿美元的有毒废物清理计划和未决的刑事调查而被迫下台。
She was pressured to step down over allegations of mismanaging a $1.6 billion toxic waste cleanup program and a pending criminal investigation.

四个缔约国和一个非缔约国报告称，已按照行动13努力制定和执行国家清理计划。
Four States Parties and one State not Party reported on efforts undertaken to develop and implement a national clearance plan in line with Action 13.

维持和平行动部的清理结束股应在清理结束活动方面拟订有重点的清理计划，这是总部的职责。
The Department of Peacekeeping Operations Liquidation Unit should develop a focused liquidation plan in respect of liquidation activities that become the responsibility of Headquarters.

个缔约国和2个非缔约国报告了按照行动13为制定和执行国家清理计划而作的努力。
Three States Parties and two States not party reported on efforts undertaken to develop and implement a national clearance plan in line with action 13.