Government policies, legal frameworks and incentive structures are conducive to gender equality and the empowerment of women.
然而,农业的政策重点和激励结构高度倾向于农作物种植。
However, the policy focus and incentive structure in agriculture is highly skewed in favor of crop cultivation.
政府政策、法律框架和激励结构有助于更多地利用清洁能源,特别是可再生能源。
Government policies, legal frameworks and incentives structures are conducive to an increased use of renewable energies, in particular for production purposes.
目前,机构设计、激励结构和社会动员等方面都在集中对这一领域进行大量的研究。
A great deal of current researchis focusing on that area in institutional design, incentive structures and social mobilization, for example.
其三,从激励结构看,政府部门的自利性成为“诸恶之源”。
Viewing from incentive structure, the pursuit for self-interests by governments has become the“source of all malpractices”.
政府政策、法律框架和激励结构有利于更清洁的、高资源效率型低碳生产。
Government policies, legal frameworks and incentives structures are conducive to cleaner, resource efficient and low-carbon production.
价值转移、治理、新型的市场和激励结构、社区协调,甚至是税收政策的实施都可能在以太坊平台上实现。
Value transfer, governance, new kinds of markets and incentive structures, community coordination, and even proper implementation of tax policy are possible on Ethereum.
发展能力并创造一种激励结构,以便各国和数据生产者收集、交流、分析和解释质量更好的数据。
Develop capacity and create an incentive structure for countries and data producers to collect, share, analyse and interpret better-quality data.
政府政策、法律框架和激励结构有利于更多地利用可再生能源,尤其是用于生产。
Government policies, legal frameworks and incentives structures are conducive to the increased use of renewable energies, in particular for production purposes.
政府政策、法律框架和激励结构符合国际认可的环境公约和义务。
Government policies, legal frameworks and incentives structures are in line with internationally agreed environmental conventions and obligations.
如何在以太网上引入衍生合约可能会改变或修改作为利益证明共识模型的激励结构??
How would the introduction of derivative contracts on Ether potentially change ormodify the incentive structures that underlie a proof of stake consensus model?
尤为紧迫的是对执法机构工作的评估标准和调查人员和警务人员的激励结构进行改革。
Urgent changes are needed in particular in the criteria forassessment of the performance of law enforcement bodies and in the incentive structure for investigators and police officers.
政府政策、法律框架和激励结构有助于资源高效型和低碳型生产。
Government policies, legal frameworks and incentives structures are conducive to resource efficient and low-carbon production.
直接解决这些问题的方法并不适合比特币,因为它们涉及到激励结构和共识规则的根本性改变。
Straightforward solutions for these problems do not fit well withinBitcoin since they involve making fundamental changes to incentive structures and consensus rules.
开发署必须订正其评价工作人员及其活动绩效的标准,设法改变激励结构。
UNDP must find ways of altering the incentive structure by revising the criteria by which UNDP evaluates the performance of its staff and their activities.
政府政策、法律框架和激励结构有助于更多地利用清洁能源,特别是可再生能源。
Government policies, legal frameworks and incentives structures are conducive to the increased use of clean energy, in particular renewable energy.
我预计现在调整激励结构,未来几年75%的数字可能会下降,”Wong说。
I expect with the incentive structure now adjusted,the 75 per cent figure will likely come down in the coming years," he said.
确保合适的规划、成本和激励结构,以实现可持续的能源系统。
Ensure suitable planning, cost and motivation structures to achieve a sustainable energy system.
我预计现在调整激励结构,未来几年75%的数字可能会下降,”Wong说。
I expect with the incentive structure now adjusted,the 75 percent figure will likely come down in the coming years,” said Wong.
我预计现在调整激励结构,未来几年75%的数字可能会下降,”Wong说。
I expect with the incentive structure now adjusted,the 75% figure will likely come down in the coming years,” he said.
只要使用正确,这些类型的边界条件就能够在很少的损耗下激励结构,从而在理想条件下捕捉结构的固有性能。
Used correctly, these types of boundary conditions can excite structures with very small losses and thus capture their intrinsic performance under ideal conditions.
转变中的激励结构.
Changing incentive structures.
投资管理的激励结构非常有趣。
I think the incentive structure in investment management is very interesting.
如果这是有可能的,那么整个激励结构就会改变。
If that is possible then this whole incentive structure changes.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt