What is the translation of " 照护服务 " in English?

• care services

Examples of using 照护服务 in Chinese and their translations into English

在环境服务和照护服务之间有一些共同因素。
There are some common elements between environmental services and care services.

需要长期照护服务.
Require some long term care services.

五是加强长期照护服务。
Another is long-term care services.

照护服务(第41条)；.
Care service(Section 41);

长期照护服务.
Long-term care.

制订"支持照护服务去机构化的国家项目"；.
Preparation of the National project to support the deinstitutionalisation of care services;

中国和印度等国提供有偿家庭/照护服务，在某些情况下，由非营利组织或国家雇用的个人提供服务。
Countries such as China and India are providing paid domestic/care services, performed in some cases by non-profit organizations or individuals employed by the State.

一个例外是瑞典，其照护服务由国家资助，由国家雇员实施，享有充分的权利和待遇。
An exception is Sweden, where care services are financed by the State and performed by State employees, with full rights and entitlements.

发展改革部门负责将婴幼儿照护服务纳入经济社会发展相关规划。
The development and reform department is responsible for integrating infant and child care services into economic and social development programmes.

制订和实施"支持社会照护服务去机构化国家项目"；.
To prepare and implement the National project to support the deinstitutionalisation of care services;

测试新社区照护服务，使它更有针对性，更容易被依赖它的人接受；.
To test new community care services that make it better targeted and more accessible for people who are dependent on it;

最后，努力为城乡平均分配长者照护服务和设施努力，以确保没有人被忽视。
Finally, greater efforts to evenly distribute aged care services and facilities between cities and country areas to ensure no one is neglected.

教育部门负责各类婴幼儿照护服务人才培养。
The education department is responsible for training talents for various kinds of infant and child care services.

长期照护是指因残疾产生的特殊护理消费品和照护服务支出持续6个月以上时间。
Long-term care refers to spending on special care consumer goods and care services due to disability that lasts more than 6 months.

在以社区为基础的环境中提供全面、综合的精神卫生与社会照护服务；.
Provide comprehensive, integrated mental health and social care services in community-based settings;

当成本无法妥善管理，则长期照护服务的品质将被影响。
When costs are not properly managed, the quality of long-term care services may be significantly affected.

不进行这种干预，市场运作就会缺少生态和照护服务，这种短缺最终会造成危机的出现。
Barring such intervention, market operations will result in shortages of ecological and care services, shortages that ultimately press into the realm of crisis.

在以社区为基础的环境中提供全面、综合的精神卫生与社会照护服务；.
The provision of comprehensive, integrated mental health and social care services in community-based settings;

目前，卫生部正在制定政策，改变公众对老龄化和长者照护服务的看法和态度。
At present, the Ministry of Health's are also working on policies to shift the public's perception and attitude towards ageing and aged care services.

叶凯蓉指出，开始综合式照顾护理服务的另一个元件是居家照护服务。
According to Carol Yip, another component to kick start the establishment of integrate care is home care services.

她说：“维持老年人福利不是简单的钱的问题，而是要提供长期照护服务并针对这些工作培训人员的问题。
The issue of maintaining the well-being of the elderly is not simply money but providing long-term care service and training people for such jobs.

为此，在向私人公司外包照护服务前应定期进行人权影响评估。
To this end, a human rights impact assessment should be conducted before care services are outsourced to private providers, and at regular evaluation intervals.

建议工作人员在规划和实施照护服务时，应充分了解相关种类残疾可能导致的后果。
The recommendations include that personnel should have a good knowledge about the consequences of the disability when planning and implementing care.

居家照护--提供给较独立但需要基本居家照护服务者。
Home care- for those who are more independent but need a bit of home care.

阿根廷、智利、墨西哥、南非和乌拉圭实施了照护工作政策，包括提供照护服务和幼儿教育。
Argentina, Chile, Mexico, South Africa and Uruguay have implemented policies to address the issue of care work, including the provision of care services and early childhood education.

应预防性地支持照护使用者、照护者和其他利益攸关方参与设计、执行和监测照护服务和其他有关政策。
Care users, caregivers and other stakeholders should be proactively supported to participate in the design, implementation and monitoring of care services and other relevant policies.

白俄罗斯在各地设立中心向老年人和残疾人提供社会和院舍照护服务。
A network of centres in Belarus provided social and residential care for the elderly and persons with disabilities.

年，日本又推出了一项专为65岁以上老年人提供长期照护服务的公共保险计划。
In 2000 Japan introduced an additional public insurance scheme for long-term care for those over 65, into which people must pay from the age of 40.