Examples of using 激增了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但美国人口自那时起激增了15%。
Since then the US population has grown nearly 15 percent.中国的冠状病毒死亡人数激增了242人，是此前每日死亡人数记录的两倍。
On Thursday, the number of coronavirus deaths surged by 242 in China, double the previous daily record.随着亚洲秃鹫数量的锐减，印度的野狗数量激增了550万只，导致狂犬病蔓延，约47300人死亡。
Following the collapse of Asia's vultures,India's feral dog population surged by 5.5 million, spreading rabies and leading to an estimated 47,300 human deaths.如2002年委内瑞拉的一次罢工就使全球产油量下降了3%，而油价则在短短几周内激增了26%。
In 2002, when a strike in Venezuela took 3 percent of global production off line,oil prices spiked 26 percent within weeks.卫生组织周四称，去年全世界报告的麻疹病例激增了近三分之一，部分原因在于父母未曾给孩子接种疫苗。
Reported cases of measles worldwide surged by nearly a third last year, partly because parents did not vaccinate their children, health organizations said Thursday.卫生组织周四称，去年全世界报告的麻疹病例激增了近三分之一，部分原因在于父母未曾给孩子接种疫苗。
Reported cases of measles worldwide surged by nearly a third last year, partly because parents did not vaccinate their children.”.开发者安置公司Toptal近期的一份报告显示，对Swift有要求的工作岗位在2015年激增了600%之多。
据报道，过去两年来，美国的交通事故死亡人数激增了14.4％。
虽然这张图表显示2010年的数字有所下降，但自那时以来，自然灾害的数量实际上已经激增了。
While this chart shows a drop in 2010,the number of natural disasters since then has actually spiked.在旧金山湾区发展最快的城市之一奥克兰，居无定所的人自2017年以来激增了47%。
And in Oakland, the Bay Area's third-largest city,homelessness has increased by 47 percent since 2017.开发者安置公司Toptal近期的一份报告显示，对Swift有要求的工作岗位在2015年激增了600%之多。
A recent report by developer placement firmToptal shows jobs requesting Swift rose 600% in 2015.中国的贸易顺差在2015年激增了55%，达到5950亿美元，而这主要是进口锐减所带来的结果。
China's trade surplus surged by 55 percent in 2015, to USD 595 billion, primarily as a consequence of sharp declines in imports.由于读者转向了数码产品，从2008年到2010年电子书的销量激增了1260个百分点。
Readers migrated to new digital devices, e-book sales soared, up 1,260 percent between 2008 and 2010.开发者安置公司Toptal近期的一份报告显示，对Swift有要求的工作岗位在2015年激增了600%之多。
A recent report by developer placement firm, Toptal,shows jobs requesting Swift rose by 600 percent in the year 2015.在2018年，俄罗斯的双边贸易额与白俄罗斯激增了11％，至$34十亿。
In 2018, Russia's trade turnover with Belarus surged by 11% to $34 billion.过去五年，美国杏仁奶的消费量激增了250%。
在旧金山湾区发展最快的城市之一奥克兰，居无定所的人自2017年以来激增了47%。
In Oakland, one of the Bay Area's most rapidly gentrifying cities,homelessness has exploded by 47 percent since 2017.该社表示，驾驶员短缺在2018年激增了10000多，达到60800人。
The agency said driver shortages surged by more than 10,000 in 2018 to 60,800.与此同时，它的交易客户量增长了2.2倍，访问流量激增了2.3倍，达到每月7000万独立用户。
At the same time,its transacting customers grew 2.2X and traffic surged 2.3X to 70 million unique users per month.在上一个财政年度，澳大利亚的人口数量激增了1.5%。
During the last financial year,the number of people in Australia surged by 1.5 per cent.与2009年同期相比，2010年被反政府分子暗杀和处决的平民人数激增了107%以上。
Compared with the same period in 2009, the number of civilians assassinated orexecuted by anti-Government elements in 2010 surged by more than 107 per cent.去年2月14日，Tinder的使用量激增了20%，今年预计也会出现类似的趋势。
Last year, Tinder reported a 20 percent surge in usage on Feb. 14, and this year is likely to see the same or more.月15日世界卫生组织宣布在仅过去三周内疑似病例激增了38%。
在线购物的增长也在继续，过去三年中，情人节期间的在线交易量激增了31％。
The rise of online shopping also continues, with a 31% spike in online transactions in the Valentine's Day period over the past three years.例如，自2013年12月以来，数据科学的工作岗位激增了256%。
In fact, data science job postings have increased by 256% since December 2013.世卫组织指出，最近全球麻疹病例激增了30%，而这种疾病原本已在一些国家几乎被消灭。
The health agencycited the recent 30 percent global increase in cases of measles- a disease that had been nearly wiped out in some countries.过去这十年也激增了感知数字营销的重要性和正确。
This past decade also brought a surge in the awareness of the importance of digital marketing and doing it correctly.周后，她的支持率比2018年11月九合一选举后激增了10个百分点。
Three weeks later,her support rating was 10 percentage points higherthan after the November 2018 election setback.
