What is the translation of " 煽动恐怖主义行为 " in English?

• incitement to commit a terrorist act
• inciting terrorist acts
• incitement to commit acts of terrorism
• instigation of acts of terrorism
• the incitement of terrorist acts

Examples of using 煽动恐怖主义行为 in Chinese and their translations into English

该国进一步明确将煽动恐怖主义行为定为刑事犯罪。
That State further expressly criminalizes incitement to commit a terrorist act.

奥地利《刑法》明确禁止煽动恐怖主义行为。
The Austrian Penal Code clearly prohibits incitement to commit a terrorist act or acts..

这些人因涉嫌准备或煽动恐怖主义行为而被捕。
The men have been arrested on suspicion of preparing or instigating acts of terrorism.

美国有何措施依法禁止和防止煽动恐怖主义行为？?
What measures does the United States have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?.

此外，牙买加认为，蓄意资助、策划和煽动恐怖主义行为，也违反《联合国宪章》的原则和宗旨。
Additionally Jamaica recognizes that knowingly financing, planning and inciting terrorist acts are also contrary to the principles and purposes of the United Nations.

这可能是防止煽动恐怖主义行为的一剂良方。
This may be a useful prescription with regard to preventing incitement to commit acts of terrorism.

决议规定，不仅恐怖主义分子、其共谋以及那些资助他们的人，而且煽动恐怖主义行为的个人均属不合法。
It places outside the law not only the terrorists, their accomplices and those who finance them, but also the individuals inciting terrorist acts.

该决议呼吁各国通过法律禁止煽动恐怖主义行为并防止这类行为。
That resolution calls on States to prohibit by law incitement to commit acts of terrorism and to prevent such conduct.

然而，其他方法却阻碍了对谋划和煽动恐怖主义行为的调查。
Nevertheless, there were other ways in which the investigation of the preparation and instigation of acts of terrorism could be thwarted.

如上所述，哥伦比亚为防止和惩治煽动恐怖主义行为制订了适当的法律框架。
As mentioned above, Colombia has an appropriate legal framework for preventing and punishing the incitement of terrorist acts.

此外，2003年的宪法改革进程在消除可能成为煽动恐怖主义行为温床的族裔和种族不安全因素方面取得重大进展。
Moreover, the 2003 constitutional reform process made significant progress towards addressing ethnic and racial insecurities, which can form the basis for incitement of terrorist acts.

问题1.贵国政府如何评估本国煽动恐怖主义行为方面风险和威胁的发展情况？?
How does your Government assess the evolution of risks and threats in your State associated with the issue of incitement to commit acts of terrorism?

也门已采无数项措施防止恐怖主义行为或煽动恐怖主义行为者进入领土或在领土内居住。
Yemen has adopted numerous measures to prevent perpetrators of terrorist acts or acts of incitement to commit a terrorist act or terrorist acts from entering or residing in its territory.

目前没有其他防止煽动恐怖主义行为的法案在审议中。
At present no other legislative initiatives are under review to prevent incitement to commit terrorist acts.

奥地利已经采取哪些法律措施禁止和预防煽动恐怖主义行为?是否正在考虑采取哪些进一步步骤?
What measures does Austria have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

赞比亚颁布了2007年第21号《反恐怖主义法》，该《法》(见上文)第10款禁止煽动恐怖主义行为。
Zambia enacted the Anti-Terrorism Act No. 21 of 2007. Section 10 of the Act(see above) prohibits incitement to commit terrorist acts.

避免以任何方式发起、图谋或参与组织、资助或煽动恐怖主义行为或协助组织或筹划恐怖主义行为.
Abstaining from initiating, attempting or participating in any way whatsoever in the organization, financing or incitement of terrorist acts or assisting in their organization or perpetration.

恐怖团体利用一切可用手段，包括新技术、因特网和社交网络，竭力招募恐怖分子和煽动恐怖主义行为。
Terrorist groups used all available means, including new technology, the Internet and social networks, to maximize recruitment and incite to terrorist acts.

第1373号决议第5段特别宣布，恐怖主义行为、方法和做法以及支助、策划和煽动恐怖主义行为违背联合国的宗旨和原则。
Resolution 1373, paragraph 5, specifically declares that acts, methods and practices of terrorism and of financing, planning and inciting terrorist acts are contrary to the purposes and principles of the United Nations.

这些后果包括：干预犯罪行为相关信息的搜集、准备或煽动恐怖主义行为、或向其他可能涉及恐怖主义行为的人通风报信。
These include interference with the gathering of information about the commission, preparation or instigation of acts of terrorism, or tipping off others who may have been involved in an act of terrorism..

奉我国政府指示，谨转递厄瓜多尔共和国关于安全理事会第1624（2005）号决议执行情况的报告，内容涉及煽动恐怖主义行为（见附文）。
On instructions from my Government, I have the honour to transmit herewith the report of the Republic of Ecuador on the implementation of Security Council resolution 1624(2005) concerning the incitement of terrorist acts(see enclosure).

阿曼正采取一系列措施，防止向已被证明参与煽动恐怖主义行为者提供安全避风港，其中包括：.
Oman is taking a number of measures that are designed to prevent the provision of a safe haven to persons who have been proven to be involved in incitement to terrorist acts, including the following:.

为制定持久的反恐怖主义战略，起点应是预防和制止煽动恐怖主义行为，包括因极端主义和不容忍而导致的恐怖主义行为。
The starting-point towards a lasting counter-terrorism strategy should be the prevention and countering of incitement to terrorist acts, including those motivated by extremism and intolerance.

采取了什么措施，依法禁止和防止煽动恐怖主义行为？?
What measures have been adopted to prohibit by law and prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

挪威已有哪些措施来依法禁止和防止煽动恐怖主义行为？?
What measures does Norway have in place to prohibit by law and prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

问题贵国采取了何种措施，从法律上禁止并防止煽动恐怖主义行为？?
What measures does your country have in place to prohibit by law and prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

刑法》第361和第362条规定，防止那些涉嫌煽动恐怖主义行为的人非法进入摩尔多瓦共和国境内。
The problem of preventing illegal entrance on the territory of the Republic of Moldova, of those persons supposed to be guilty for incitement to terrorist acts is regulated by Criminal Code art. 361, 362.

在此次会议上，禁毒办强调通过在全球打击单独的违法行为，如资助、策划和煽动恐怖主义行为来防止恐怖主义。
At that meeting, the UNODC stressed the prevention of terrorism through a global fight against separate offences, such as the financing and plotting of and incitement to a terrorist act.

在前面谈到这项战略时，我赞扬了安全理事会第1624(2005)号决议，该决议试图处理煽动恐怖主义行为的问题。
Earlier in this strategy, I applauded Security Council resolution 1624(2005), which attempts to address incitement to terrorist acts.