Lockheed has received a contract worth $150 million from the Navy to develop anddeliver two laser weapon systems for shipboard integration by 2020.
一款是北方工业的红箭-10反坦克导弹,另一款是保利防务的“沉默猎人”移动激光武器系统。
One was Norinco's Red Arrow 10 vehicle-mounted anti-tank missile, andthe other was Poly Defence's Silent Hunter truck-mounted laser weapons system.
第一种在部队部署的激光武器是美国海军的AN/SEQ-3LaWS激光武器系统。
The first deployed laser weaponwas the U.S. Navy's AN/SEQ-3 LaWS, or Laser Weapon System.
他表示,激光武器系统体积小巧便携,对于军队而言,运用起来也更加经济。
He says the laser weapons systems are small and portable and would be more economic for the military to operate.
高能激光作为激光武器系统的心脏,”约翰逊博士说。
The high-energy laser serves as the heart of a laser weapon system,” said Dr. Johnson.
ATHENA是一种可运输的地面系统,可用作演示军事使用激光武器系统所需技术的低成本测试平台。
ATHENA is a transportable, ground-based system that serves as a low-cost test bed fordemonstrating technologies required for military use of laser weapon systems.
R\n英国国防部正在寻找工业合作方支撑激光武器样机的制造,以“提升英国对激光武器系统能力的理解。
The MoD is seeking support from defense firms to build theseprototypes to“enhance the UK's understanding of the capability of a laser-based weapon system.”.
俄罗斯将开发高能激光武器系统.
Russia is working on a laser weapons system.
俄罗斯新的激光武器系统投入使用:军事.
Russia's new laser weapon systems enter into service: military.
激光武器系统已从去年开始装备军方。
Military laser systems have been entering the armed forces since last year.
激光武器美国海军正在研制激光武器系统,可以在30秒内烧毁目标。
The Navy's Laser Weapon System, or LaWS, is a ship-mounted weaponized laser that can burn through enemy targets in less than 30 seconds.
另外,激光武器系统也可以用于与友军坦克进行通信。
In addition, the laser device could also be used for communications between friend tanks.
我们将激光武器系统视为动力系统或火炮系统的补充,”他说。
We view a laser weapons system as something that is complementary to a kinetic energy or gun system,” he said.
除了中科院外,其它国有国防集团公司也准备将激光武器系统推向市场。
In addition to CASIC,other State-owned defense conglomerates are ready to take their laser weapon systems to market.
地面激光武器系统可用于摧毁火箭、火炮、巡航导弹和无人机,以及其他地面车辆。
The ground-based laser weapon system will be used to destroy rockets, artillery, cruise missiles, drones, and other trucks or ground vehicles.
地面激光武器系统可用于摧毁火箭、火炮、巡航导弹和无人机,以及其他地面车辆。
The ground-based laser weapon system was used to destroy rockets, artillery, cruise missiles and drones, as well as other ground vehicles.
如果项目取得成功,第一个激光武器系统将会在2020年中期投入使用”。
If it is successful, the first laser weapons would come into service in the mid 2020s.”.
但是,随着激光器在过去50年中的发展,激光武器系统已经成为现实。
But with steady progress toward the development of lasers in the last 40 years, viable,stateof-the-art laser weapon systems have now become a reality.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt