What is the translation of " 照办了 " in English?

• did
• so
• complied

Examples of using 照办了 in Chinese and their translations into English

他照办了，因此收入就增加了一倍。
He did so, and thus doubled his income.

其中的三个照办了，只有帕克斯太太坐着未动。
Though the other three complied, Mrs. Parks did not budge.

我照办了，他也兑现了他的诺言。
I did, and so he kept to his promise.

年春，里根照办了。
In the spring of 1984, Reagan did.

随后，她要求莫尔将她送回家，他照办了。
She says she then asked Moore to drive her home, which he did.

于是他们确实照办了。
And verily they did.

随后，她要求莫尔将她送回家，他照办了。
Then she asked Moore to take her home, which he did.

之后我请他帮我叫一辆出租车，他照办了。
We asked him to call a taxi, which he did.

如果你照办了，他们会提光你的银行存款。
When you do this, they will exempt you from bank levies.

没办法，约翰只能照办了。
There was nothing John could do.

我照办了，抬起少年的头靠在我的膝盖上。
I did so, raising the boy's head against my knee.

万塔虽然最终照办了，但却留下了证据。
Although Vantaa finally did so, it left evidence.

头号被指控者强迫她打开出纳机,她照办了,他还指责三号被指控者抢先将钱取走了。
Accused No. 1 forced her to open the cash register, which she did, and accused No. 3 took the money from it.

莱拉照办了，她比向科斯塔一家人说得还要慢，也更准确、真实。
Lyra did, more slowly than she would told the Costas but more honestly, too.

据说当她这样做时，曾说了这段话：“我警告过你，我会用鲜血帮你解渴，而我照办了。
It's believed that she said“I warned you that I would quench your thirst for blood, and so I shall.”.

克林顿照办了，尽管他很清楚，支持叶利钦反对他的主要对手，是在干涉俄罗斯的内部政治斗争。
Clinton complied, knowing full well that by supporting Yeltsin against his main opponent- the Communist Party candidate- he was interfering in Russia's internal political struggle.

马克就这样照办了：他吩咐男爵们转告特里斯丹，让他立即离开。
And so Mark did, and ordered Tristan by his barons to go off without delay.

当时Kudziwe先生被带到Bangwe派出所指认他认识的那个叫Funali先生的人正是Chidzidzira先生，他照办了。
At that time Mr. Kudziwe was brought to Bangwe police station to confirm that the person he knew as Mr. Funali was indeed Mr. Chidzidzira, which he did.

据说当她这样做时，曾说了这段话：“我警告过你，我会用鲜血帮你解渴，而我照办了。
She is quoted as saying“I warned you that I would quench your thirst for blood, and so I shall.”.

桑乔照办了，并且说了声“再见”，让人蒙上了他的眼睛。
Sancho did so, and, bidding them farewell, allowed his eyes to he.

如果后来法院作出其他裁决，该外国代表照办了，那他当然是在那些事项上遵从法院的管辖。
If subsequently the court made other orders, and the foreign representative acted under them, he would naturally be subject to the jurisdiction of the court in those matters.

五年级的孩子们照办了：他们选择放聪明点，避免因冒险而难堪。
And that's what the fifth-graders had done: They would chosen to look smart and avoid the risk of being embarrassed.

他回答说：「不，但是假如你昨晚问我，我就会照办了」。
Oh no,' he replied,'but if you had asked me last night I would have done so.'.

杰姆说，如果我不带他出去，他就要对我下命令了，塞克斯牧师也劝我最好离开，于是我就照办了。
Jem said if I didn't go with him he would make me, and Reverend Sykes said I would better go, so I went.

他们请求土耳其转帐银行提供正确的帐号。土耳其转帐银行照办了，于是这35184美元就正确地存入了帐号001-1-X的环境规划署帐户。
They requested that the Turkish transmitting bank provide the correct account number, which the Turkish transmitting bank did, and the US$ 35,184 was correctly deposited into the UNEP account number 0011X.

我威胁说要把她带到医生和外科医生委员会（他们对医生行为不道德或不合法的行为进行纪律管理），但她立即照办了。
I threatened to take her to the Board of Physicians and Surgeons(who administer discipline to doctors behaving unethically or unlawfully) and she immediately complied.

小公主就照办了。
But the little Princess did.

穆萨也照办了。
Moses did so.