Despite the fact that the potential value of the Register as a global confidence-building measure and early-warning mechanism cannot be questioned, it has encountered a number of problems.
泄露数据在黑市的潜在价值可达数百万,因为不良分子可以使用这些被窃信息对毫无戒心个人进行攻击。
This breach was potentially worth millions on the black market, as it would allow bad actors to use the stolen information to target unsuspecting individuals.
由于量子计算具有很大的潜在价值,许多政府正在加大支持力度。
Now that quantum computing is potentially valuable, many governments are ramping up support.
在俄勒冈州,当地经济估计的潜在价值是每年24亿美元,有13,630个就业岗位。
In Oregon, the estimated potential value to the local economy is $2.4 billion(3) per annum with an associated 13,630 jobs4.
Despite the fact that the potential value of the Register as a global confidence-building measure and early-warning mechanism cannot be questioned, it has encountered a number of problems.
今年三月,北京公布了开采3000处矿藏的计划,潜在价值超过1250亿美元。
In March this year,Beijing announced plans to exploit over 3,000 mineral reserves, potentially worth more than US$ 125 billion.
其中有些可能蕴含地球上一整年才能开采出来的铂金,这使得它们每一个的潜在价值都达到数十亿美元。
Some could contain as much platinum as is mined in an entire year on Earth,making them potentially worth several billion dollars each.
而企业成功利用数据的潜在价值涉及到解决某些挑战,并了解如何从分析获得的知识。
Successfully leveraging the potential value of data involves meeting and overcoming certain challenges- and knowing what to do with the knowledge gained from analytics.
Golem项目未来有很大的潜在价值,因为它能够有效地创建一个真正的去中心化网络。
The Golem Project holds a lot of potential value for the future, as it would effectively create a truly decentralized Web.
总的来说,大多数现有的数字ID程序尚未捕获所有潜在价值,并且存在更多的机会用于更大的价值创造。
Overall, most existing digital IDprograms do not yet capture all potential value, and additional opportunity exists for greater value creation.
他说,“这种令人兴奋的神经修复方法几近科幻,它拥有巨大的潜在价值。
He says,“this very exciting neural prosthetic approach, which borders on science fiction,has great potential value.
目前的市场状况迫使世界各地的私营矿业公司认真考虑其业务的潜在价值。
The current conditions of the market forceprivate miners from around the world to seriously consider the potential value of their business.
你无法回避数据安全的挑战,尤其是考虑到数据中蕴含的潜在价值及其可能带来的增值解决方案。
You cannot avoid data security challenges,especially when you consider the potential value of the data and the corresponding value-added solutions it can bring.
然而到目前为止,在寻找高性能有机光伏材料时数据的潜在价值尚未得到充分利用。
So far, however, the potential value of the data has not been fully utilized in the search for high-performance organic photovoltaic materials.
尼日利亚生产的一吨天然橡胶对出口市场的潜在价值约为2000美元。
The potential value of one ton of natural rubber produced in Nigeria for the export market is about $2,000 in revenues.
据中国矿业协会尾矿综合管理办公室介绍,中国尾矿的潜在价值约为1300亿元。
According to the China MiningAssociation's tailings comprehensive management office, the potential value of China's tailings is about 130 billion yuan.
由于目前的大多数信息(80%)是以文本的形式来保存,文本挖掘被认为具有较高的商业潜在价值。
As most information(over 80%) is stored as text,text mining is believed to have a high commercial potential value.
遗憾的是,自《不扩散条约》生效以来,这种实例太少了,虽然揭露真相的潜在价值越来越明显。
Unhappily, since the NPT had entered into force,there had been few such examples, even though the potential value of such revelations was increasingly clear.
在美国和英国,传统的替代品和稳健的数字生态系统已经存在,几乎所有潜在价值都需要先进的数字标识。
In the United States and United Kingdom, where conventional alternatives and robust digital ecosystems already exist,nearly all potential value requires advanced digital ID.
在目前的经济体系中,您是否使用传统意义上的知识产权对其底线的潜在价值影响甚微。
In the current economy, whether you use IP in the traditionalsense has very little bearing on its potential value to your bottom line.
如果我们认为一家公司的基本面看起来稳健,而且长期前景明朗,我们会在发现潜在价值时进行投资。
If we believe a company's fundamentals appear sound and long-term prospects bright,we will invest where we see value potential.
这些工具被用来深入了解市场的潜在价值,以最新的增长机会为商业战略家提供便利。
These tools are used to gain insights from the potential value of the market facilitating the business strategists with the latest growth opportunities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt