What is the translation of " 激怒了他 " in English?

• irritated him
• angered him
• infuriated him
• enraged him
• anger him

Examples of using 激怒了他 in Chinese and their translations into English

实验室仍然看起来一样的,但它不再激怒了他。
The lab still looked the same, but it no longer irritated him.

这激怒了他，他狠狠地打了篮框支撑支柱。
This angered him enough to punch the basket support stanchion.

但现在她的美貌和优雅只是激怒了他。
But now her beauty and elegance were just what irritated him.

它总是激怒了他。
It always infuriated him.

然后，有一天，枪激怒了他。
Then one day the gun irritated him.

轻微的批评激怒了他。
The slightest criticism enraged him.

这栋建筑既激怒了他，又安慰了他。
This both infuriated him and comforted him..

菲利普还不耐烦，有时Hayward的谈话激怒了他。
Philip was not yet tolerant, and sometimes Hayward's conversation irritated him.

思想，暗示他对她的束缚，尖锐地激怒了他。
The thought, implying his bondage to her, irritated him acutely.

这痛处激怒了他，却也激励了他。
This infuriates him, but it also motivates him..

这也激怒了他。
This also enrages him.

美国对他人权记录的批评激怒了他。
Criticism of his human rights record infuriates him.

这激怒了他的盘问。
This exasperated his interrogators.

这激怒了他的训练和经验。
It outraged his training and experience.

这激怒了他认为他没有更多选择的行动。
It maddened him to think that he did not have a wider choice of action.

这激怒了他的对手。
This infuriates his haters.

这激怒了他反对。
However this infuriated his opposition.

这激怒了他的对手。
This infuriated his opponents.

她的态度开始激怒了他。
But her attitude was starting to make him angry.

马库斯的尖叫声只是进一步激怒了他。
Chip's antics only further annoyed him.

但是，总统扩权的幅度激怒了他的政敌。
Nevertheless, the president's change of tone and emphasis enraged his political opponents.

我想这就是为什么你的无知激怒了他。
I guess that's why your ignorance pissed him off.

这激怒了他，并促使他决定打造一个属于他自己的垂钓天堂。
This incidence irritated him that he decided to build his fishing-paradise.

我激怒了他，我确实激怒了他，“罗戈金回答说。
I angered him- I certainly did anger him," replied Rogojin.

这激怒了他，并促使他决定打造一个属于他自己的垂钓天堂。
This irritated him to no end and that's when he decided to build his own fishing-paradise.

这激怒了他,他们太长的谈话和迂回的谚语,他们从来没有得到这一点,但他决心excel;
It infuriated him, their overlong talk and circuitous proverbs, their never getting to the point, but he was determined to excel here;

她的基督教祈祷激怒了他，他强迫她在罗马执政官面前接受审判，放弃她的宗教信仰。
Her Christian prayers so angered him that he forced her to stand trial before a Roman consul to give up her religion.

我被告知，我的祖父亚瑟发现这种事态令人窒息，她明显的取悦他的企图激怒了他。
I was told that my grandfather Arthur found this state of affairs suffocating and that her obvious attempts to please irritated him.

爱尔兰人步伐的悠长和优雅激怒了他，仿佛他是对手而不是父亲；.
The length and grace of the Irishman's stride enraged him as if he were a rival instead of a father;

哦，对；我激怒了他，我确实激怒了他，“罗戈金回答说。
Oh, yes; I angered him--I certainly did anger him," replied.