What is the translation of " 父亲的角色 " in English?

• the role of a father

Examples of using 父亲的角色 in Chinese and their translations into English

当然，父亲的角色不应可有可无。
Certainly, the role of a father cannot be diminished.

父亲的角色真的有那么重要？?
Is the Role of a Father Really That Important?

追寻着父亲的角色在我们生命中的意义。
So is the placement of a father's role in our lives.

父亲的角色本来就跟母亲不同。
The role of the father is not really different from that of the mother.

这就是父亲的角色。
That is my Father's role.

因为母亲永远无法代替父亲的角色。
Government can never be a substitute for the role of a father.

男儿，不要忘了父亲的角色.
Let's not forget about the father's role?

你本想承担你父亲的角色。
You're going to play the role of the father.

你怎么形容你作为父亲的角色？?
How would describe your role as a father?

事实上，他在某种程度上确实担当着我父亲的角色。
My uncle essentially took up my father's role.

他提出要扮演父亲的角色(约翰福音6:37;申命记1:31)。
He offers to fill the role of a Father(John 6:37; Deuteronomy 1:31).

但实际上心理专家表示，父亲的角色对于女孩的成长还是很重要的。
The truth is psychological experts said, the father's role is still quite significant in the development of the girls.

母亲叔叔住在女人的屋檐下，帮助照顾孩子，基本上扮演父亲的角色。
Maternal uncles live under the women's roof and help care for the children, essentially playing the role of father.

近几年，男子面临的最大变革与其作为父亲的角色有关。
The greatest change among men in recent years has been in relation to their role as father.

这个节目给现代中国社会提出了一个重要问题-在当今中国，父亲的角色是什么？”.
This show raises an important question for modern Chinese society- what is the role of fathers in today's China?”.

世纪70年代末，研究的对象也改成了在儿童早期研究开始关注父亲的角色，而不仅仅是把“父亲缺席”作为调查变量。
In the late 1970s, early childhood research began to focus on a father's role and not just“father absence” as a variable for investigation.

这桩丑闻的主角不是崔太敏，而是他的女儿崔顺实(ChoiSoon-sil)，后者继承父亲的角色，继续担任这位总统的秘密顾问。
The scandal's primary figure is not Mr. Choi but his daughter, Choi Soon-sil, who has inherited his role as a secretive adviser for the president.

他完全担任了父亲的角色。
He acts in the role of father.

他同样致力于父亲的角色。
He also shares the role of the father.

丈夫和父亲的角色相互交织。
The role of the husband and father is stressed.

其他工作重点为男子担任父亲的角色。
Other efforts centred on the role of men as fathers.

目前，单身母亲难以承担父亲的角色。
Currently it is difficult for single mothers to hold fathers accountable.

在我看来，父亲的角色是最重要的。
However, the parents' role is the most important.

年，工作﹣家庭协调(以及父亲的角色)占据中心地位。
In 2008, the main focus was on the work-family balance(and the role of fathers).

尊重继父或继母，但仍要承认你是儿子父亲的角色。
Respect step-parents, but still acknowledge your role as your son's father.

事实上，他在某种程度上确实担当着我父亲的角色。
At one point he actually bit my father's face.

不仅如此，这些父亲自己也能从父亲的角色中获得更大的满足感。
Not only that, the dads themselves garner more satisfaction out of their roles as fathers.

现代父亲的角色.
The role of the modern day father.

夫和父亲的角色。
The roles of husband and daddy.

夫和父亲的角色。
The Role of Husband and Father.