Single diary X"If one Day","The Rolling Stone love Story", take down too much youthful picture.
滚石杂志将他们命名为“重金属英雄”。
The Rolling Stone magazine named them"The Heroes of Heavy Metal".
到1967年,他们将超过甲壳虫乐队,滚石乐队和他们的前四张专辑排在第一位。
By 1967, they would outsell the Beatles, The Rolling Stones and their first four albums went to number one.
滚石和其他西方团体的唱片是被禁止的。
Recordings by the Rolling Stones and other Western groups were banned.
正是这首歌真正创造了滚石,把我们从另一个乐队变成一个庞大的乐队,怪物乐队。
It was the song that really made the Rolling Stones, changed us from just another band into a huge, monster band….
滚石杂志把这誉为“50个改变摇滚音乐历史的时刻”之一。
The Rolling Stone magazine calls it one of the“50 Moments that changed the history of rock and roll”.
到本十年末,滚石是进入名人堂的美国摇滚霍尔在1989年。
By the end of the decade, the Rolling Stones were inducted into the American Rock and Roll Hall of Fame in 1989.
滚石文章的准确性,题为“校园强奸,”最近发生了猛烈的抨击。
The accuracy of the Rolling Stone article, entitled“A Rape on Campus,” has undergone heavy criticism recently.
他也曾为台湾唱片公司包括滚石唱片、华纳唱片以及丰华唱片担任编曲人。
He has also been an arranger for production companies in Taiwan,including Rock Records, WEA Taiwan and Forwards Records.
年12月,他们被《滚石》杂志读者票选为年度最佳艺人以及年度最佳乐队。
In December 2003, they were named by readers of Rolling Stone magazine as the best artist and the best band of the year.
滚石杂志总是对这一努力印象深刻,他写道这张专辑“听起来好像来自心灵”。
Rolling Stone magazine was generally impressed with the effort, writing that the album"sound[s\] as if it comes from the heart".
法庭外:两千名滚石粉丝被推向市政厅外的路障,吟唱自由基思。
Outside Courthouse: Two thousand Rolling Stones fans who are pressed against barricades outside the town hall, chanting“Free Keith.
滚石杂志将他列为“100位史上最伟大吉他手”之一,同时他曾经8次获得格莱美奖。
Rolling Stone Magazine ranked him as one of the“100 Greatest Guitarists of All Time” and he has earned a total of 8 Grammy Awards.
阿佩尔鲍姆告诉滚石杂志,编程和黑客允许他,然而,“感觉世界不是一个迷失的地方。
Appelbaum tells Rolling Stone magazine that his programming and hacking activities have allowed him to feel, however, that“the world is not a lost place.
当滚石ADH1打另一个,“把它涂黑”,次年,他们已经开始,以确保他们的摇滚明星地位。
When the Rolling Stones had another 1 hit,“Paint It Black,” the following year, they had begun to secure their rock-star status.
她的作品曾登上《时代周刊》和《滚石》杂志的封面,其特点是积极、色彩、性格和图形感。
Her work has been featured on the cover of Time and Rolling Stone magazine, and is characterised by positivity, colour, character and a graphic sensibility.
在与滚石的亲密采访中,18岁的女儿已故的流行音乐之王谈到他在50岁时去世。
In an intimate interview with Rolling Stone, the 18-year-old daughter of the late King of Pop talks about his death at the age of 50.
滚石乐队周一宣布他们将在五年内在英国举办首次音乐会,其中包括在伦敦两个不同的体育场举办的音乐会。
Rockers The Rolling Stones announced their first British concerts in five years on Monday, including shows at two different stadiums in London.
年,《滚石》杂志特约编辑乔纳森•科特先后在巴黎和纽约对苏珊•桑塔格进行了采访。
In 1978 Jonathan Cott, a contributing editor of Rolling Stone magazine, interviewed Susan Sontag first in Paris and later in New York.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt