Examples of using 灌注 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
SET灌注.
灌注设施；.
SpectrumIQ灌注系统.
可灌注大型或复杂的模具.
原因:灌注的引水不够。
Reason: the infusion of water is not enough.在某些病例中，这些反应在灌注停止后消退。
In some cases, the reaction subsided after the infusion was stopped.用一些水果灌注它以获得额外的风味和好处。
(c)应用方法：（产品是如何使用的，如用手操作、用桶和刷子、土壤灌注、喷洒（背负.
(c) Application method: How product was used e.g. hand, bucket& brush,soil injection.伊斯兰教被灌注在整个卡塔尔的日常生活，与丰富的清真寺和祈祷室。
灌注后立即咨询医生，并对病情进行负面改变。
It is necessary to consult a doctor after instillation immediately with negative changes in the condition.这个项目的船只有一个独特的，世界上最大的整体玻璃纤维船体，由真空灌注形成。
This ship is unique, the world's largest body of reinforced fiberglass,formed by vacuum infusion.圣光灌注：你的伤害性法术和技能有一定几率额外造成116000点神圣伤害。
Infusion of Light: Your harmful spells and abilities have the chance to deal 101000 additional Holy damage.这个项目的船只有一个独特的，世界上最大的整体玻璃纤维船体，由真空灌注形成。
This ship has a unique, the world's largest monolithic fiberglass hull,formed by vacuum infusion.如果您正在经历大脑肿胀，金银花茶灌注可以降低压力并使血压正常化。
If you are experiencing swelling of the brain, a honeysuckle infusion can lower the pressure and normalize blood pressure.但如果你问那些长期采用灌注工艺的同事，可能会得到另一种观点。
But maybe if you ask people from companies who have operated perfusion processes for a long time you might get an alternative view.一旦样品容器被灌注到适当水平，助理取样员即应拧紧以聚四氟乙烯为衬垫的硅膜盖子。
Once the sample container has been filled to its proper level, the assistant should screw on a Teflon lined silica septa lid.另一组接受了40分钟的心脏MRI应力灌注扫描，以确定是否需要更多的侵入性血管造影。
The other groupreceived a 40-minute Heart MRI stress perfusion scan to determine whether more invasive angiography was required.RedBull饮料罐一旦灌注完毕后，便即刻从奥地利和瑞士出发，运往全球超过171个国家和地区。
As soon as the Red Bull cans have been filled, they're transported from Austria and Switzerland to more than 171 countries worldwide.在接受单次持续半小时的接受基因改造的T细胞灌注后，一名病人注意到他的肿瘤“像冰块那样融化掉”。
Following a single half-hour infusion of reengineered T cells, one patient remarked that his tumors were“melting like ice cubes.”.最初不适合在移植中使用的受伤尸体肝脏，在新机器中灌注几天后，可能会恢复全部功能。
Injured cadaveric livers, initially not suitable for use in transplantation,may regain full function while perfused in the new machine for several days.使用3d打印原型与真空成型(低压灌注)工艺结合，形成了快速模具制造方法。
The use of a 3D printedprototype in combination with a vacuum forming(low pressure infusion) process forms a rapid mold manufacturing process.但是，灌注并不能恢复意识或知觉等较复杂的神经元功能，也没有发现全脑活动与功能。
However, perfusion does not restore more complex neuron functions such as consciousness or perception, nor does it find whole brain activity and function.此外，许多细胞对剪切敏感的，所以应该进line灌注连接到盖玻片的贴壁细胞在非常低的流速。
Furthermore, many cells are sensitive to shear, so perfusion of adherent cells attached to a coverslip should be performed at very low flow rates.因为它具有以下优点:灌注液储存在深层地质层中，可以避免污染物进入生物圈循环系统；.
Because it has the following advantages: Perfusion liquid stored in the deep geological layer, to avoid pollutants into the biosphere circulatory system;公司历来使用不稳定蛋白质的灌注工艺，其若在间歇式生物反应器中保留几天则会降解。
Companies have historically used perfusion processes for labile proteins that would degrade if allowed to remain within a batch bioreactor for a few days.科学的研究将来自基督教的立场来走近圣经和灌注在整个课程圣经概念的利用率。
The study of science will be approached from a Christian perspective with the utilization of scripture andbiblical concepts infused throughout the curriculum.灌注成功地恢复脑组织中的循环，也导致了神经元结构的保存，包括海马区细胞的保存。
Perfusion successfully restored circulation in the brain tissue, which also led to the preservation of neuronal structures, including the preservation of hippocampal cells.剩下的12名病人接受一种不同的淋巴细胞删除方案，仅有一人在接受CAR-T细胞灌注后实现病情完全缓解。
(Of the remaining 12 patients who received a different lymphodepletion regimen,only one of them went into complete remission after CAR T-cell infusion.).移植有好几种运送方法，包括灌肠、胶囊和直接灌注，以取代维持健康和改善新陈代谢的多种微生物群。
Transplants have several delivery methods, including enemas,capsules and direct instillation, to replace the diverse flora that maintain health and improve metabolism.
