Just take them to McDonald's and go back to the negotiating table.
和你的伴侣共进晚餐然后再回到工作室。
Have dinner with my girlfriend, then go back to the studio.
从工厂到仓库,然后再回到工厂,运输业务中没有时间可以浪费。
From factory to warehouse and back again, there's no time to waste in the transport business.
不断地把你的母语翻译成英语,然后再回到你的脑海中,这需要时间和精力。
Constantly translating from your native language into English and back again inside your head consumes time and energy.
停止动作数秒,然后再回到起始姿势,即完成一次练习。
Stop action for a few seconds, and then go back to the starting position, namely complete a practice.
停止动作数秒,然后再回到起始姿势,即完成一次练习。
Keep action several seconds, and then back to the starting position, namely complete a practice.
也许我们总是先读体育节目,然后再回到头版,最后对特征部分进行了讨论。
Perhaps we always read Sports first and then go back to the front page, and finally settle on the Features section.
在9时30分,我们休息并享用小吃,然后再回到我们的工作。
At 9.30, we take a break for a snack and then go back to our jobs.
有时候你需要一定的课程,它会偶尔的把你带入一个弯路,然后再回到正确的道路中。
Sometimes you have lessons to learn,which will occasionally take you on a detour and back again to the correct path.
硝酸盐和亚硝酸盐实际上是从消化系统循环进入血液,然后进入唾液,然后再回到消化系统。
Nitrates and nitrites actually circulate from the digestive system, into the blood,then into saliva and then back into the digestive system.
我们会上岸给孩子们表演,然后再回到舰上。
We would go ashore, give a performance for the kids and then come back to the ship.
如果你更喜欢自上而下式的学习方式,你可以首先完成第二章:架构总览的学习,然后再回到这里。
If you prefer top-down approach in learning something, you might want to start from Chapter 2,Architectural Overview and get back here.
手机可能也会与云沟通,然后再回到设备上。
The phone is likely also communicating to the cloud, and then back to devices.
进口燃料甚至可以从欧洲到美国,获得0.1%的常规燃料,然后再回到欧洲。
The imported fuel may even come from Europe to the US,get 0.1% regular fuel, and then go back to Europe.
凭借价格优惠的城堡门票,新装修的缆车会将您快速舒适地带到城堡,然后再回到Kornmarkt站。
With the attractively priced Castle Ticket,the newly renovated railway transports you quickly and comfortably to the Castle and back again to the Kornmarkt station.
所以让我先回答你的问题,然后再回到我的推理中。
So let me answer your question first and then back into my reasoning.
让我们先讨论一下它最有价值的应用程序,然后再回到它最有争议的应用程序。
Let me first address its most valuable applications and then return to its most controversial one.
我这样做直到我感到平静,然后再回到工作岗位上。
I do this until I feel peaceful, and then go back to work.
这很困难,因为斯佳丽真的不想让我说什么,因为我们可以把事情搞清楚,然后再回到一起。
It's difficult because Scarlett doesn't really want me to say anything,as we might be able to sort things out and get back together.
不过,只要将自责的过程看成是另一个分心,然后再回到呼吸上。
Just observe the process of condemnation as another distraction, and then return to the breath.
我可以和他一起巡回演出几个星期,然后再回到车间继续工作。
I can do a couple of weeks touring with him andthen come back and get on with things in my workshop.
于是他们跑到华盛顿特区结婚,然后再回到弗吉尼亚州。
They had gone into Washington, D.C. to marry, and then came back to Virginia.
你醒来的频率越高,你从睡眠模式中抽出的力量越多,检查,然后再回到睡眠状态。
The more often you wake up, the more power you draw coming out of sleep mode,checking, and then going back to sleep.
然后再回到高手腕的姿势,以便弹奏下一个音,在整个练习过程中,手腕都是放松的。
Then go back to the high wrist position to play the next note, and the wrist is relaxed throughout the exercise.
下面的讨论即审查这些问题,然后再回到在法庭诉讼程序中不涉及需要提出要求的其他方法。
The following discussion thus examines these issues and then turns to other approaches that would not involve making claims in connection with the Tribunal proceedings.
一个科学家将从理论推测出发,然后再回到实验中去,追踪或验证这些理论假设”。
An individual scientist will begin with a theoretical conjecture,only then turning to experiment to follow or test that hypothesis.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt