What is the translation of " 满怀希望 " in English?

Examples of using 满怀希望 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
我们满怀希望地拥抱它。
We embrace it full of hope.
我们完全有理由满怀希望
We have reason to be absolutely full of hope.
众人满怀希望,直到一个脆弱的男孩不知所踪。
Hopes are high for all, until a vulnerable boy vanishes.
满怀希望地来了。
He had come in full of hope.
我们满怀希望,非常乐观”.
We are very hopeful, very optimistic,".
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
此时,我满怀希望!
At the moment, I am hopeful!
贝克在罗德岛和巴西两地生活,他满怀希望
Baker, who splits his time between Rhode Island and Brazil, is hopeful.
在这个特别的早晨,他们满怀希望
On this particular morning, her thoughts are full of hope.
两家公司都积极推动交易,一些观察家满怀希望;.
Both companies promoted the deal aggressively, and some observers were hopeful;
我们满怀希望是因为我们看到在性别平等和增强妇女权能方面取得了显著进步和巨大成就。
We are hopeful because we have seen considerable progress and considerable achievements in gender equality and women' s empowerment.
满怀希望,我们能成为像美国那样的民主国家。
I felt full of hope that we could turn into a democratic country like the United States.”.
可是埃及人仍然满怀希望--实际上是过度满怀希望--以致最终的失望也远远超过了他们本应实际承受的失望。
Yet Egyptians remained hopeful- indeed, too hopeful- and ended up far more disappointed than, realistically, they should have been.
但上个月仍有不少令人满怀希望的时刻,停下来研究一下这些时刻对于避免陷入悲观主义十分重要。
But the past month featured some hopeful moments, and pausing to study them is imperative to avoid succumbing to pessimism.
让我们坚定信心、满怀希望迎接黎明的到来!”.
Let us stay resolute and confident, and, full of hope, greet the coming dawn!”.
他曾感慨地说:“满怀希望的旅程比到达更重要,真正的成功在于进取。
He said,'To travel hopefully is better than to arrive, and the true success is in the labor.'.
罗伯特.路易斯.史蒂文森(RobertLouisStevenson)曾说:“满怀希望的旅行比到达终点更好”。
Robert Louis Stevenson said:“To travel hopefully is better than to arrive.”.
Gavzie指出,对于满怀希望的租户来说,旺季可能会令人沮丧,因为他们看到公寓以令人眼花缭乱的节奏出租。
Gavzie notes that peak season can be frustrating for hopeful renters, who watch apartments get rented at a dizzying tempo.
年5月,我满怀希望地来到了美国,想趁年轻好好历练一番…….
In May 2016, I came to the US full of hope and wanting to gain experience in my youth….
满怀希望地假定,所有人都是平等的,全世界人民都是一样的。
It makes the hopeful assumption that all men are equal, that people all over the world are the same.
我们满怀希望地在这里举行会议,回应各种愿望及提交我们在本届会议中审议的很多重要问题引起的关切。
We meet here full of hope and in response to the aspirations and concerns raised by numerous important issues before us for consideration during the present session.
满怀希望的学生应与这些机构有关费用和相关费用的具体信息。
Hopeful students should contact those institutions for specific information about fees and related costs.
约11000个满怀希望的人从法国和欧洲其他地方被征召而来。
Some 11,000 hopeful souls were recruited from France and elsewhere in Europe.
本着这种满怀希望的精神,我祝你们这次国际协商圆满结束,祝你们回到自己国家后所作出的努力成功。
In that hopeful spirit, I wish you great success with these international deliberations and with your efforts back home in your own countries.
每年,满怀希望的企业家都会购买价值数百万美元的“如何成功”或“如何创业”产品。
Every year, hopeful entrepreneurs buy millions of dollars' worth of“how to succeed” or“how to start a business” products.
每年,满怀希望的企业家都会购买价值数百万美元的“如何成功”或“如何创业”产品。
Each year, hopeful entrepreneurs purchase millions of dollars products about how to start a business or how to succeed.
这些真理使我对人被改变满怀希望,因为神有意愿、权柄和能力成全祷告。
These truths make me hopeful that God has the will, the right, and the power to answer prayer that people be changed.
正是这一观点和认识使本组织既满怀希望又深感关切。
It is this perspective and this understanding that make our organization both hopeful and concerned.
有许多事情使我们在这个具有历史意义的周年纪念日满怀希望
There's much to make us hopeful on this historic anniversary.
但也许更重要的是,中国人民觉着自己的生活更幸福,对未来更满怀希望
But perhaps more importantly,the Chinese people are happier with their lives and more hopeful about their futures.
现在,我们有了一位祖母、父亲和婶婶,他们紧握着双手,满怀希望
Now we have a grandmother,dad and aunt wringing their hands, hopeful.
Results: 67, Time: 0.3515

满怀希望 in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English