What is the translation of " 澳大利亚认为 " in English?

• australia considers
• australia believes
• australia sees
• australia regards
• australia considered
• australia believed
• australia views

Examples of using 澳大利亚认为 in Chinese and their translations into English

澳大利亚认为日本和印度的要求很明确。
Australia considers the claims of Japan and India to be clear.

澳大利亚认为，公路死亡率可进一步降低。
Australia believes that the road fatality rate can be further reduced.

澳大利亚认为结果文件没有响应这些呼吁。
Australia considered that the outcome document did not respond to these calls;

澳大利亚认为精简报告的潜力很大。
Australia saw great potential for the streamlining of reports.

澳大利亚认为，决议草案A/C.1/62/L.24/Rev.1的案文所涵盖的事项牵涉到理应由第五委员会负责处理的具体费用支出问题。
Australia considers that the text of draft resolution A/C.1/62/L.24/Rev.1 covers matters concerning specific expenditures that fall within the responsibilities of the Fifth Committee.

澳大利亚认为，这些进程和世界其他地区类似的区域进程，是构建国际对话与合作的最有效基础。
Australia believes that these processes, and similar regional processes in other parts of the world, form the most effective building blocks for international dialogue and cooperation.

同其他国家一样，澳大利亚认为，平衡与渐进的核裁军步骤是《不扩散条约》的持续的政治力量和生命力的关键。
Like others, Australia considers that balanced and progressive steps towards nuclear disarmament are vital to the continued political strength and vitality of the NPT.

这样一个阶段现在已经过去了，澳大利亚认为，1997年的工作计划必须包括紧迫地处理开始谈判一项停产公约的问题。
That time has now passed and Australia believes that the beginning of negotiations on a cut- off convention must be addressed urgently in your 1997 programme.

澳大利亚认为大会第67/53号决议成立的政府专家组就是一个宝贵的机会。
Australia sees the Group of Governmental Experts established by General Assembly resolution 67/53 as a valuable opportunity.

澳大利亚认为，缔约国对这样一项条约的关键承诺应该是不生产核武器或其他核爆炸装置所用裂变材料。
Australia considers that the key undertaking of States parties to such a treaty should be not to produce fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

澳大利亚认为，某些常规武器公约是一项重要的国际人道主义法文书。
Australia regards the CCW as an important instrument of international humanitarian law.

澳大利亚认为这正是论坛通过适当利用现有的联合国系统和资源能有效处理土著人民问题的一个例证。
Australia considers that to be an example of how the Forum, through appropriate use of existing United Nations systems and resources, can effectively address indigenous issues.

澳大利亚认为本周的辩论是进一步促进我们了解关于和平利用外层空间关键性定义问题的机会。
Australia sees the debate this week as an opportunity to further our understanding of key definitional issues relating to the peaceful use of outer space.

澳大利亚认为，利用各国在核裁军及不扩散倡议方面的良好意愿的机会仅有一线。
Australia believes that there will only be a small window of opportunity to capitalize on the goodwill among countries on nuclear disarmament and non-proliferation initiatives.

对这一点，澳大利亚认为禁产条约是禁止(或"阻断")继续生产裂变材料的前瞻性条约。
On this point, Australia sees an FMCT as a forward-looking treaty that proscribes- or" cuts off"- further fissile material production.

为了谋求建立一个真正没有地雷的世界，澳大利亚认为我们必须努力鼓励普遍遵守《渥太华公约》。
In pursuit of a world truly free of landmines, Australia believes that it is important we work to encourage universal adherence to the Ottawa Convention.

澳大利亚认为，CD/1864号文件所载的工作计划仍然是下一步工作的良好基础。
Australia considers that the programme of work that we achieved in CD/1864 remains a good basis for the next step forward.

澳大利亚认为，《不扩散核武器条约》是国际裁军和不扩散制度的基石。
Australia regards the Nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT) as the cornerstone of the international disarmament and non-proliferation regime.

澳大利亚认为，加强对肩扛导弹的控制，有助于加强区域安全，进而有助于巩固其繁荣和增长。
Australia views tighter controls on MANPADS as enhancing the security of regional communities, thereby helping to underpin their prosperity and growth.

澳大利亚认为，这种无核武器区是向《不扩散条约》的无核武器缔约国提供消极安全保证的一个重要手段。
Australia sees such zones as important means by which NSAs can be provided to non-nuclear-weapon States parties to the NPT.

如果委员会着手审议共有石油和天然气资源，澳大利亚认为，委员会不应该审查与近海划界有关的事项。
If the Commission proceeds with its consideration of shared oil and gas resources, Australia considers that it should not examine matters relating to offshore boundary delimitation.

澳大利亚认为，法治是任何建立稳定和繁荣社会的战略的根本要素，是实现千年发展目标的先决条件之一。
Australia views the rule of law as being fundamental to any strategy aimed at building a stable, prosperous society and a prerequisite to achieving the Millennium Development Goals.

澳大利亚认为，《标准规则》中的原则应是公约的基础,因为这些原则得到国际社会的高度认可。
Australia considered that the principles adopted in the Standard Rules should form the basis for a convention, since they had received a high level of acceptance by the international community.

澳大利亚认为主席的非正式文件所概述的类别拟议界定为今后工作奠定了极好的基础。
Australia believes that the proposed definition of categories outlined in the Chair' s non-paper is an extremely good basis for moving forward.

澳大利亚认为，为了立即取得切实的实地效果，这样的对策可能是必要的。
Australia believes that such a response can be necessary to deliver immediate, tangible results on the ground.

澳大利亚认为，旨在鼓励和帮助各国加入有关的多边军备控制文书的普及宣传活动以区域为基础开展最为有效。
Australia considers that outreach activities aimed at encouraging and assisting countries to join relevant multilateral arms control instruments are most effectively carried out on a regional basis.

莫里森说，澳大利亚认为中国的发展是亚太地区最显着的成就之一。
Morrison said Australia sees China's development as one of the most remarkable achievements in the Asia-Pacific region.

澳大利亚认为，与妇女有关的问题应当被纳入到联合国所有人权机构当中。
Australia believed that women's issues should be integrated into all United Nations human rights mechanisms.

澳大利亚认为第2条第4(g)款实施起来很复杂，费用昂贵，要投入许多资源。
Australia considered that article 2, paragraph 4(g), will be complex, expensive and resource-intensive to administer.

澳大利亚认为教育和提高公众的认识是最大限度地减少歧视和促进社会所有成员容忍度的最持久和最有效的方法。
Australia believes that education and raising public awareness are the most lasting and effective ways to minimise discrimination and promote tolerance of all members of the community.