What is the translation of " 渔业问题 " in English?

• fisheries issues

Examples of using 渔业问题 in Chinese and their translations into English

中国代表团非常关注渔业问题。
The Chinese delegation takes great interest in the question of fisheries.

可采用以下政策/措施克服渔业问题：.
Policies/measures that can be adopted to overcome fisheries problems.

对于乌克兰来说，渔业问题非常重要。
For Ukraine, the issues of fisheries are of great importance.

我国代表团极为重视渔业问题。
My delegation attaches great importance to fisheries issues.

我国一直非常重视渔业问题。
My country has continuously attached great importance to the issue of fisheries.

海洋和渔业问题对巴布亚新几内亚和其他太平洋岛屿国家至关重要。
Oceans and fisheries issues are critical to Papua New Guinea and to other Pacific island countries.

年6月，联合王国答复说，任何有关渔业问题的谈判必须包括领土政府代表。
The United Kingdom responded in June 2012 that any discussion relating to fisheries issues must include representatives of the territorial Government.

中国代表团认为，国际社会在讨论渔业问题时，目标应该是规范渔业行为，实现渔业的可持续发展。
The Chinese delegation believes that when considering fishery issues, the international community should aim at regulating conduct and achieving sustainable development.

他还打算研究渔业问题，特别是渔业资源的管理是否可持续和渔业系统的当前治理状况是否适当的问题。
He also intended to study the question of fisheries, in particular whether fishing resources were managed sustainably and whether current governance of fishing systems was adequate.

一个原因可能是渔业问题调查的数目，包括粮农组织进行的各项调查。
One reason may be the number of surveys of fisheries issues, including those by FAO.

本报告尝试说明一大批渔业问题和活动如何影响脆弱的生态系统和海洋生物多样性。
The present report attempts to illustrate how a very wide range of fishery issues and activities have an impact on vulnerable ecosystems and marine biodiversity.

渔业问题虽然与我们今天大家谈到的巨大挑战有着很大距离，但也有它自身的问题和困难。
Quite apart from the enormous challenges we all speak of today, the issue of fisheries has its own set of problems and difficulties.

我国甚至在成为《鱼类种群协定》缔约方之前就已高度重视渔业问题。
My country attached great importance to the issues of fisheries even before it became a party to the Fish Stocks Agreement.

不过，今年4月份，台湾方面与日本签署渔业协议，为双边渔业问题找到暂时解决方法。
In April of this year, we(Taiwan) signed a fisheries agreement with Japan, reaching a temporary solution with regard to fishery issues.

与会领导人注意到，他们指示的设法增加渔业可持续收益并从部一级监督区域渔业问题的工作不断取得进展。
Leaders noted the continued progress on their directive to seek greater sustainable returns from fisheries and to establish ministerial oversight of regional fisheries matters.

乌克兰即使在成为《鱼类种群协定》缔约国之前，就极其重视渔业问题。
My country had attached great importance to fisheries issues even before Ukraine became a party to the Fish Stocks Agreement.

由于鱼类种群在衰减，渔业问题被重新看作广泛的环境和生物多样性问题的一部分，影响到粮食安全、生态安全，最终影响到人类安全。
As stocks have declined, fisheries issues have been recast as part of the broad-scale environmental and biodiversity concerns affecting food security, ecological security and, ultimately, human security.

联合国鱼类种群协定》和《联合国粮食和农业组织合规协定》缺乏普遍性，需要在执行协定中解决渔业问题.
Lack of universality of the United Nations Fish Stocks Agreement and the Compliance Agreement of the Food and Agriculture Organization of the United Nations requires that fisheries issues be addressed in an implementing agreement.

执行1982年的联合国公约、粮农组织《遵守协定》和联合国《鱼类种群协定》，作者WilliamEdeson（粮农组织法律事务厅），在《当前渔业问题.（见上文）中发表.
Implementing the 1982 UN Convention, the FAO Compliance Agreement and the UN Fish Stocks Agreement", by William Edeson(Legal Office, FAO), published in Current Fisheries Issues…(see above).

瑙鲁代表太平洋小岛屿发展中国家重申，对那些国家来说，绿色经济就是蓝色经济，因此必须突出海洋和渔业问题。
Nauru, on behalf of the Pacific small island developing States, reiterated that, for those States, a green economy was a blue economy, so oceans and fishery issues must be given prominence.

谈到渔业问题，我们仍然非常关注威胁到鱼类种群资源可持续性的非法、未报告和无管制的捕捞活动。
Turning to the issue of fisheries, we continue to be very concerned about illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing activities that threaten the sustainability of fish stock resources.

几十年来，太平洋岛屿次区域的一大特征是各国之间在渔业问题上的团结一致，被视为全球区域合作良好做法。
For several decades, a major feature of the Pacific islands subregion was the solidarity among countries on fisheries issues, which had been viewed as a global good practice in regional cooperation.

第六、关于可持续渔业问题。
Sixth is the issue of sustainable fisheries.

委内瑞拉高度重视可持续渔业问题。
Venezuela attaches high priority to the issue of sustainable fisheries.

我国一直对渔业问题十分重视。
My country has always attached great importance to the issue of fisheries.

委员会还讨论了深海渔业问题。
The Committee also discussed the issue of deep-sea fisheries.

关于渔业问题，印度尼西亚认为，《联合国鱼类种群协定》至关重要。
Turning to fisheries issues, Indonesia is of the view that the United Nations Fish Stocks Agreement is of paramount importance.

最后，我要表示支持大会第五十八届会议通过海事和渔业问题决议草案。
In conclusion, let me express support for the adoption of the draft resolutions on maritime and fisheries issues at the fifty-eighth session of the General Assembly.

还应祝贺霍利·克勒女士在可持续渔业问题决议草案上取得的成绩。
Ms. Holly Koehler is also to be congratulated for her achievements with respect to the draft resolution on sustainable fisheries.

即使在加入《鱼类种群协定》之前，我国就对渔业问题予以高度重视。
My country had attached great importance to the issues of fisheries even before it became a party to the Fish Stocks Agreement.